{"id":310272,"date":"2025-08-10T22:05:41","date_gmt":"2025-08-10T22:05:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/310272\/"},"modified":"2025-08-10T22:05:41","modified_gmt":"2025-08-10T22:05:41","slug":"nice-il-frappe-et-harcele-son-interprete-de-justice-en-laccusant-de-lavoir-envoye-en","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/310272\/","title":{"rendered":"Nice\u00a0: il frappe et harc\u00e8le son interpr\u00e8te de justice en l\u2019accusant de l\u2019avoir envoy\u00e9 en"},"content":{"rendered":"<p>Un harc\u00e8lement sur plusieurs mois. Lundi 4\u00a0ao\u00fbt 2025, un homme roumain de 56\u00a0ans \u00e9tait jug\u00e9 pour avoir harcel\u00e9 une interpr\u00e8te \u00e0 Nice (Alpes-Maritimes). Il accusait la victime, qui avait traduit ses propos dans une pr\u00e9c\u00e9dente affaire, de l\u2019avoir envoy\u00e9 en prison, rapporte\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nicematin.com\/justice\/a-nice-un-roumain-harcele-et-frappe-son-interprete-qu-il-rend-responsable-de-son-incarceration-997072?t=1754557428\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Nice-Matin <\/a>.<\/p>\n<p>Le 18\u00a0juillet dernier, le quinquag\u00e9naire a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 10\u00a0mois de prison avec sursis pour violence aggrav\u00e9e apr\u00e8s avoir frapp\u00e9 l\u2019interpr\u00e8te au visage. Il avait \u00e9galement interdiction d\u2019approcher la victime. Il n\u2019a pas respect\u00e9 cette interdiction et ce sont pour des faits de harc\u00e8lement qu\u2019il est revenu lundi devant le tribunal correctionnel.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Tous les jours, il \u00e9tait l\u00e0\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Interpell\u00e9 samedi\u00a02\u00a0ao\u00fbt devant le domicile de la plaignante, l\u2019homme a admis qu\u2019il s\u2019y rendait souvent. <strong>\u00ab\u00a0Tous les jours, il \u00e9tait l\u00e0<\/strong>, a confi\u00e9 l\u2019interpr\u00e8te. <strong>R\u00e9cemment, il m\u2019a hurl\u00e9 les pires injures depuis le bas de mon immeuble. Je suis fatigu\u00e9e physiquement et moralement.\u00a0\u00bb<\/strong>\u00a0<\/p>\n<p>Arriv\u00e9 en France en 2023, le quinquag\u00e9naire SDF fait depuis mai\u00a02025 <a href=\"https:\/\/rennes.maville.com\/actu\/actudet_-entretien.-pourquoi-les-oqtf-les-obligations-de-quitter-le-territoire-fonctionnent-elles-si-mal-_54135-5469088_actu.Htm\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">l\u2019objet d\u2019une obligation de quitter le territoire fran\u00e7ais (OQTF)<\/a>. Pour les faits de harc\u00e8lement, il a \u00e9cop\u00e9 de six mois de prison ferme.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus\u00a0: lire l\u2019article de <a href=\"https:\/\/www.nicematin.com\/justice\/a-nice-un-roumain-harcele-et-frappe-son-interprete-qu-il-rend-responsable-de-son-incarceration-997072?t=1754557428\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Nice-Matin <\/a>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un harc\u00e8lement sur plusieurs mois. Lundi 4\u00a0ao\u00fbt 2025, un homme roumain de 56\u00a0ans \u00e9tait jug\u00e9 pour avoir harcel\u00e9&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":310273,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2819],"tags":[19453,1111,11,7821,1777,674,1011,27,11731,9779,44997,303,12,2401,806,882,25,2310],"class_list":{"0":"post-310272","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nice","8":"tag-accusant","9":"tag-actu","10":"tag-actualites","11":"tag-envoye","12":"tag-eu","13":"tag-europe","14":"tag-fr","15":"tag-france","16":"tag-frappe","17":"tag-harcele","18":"tag-interprete","19":"tag-justice","20":"tag-news","21":"tag-nice","22":"tag-prison","23":"tag-provence-alpes-cote-dazur","24":"tag-republique-francaise","25":"tag-toulon"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115006742475984566","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=310272"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310272\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/310273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=310272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=310272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=310272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}