![\"Etienne](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1747515490_877_0vm_Wn-r4ds9DQ79vQYMO8.jpg\")
Publi\u00e9 aujourd\u2019hui \u00e0 13h35![\"Vue](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DIZRxlSnaAt8n1pZO0drTb.jpg\" "\\"Vue")
<\/p>\nOpinion<\/p>\n
Livre \u2013 <\/p>\n
Les Berges de Jussy vont l\u2019objet d\u2019un gros volume illustr\u00e9<\/p>\n
L\u2019ouvrage collectif, qu\u2019a dirig\u00e9 Pauline Nerfin, raconte une entreprise genevoise d\u2019adduction d\u2019eau, commenc\u00e9e en 1865.<\/p>\n
Publi\u00e9 aujourd\u2019hui \u00e0 13h35<\/p>\n
Le site \u00e0 l\u2019heure actuelle, avec le nouveau b\u00e2timent en haut \u00e0 droite.<\/p>\n
Patrimoine suisse Gen\u00e8ve.<\/p>\n
Abonnez-vous d\u00e8s maintenant et profitez de la fonction de lecture audio.BotTalk<\/a><\/p>\n L\u2019histoire tient de l\u2019\u00e9pop\u00e9e. Mais une \u00e9pop\u00e9e \u00e0 la genevoise, et donc en format r\u00e9duit. En 1865, un serrurier-m\u00e9canicien de 31\u00a0ans, h\u00e9ritier il est vrai d\u2019une entreprise locale fond\u00e9e deux g\u00e9n\u00e9rations plus t\u00f4t, se lance dans une grosse affaire. Charles Schmiedt envisage ni plus ni moins que de capter les eaux de l\u2019Arve au niveau de Vessy. Un pompage permettra de les distribuer aux habitants de la rive gauche qui s\u2019abonneraient \u00e0 ses services. Il faut dire que ces gens se font toujours plus nombreux. Depuis la destruction des fortifications \u00e0 partir de 1850, Gen\u00e8ve a explos\u00e9. De nouveaux quartiers se sont cr\u00e9\u00e9s. Leur d\u00e9veloppement semble ne plus pouvoir conna\u00eetre de fin. Nous sommes dans une p\u00e9riode d\u2019expansion \u00e9conomique, \u00e0 laquelle la \u00abgrande crise\u00bb de 1875-1896 va mettre un s\u00e9rieux frein, avant une reprise fulgurante qui durera jusqu\u2019en 1914.<\/p>\n Deux petites \u00eeles<\/p>\n La cr\u00e9ation d\u2019une telle usine priv\u00e9e ne va pas sans probl\u00e8me, comme le rappelle aujourd\u2019hui l\u2019ouvrage collectif \u00abLes Berges de Vessy: une histoire entre nature et industrie\u00bb, publi\u00e9 \u00e0 son compte par Patrimoine suisse Gen\u00e8ve. Il s\u2019agit de s\u2019implanter sur deux petites \u00eeles, apparues quelque part dans la seconde moiti\u00e9 du XVIIIe\u00a0si\u00e8cle comme en t\u00e9moignent des cartes d\u2019\u00e9poque sans, puis avec elles. Il ne faut pas oublier que l\u2019Arve reste un torrent de montagne, aux crues impr\u00e9visibles. Celle de 1778 s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e ravageuse. Mais rien ne d\u00e9courage le pionnier Schmiedt, qui va installer l\u00e0 un premier b\u00e2timent, dot\u00e9 d\u2019une m\u00e9canique d\u2019avant-garde pour l\u2019\u00e9poque. N\u2019imaginez pas pour autant l\u2019homme avec le physique de Gary Cooper dans les films de la Paramount. Une rare photo, prise vers 1890, montre un monsieur tenant plut\u00f4t du gros entrepreneur ayant r\u00e9ussi. Car l\u2019affaire va marcher, puis se d\u00e9velopper en continu. Alors que la plupart des \u00e9tablissements de ce genre ont vite \u00e9t\u00e9 rachet\u00e9s par l\u2019\u00c9tat, un peu comme les chemins de fer, la Soci\u00e9t\u00e9 des Eaux de l\u2019Arve va perdurer jusqu\u2019en 1988 avant de se voir reprise par celle des Services industriels du canton (ou SIG). Une nouvelle vie a alors commenc\u00e9 pour Vessy.<\/p>\n Le livre, tel qu\u2019il se pr\u00e9sente.