{"id":30986,"date":"2025-04-17T06:14:09","date_gmt":"2025-04-17T06:14:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/30986\/"},"modified":"2025-04-17T06:14:09","modified_gmt":"2025-04-17T06:14:09","slug":"le-phenomene-freida-mcfadden-desoriente-la-critique-litteraire-francaise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/30986\/","title":{"rendered":"Le ph\u00e9nom\u00e8ne Freida McFadden d\u00e9soriente la critique litt\u00e9raire fran\u00e7aise"},"content":{"rendered":"<p>Pourquoi les \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/thriller\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">thrillers<\/a> psychologiques\u00a0\u00bb de la <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/culture\/ecrivain\/\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">romanci\u00e8re <\/a>am\u00e9ricaine Freida McFadden se vendent-ils aussi bien\u00a0? En <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/france\/\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">France<\/a>, la <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/critique\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">critique<\/a> litt\u00e9raire cherche \u00e0 comprendre, mais reste sceptique sur les m\u00e9rites de cette autrice.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/arts-stars\/livres\/4144268-20250319-comment-mega-carton-serie-litteraire-femme-menage-devenu-jackpot-traductrice-francaise\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Femme de m\u00e9nage<\/a> a \u00e9t\u00e9 le <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/arts-stars\/livres\/\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">livre <\/a>le plus vendu en France en\u00a02024, avec plus de 600.000 exemplaires. Fin f\u00e9vrier\u00a02025, il a d\u00e9pass\u00e9 un million d\u2019exemplaires cumul\u00e9s depuis sa sortie, discr\u00e8te, en poche en octobre\u00a02023.<\/p>\n<\/p>\n<p>La Prof, qui raconte une intrigue <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/crime\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">criminelle <\/a>au sein d\u2019un <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/lycee\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lyc\u00e9e <\/a>du Massachusetts, est publi\u00e9 ce mercredi 16\u00a0avril 2025 aux \u00c9ditions City, en m\u00eame temps que la version poche de La Psy de la m\u00eame autrice, chez J\u2019ai lu.<\/p>\n<p>Sous la plume des <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/journaliste\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">journalistes<\/a>, pris de court par le bouche \u00e0 oreille et les <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/reseaux_sociaux\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e9seaux sociaux<\/a>, la prise de distance est flagrante.<\/p>\n<p>Le Nouvel Obs dubitatif<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Freida McFadden balaie la <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/economie\/concurrence\/\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">concurrence<\/a>. Mais qu\u2019est-ce que les lecteurs lui trouvent\u00a0?\u00a0\u00bb, se demande <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/nouvel_observateur\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Nouvel Obs<\/a>, d\u2019ordinaire friand de <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/livres\/litterature\/\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">litt\u00e9rature <\/a>plus \u00ab\u00a0exigeante\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>R\u00e9ponse de l\u2019hebdomadaire\u00a0: \u00ab\u00a0Les cliffhangers \u00e0 gogo, mais aussi les invraisemblables retournements de situation. Chez elle, les m\u00e9chants sont les gentils et les gentils sont les m\u00e9chants [\u2026] La formule a beau \u00eatre syst\u00e9matique, elle fonctionne\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Une \u00ab\u00a0lecture-fringale\u00a0\u00bb pour Lib\u00e9<\/p>\n<p>Dans sa rubrique \u00ab\u00a0Pourquoi \u00e7a marche\u00a0\u00bb, <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/liberation\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lib\u00e9ration<\/a> estimait en d\u00e9cembre\u00a02024\u00a0: \u00ab\u00a0C\u2019est d\u2019une finesse de Stabilo, mais force est de constater que \u00e7a se d\u00e9vore comme un <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/fast-food\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fast-food<\/a>, au premier ou au second degr\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Pas un compliment chez ce quotidien de gauche. Il range Freida McFadden parmi la litt\u00e9rature de <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/gare\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gare\u00a0<\/a>: \u00ab\u00a0une lecture-fringale\u00a0\u00bb, d\u2019apr\u00e8s le critique maison, \u00ab\u00a0ciblant clairement les voyageurs en partance\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le Figaro fait appel \u00e0 un pro<\/p>\n<p>Dans <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/le_figaro\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Figaro<\/a>, choc des cultures\u00a0: un jur\u00e9 du <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/prix-renaudot\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">prix Renaudot<\/a> et romancier publi\u00e9 chez <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/gallimard\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gallimard<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/livres\/1028636-20121213-l-etoile-jaune-croissant-mohammed-aissaoui-chez-gallimard-paris-france\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mohammed A\u00efssaoui<\/a>, se livre \u00e0 un \u00ab\u00a0d\u00e9cryptage\u00a0\u00bb du fameux best-seller.