<\/p>\n Patrimoine suisse Gen\u00e8ve.<\/p>\n Il y avait donc \u00e9norm\u00e9ment \u00e0 raconter. Beaucoup \u00e0 montrer aussi, dans la mesure o\u00f9 une impressionnante documentation s\u2019est vue r\u00e9unie. Une seule personne aurait succomb\u00e9 sous la t\u00e2che. Les travaux historiques collectifs se voient de plus pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s de nos jours aux marathons en solitaire. Je les soup\u00e7onne de faire plus s\u00e9rieux. Une importante \u00e9quipe a donc \u00e9t\u00e9 r\u00e9unie sous la houlette de Pauline Nerfin, la femme de cet aigle \u00e0 deux t\u00eates que constitue la direction de Patrimoine suisse Gen\u00e8ve (1). Il s\u2019agissait aussi bien d\u2019\u00e9voquer les nappes phr\u00e9atiques (car le pompage est vite all\u00e9 jusque-l\u00e0!) que la faune locale ou la technique. Apr\u00e8s le grand panorama sur l\u2019activit\u00e9 de Schmiedt et ses successeurs, il convenait aussi de se pencher sur la suite. Qu\u2019allaient devenir apr\u00e8s 1988 l\u2019usine d\u00e9saffect\u00e9e et ses nombreux petits b\u00e2timents \u00e9rig\u00e9s au cours du temps? Il y avait bien s\u00fbr l\u00e0 le projet d\u2019un \u00e9comus\u00e9e, apr\u00e8s classement du site. C\u2019\u00e9tait une id\u00e9e de l\u2019Association pour le Patrimoine industrie, ou API. Inutile de dire que les SIG ne l\u2019entendaient pas de cette oreille. Ces nouveaux propri\u00e9taires auraient pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 installer sur les \u00eelots une microcentrale \u00e9lectrique.<\/p>\n Les travaux d\u2019adaptation aux nouvelles fonctions culturelles.<\/p>\n Site des Berges de Vessy. <\/p>\n On sait ce qui est advenu. Est n\u00e9 un projet de r\u00e9habilitation et de reconversion entre 2004 et 2006. Celui-ci ne pr\u00e9voyait pas un \u00abBallenberg genevois\u00bb, pour autant qu\u2019on puisse rapprocher le faux village bernois, compos\u00e9 de maisons anciennes d\u00e9mont\u00e9es et remont\u00e9es, avec un authentique complexe industriel. Il fallait rester plus modeste. Le Mus\u00e9e de l\u2019eau est\u2026 tomb\u00e9 \u00e0 l\u2019eau. Va ainsi se d\u00e9velopper un simple projet de mise en valeur, avec tout de m\u00eame l\u2019adjonction d\u2019un \u00e9difice moderne: la Maison du futur. Chaque pavillon ancien recevrait ainsi son affectation propre, avec des vis\u00e9es \u00e9cologiques. Le livre, qui jargonne beaucoup, pr\u00e9f\u00e8re parler de \u00abperspectives \u00e9pist\u00e9mologiques\u00bb. La jeune Association des Berges de Vessy va donc se vouer d\u00e8s 2015 \u00e0 des activit\u00e9s p\u00e9dagogiques et culturelles, avec notamment un programme d\u2019expositions. Un dernier chapitre de l\u2019ouvrage se livre enfin \u00e0 des projections, \u00abQuel avenir pour le Berges de Vessy?\u00bb \u00e0 l\u2019heure d\u2019une transition \u00e9cologique semblant aujourd\u2019hui bien compromise?<\/p>\n La plaque Art d\u00e9co pour les concessionnaires.<\/p>\n DR.