<\/p>\n<p>Pour lui, l\u2019Am\u00e9ricaine exploite un sujet porteur\u00a0: \u00ab\u00a0raconter une histoire du point de vue d\u2019une employ\u00e9e de maison est g\u00e9nial\u00a0; c\u2019est un personnage invisible qui voit tous les travers de pr\u00e8s\u00a0!\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Une veine litt\u00e9raire en plein boum<\/p>\n<p>Superh\u00f4te d\u2019Am\u00e9lie Cordonnier, publi\u00e9 fin mars\u00a02025 par <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/flammarion\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flammarion<\/a>, et La Vie des gens libres de Marie-\u00c8ve Lacasse, sorti d\u00e9but avril\u00a02025 au Seuil, se situent dans cette veine. On peut ajouter \u00e0 la liste Propre, de la <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/chili\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chilienne <\/a>Alia Trabucco Zeran, <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/arts-stars\/livres\/4119702-20241105-prix-femina-franco-venezuelien-miguel-bonnefoy-couronne-reve-jaguar\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">prix Femina<\/a> du roman \u00e9tranger 2024, chez Robert Laffont.<\/p>\n<p>D\u2019apr\u00e8s sa <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/traduction\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">traductrice <\/a>fran\u00e7aise, Karine Forestier, on aurait tort de croire que le potentiel de Freida McFadden s\u2019arr\u00eate \u00e0 La Femme de m\u00e9nage et ses trois suites, un peu moins r\u00e9ussies, Les Secrets de la femme de m\u00e9nage, La femme de m\u00e9nage voit tout (d\u00e9j\u00e0 parus) et La femme de m\u00e9nage se marie (\u00e0 para\u00eetre en mai en fran\u00e7ais).<\/p>\n<p>Une autrice qui cultive le myst\u00e8re<\/p>\n<p>La Prof et La Psy, explique-t-elle \u00e0 l\u2019AFP, \u00ab\u00a0sont diff\u00e9rents. J\u2019y ai retrouv\u00e9 sa patte, l\u2019alternance des points de vue, mais des ficelles qui ne sont pas les m\u00eames\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La Prof, disait sur <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/medias\/france_inter\/\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">France Inter<\/a>, samedi 12\u00a0avril 2025, la directrice g\u00e9n\u00e9rale de J\u2019ai lu, H\u00e9l\u00e8ne Fiamma, \u00ab\u00a0est \u00e0 titre tr\u00e8s personnel mon pr\u00e9f\u00e9r\u00e9\u00a0\u00bb. Admirative, elle n\u2019a jamais pu rencontrer cette autrice qui cultive le myst\u00e8re.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je me fais avoir\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019<a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/monde\/etats-unis\/\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Am\u00e9ricaine <\/a>porte non seulement un nom de plume, mais aussi une perruque sur toutes les <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/photo\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">photos<\/a>. Tout juste sait-on qu\u2019\u00e0 44 ans, elle exerce comme <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/medecin\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m\u00e9decin<\/a> sp\u00e9cialiste des l\u00e9sions <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/cerveau\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">c\u00e9r\u00e9brales<\/a>, quoique d\u00e9sormais \u00e0 temps partiel, dans la r\u00e9gion de <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/sport\/boston\/\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Boston<\/a>.<\/p>\n<p>H\u00e9l\u00e8ne Fiamma voit en elle un g\u00e9nie de l\u2019intrigue. \u00ab\u00a0Cette auteure a un art de la narration, et notamment de ce qu\u2019on appelle le twist, qui est absolument exceptionnel, d\u00e9crit-elle. Je me dis \u00ab\u00a0bon, tu vas m\u2019emmener l\u00e0, je le sais tr\u00e8s bien, c\u2019est lui qui a fait le coup,\u00a0etc\u00a0etc\u00a0\u00bb. Et \u00e0 chaque fois\u2026 je me fais avoir\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/livres\/litterature\/\" class=\"c-link c-btn c-btn--primary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Notre dossier \u00ab Litt\u00e9rature \u00bb<\/a><\/p>\n<p>La Femme de m\u00e9nage est <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/arts-stars\/culture\/4133448-20250113-pourquoi-thriller-femme-menage-devenu-phenomene-litteraire-bientot-adapte-cinema\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">adapt\u00e9 au cin\u00e9ma avec Sydney Sweeney<\/a> dans le r\u00f4le-titre. Le <a href=\"https:\/\/www.20minutes.fr\/dossier\/film\" class=\"color-ultramarine c-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">film <\/a>sort en France le 24\u00a0d\u00e9cembre 2025 et aux \u00c9tats-Unis le lendemain.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pourquoi les \u00ab\u00a0thrillers psychologiques\u00a0\u00bb de la romanci\u00e8re am\u00e9ricaine Freida McFadden se vendent-ils aussi bien\u00a0? En France, la critique&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30987,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[58,2005,59,73,10599,1011,27,9102,9945,639,9985,1351,1380,10600,6006,5896,5883,133],"class_list":{"0":"post-30986","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-divertissement","8":"tag-divertissement","9":"tag-ecrivain","10":"tag-entertainment","11":"tag-etats-unis","12":"tag-flammarion","13":"tag-fr","14":"tag-france","15":"tag-france-inter","16":"tag-gallimard","17":"tag-le-figaro","18":"tag-liberation","19":"tag-litterature","20":"tag-livres","21":"tag-saga","22":"tag-succes","23":"tag-tempo","24":"tag-thriller","25":"tag-video"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114351837208870697","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30986"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30986\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}