<\/p>\n Le livre forme en lui-m\u00eame un bel objet. Imprim\u00e9 sur un papier mat et l\u00e9ger, il b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une jolie mise en page a\u00e9r\u00e9e de Daniel Kunzi de BLVDR, une agence de design carougeoise. L\u2019iconographie r\u00e9unie m\u2019a impressionn\u00e9. Aucun document ne semble avoir \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9quipe coordonn\u00e9e par Paulin Nerfin. L\u2019impression fait bonne impression. C\u2019est de la belle ouvrage qui r\u00e9pond aux crit\u00e8res de 2025, les go\u00fbts \u00e9voluant en la mati\u00e8re comme en tout. Pour ce qui est des textes, dus \u00e0 huit auteurs diff\u00e9rents, rien \u00e0 dire sur les recherches archivistiques. Tout ce qui existe a visiblement \u00e9t\u00e9 pass\u00e9 au crible. Les contributions se voient ainsi nourries par une chair consid\u00e9rable. C\u2019est la colonne vert\u00e9brale qui leur fait h\u00e9las d\u00e9faut. Perdu dans les chiffres, les dates, les noms et les d\u00e9tails, il y a des moments o\u00f9 j\u2019ai \u00e9prouv\u00e9 de la peine \u00e0 comprendre ce qui se passait, comme \u00e0 la lecture de certains polars.<\/p>\n L\u2019\u00e9quipe au travail, ver 1910.<\/p>\n DR, site des Berges de Jussy. <\/p>\n La plupart des auteurs ne se contentent en effet pas d\u2019adopter un ton impersonnel de rapporteurs de proc\u00e8s-verbal, que l\u2019on retrouve d\u00e9j\u00e0 parfois dans \u00abAlerte\u00bb, le bulletin de Patrimoine suisse Gen\u00e8ve. Ils en remettent sans cesse dans ce verbiage \u00e0 la mode unissant l\u2019abstraction \u00e0 la bien-pensance. J\u2019ai parfois eu l\u2019impression de me retrouver face \u00e0 l\u2019un de ces communiqu\u00e9s dont la Ville et l\u2019\u00c9tat abreuvent les pauvres journalistes. Le texte de Paul Marti sur les ann\u00e9es 2000 \u00e0 2025 constitue pour moi l\u2019exemple m\u00eame d\u2019un de ces brouillards verbeux. Sur des mots-valises, l\u2019auteur \u00e9tale une couche d\u2019id\u00e9ologies \u00e0 la mode aussi g\u00e9n\u00e9reusement que s\u2019il s\u2019agissait de Nutella. Avec le m\u00eame c\u00f4t\u00e9 un peu poisseux. Dommage, car l\u2019homme sait de quoi il parle. Il avait par cons\u00e9quent des choses \u00e0 dire. Je n\u2019ai pas l\u2019impression de les avoir entendues. Il faut parfois savoir faire simple.<\/p>\n (1) L\u2019autre t\u00eate \u00e9tant l\u2019architecte Lionel Spicher.<\/p>\n Pratique<\/p>\n \u00abLes Berges de Vessy: une histoire entre nature et industrie\u00bb, ouvrage collectif sous la direction Pauline Nerfin. Edit\u00e9 par Patrimoine suisse Gen\u00e8ve, 258 pages.<\/p>\n Travaux de maintenance. Nous sommes au jug\u00e9 dans les ann\u00e9es 1930.<\/p>\n DR, site des Berges de Jussy. <\/p>\n N\u00e9 en 1948, Etienne Dumont<\/strong> a fait \u00e0 Gen\u00e8ve des \u00e9tudes qui lui ont \u00e9t\u00e9 peu utiles. Latin, grec, droit. Juriste rat\u00e9, il a bifurqu\u00e9 vers le journalisme. Le plus souvent aux rubriques culturelles, il a travaill\u00e9 de mars 1974 \u00e0 mai 2013 \u00e0 la \u00abTribune de Gen\u00e8ve\u00bb, en commen\u00e7ant par parler de cin\u00e9ma. Sont ensuite venus les beaux-arts et les livres. A part \u00e7a, comme vous pouvez le voir, rien \u00e0 signaler.Plus d’infos<\/a><\/p>\n![\"Livre](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dpawz6qOKLn9PMqa8-4FRU.jpg\" "\\"Livre")
<\/p>\n![\"Chantier](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/D4Xj5hvn4aPAJSB11VQ3zq.png\" "\\"Chantier")
<\/p>\n![\"Plaque](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DHWTmA6FKTyA-JnCG8f0OO.jpg\" "\\"Plaque")
<\/p>\n![\"Ouvriers](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7USde356qKoBR-Ii-nsIm0.png\" "\\"Ouvriers")
<\/p>\n![\"Deux](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CZNuA1yrad6BGrqusZLR6A.png\" "\\"Deux")
<\/p>\n