\n Martial, Christine et leur groupe ont quitt\u00e9 la C\u00f4te d\u2019Azur pour profiter de la piste cyclable de la Riviera dei Fiori. Photo Dylan Meiffret.<\/strong> <\/p>\n
\u00ab\u00a0Les Fran\u00e7ais sont des clients r\u00e9currents, on les voit surtout arriver nombreux lors des jours f\u00e9ri\u00e9s et en ao\u00fbt\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise le salari\u00e9 qui depuis cinq ans fait partie de l\u2019\u00e9quipe. \u00ab\u00a0Il y a des fid\u00e8les qui viennent depuis des ann\u00e9es. Leur place est r\u00e9serv\u00e9e. Ils appellent et on leur garde leur espace.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Certains optent m\u00eame pour une option longue dur\u00e9e: au gr\u00e9 des plages priv\u00e9es, on d\u00e9couvre des parasols portant des bracelets avec deux dates et un nom. Une mani\u00e8re d\u2019attribuer les matelas pour une p\u00e9riode donn\u00e9e.<\/p>\n
Des pizzas \u00e0 moins de 10 euros, des jeux pour les enfants<\/p>\n
Le sens de l\u2019accueil: voil\u00e0 \u00e9galement ce qui s\u00e9duit les Azur\u00e9ens. \u00ab\u00a0La proximit\u00e9 qu\u2019on retrouve chez les gens, c\u2019est tr\u00e8s sympa\u00a0\u00bb, commente Martial avant d\u2019enfourcher son v\u00e9lo pour p\u00e9daler le long de la large piste cyclable de la Riviera dei Fiori.<\/p>\n
Une voie qui permet de relier huit communes de la province d\u2019Imperia sur plus de trente kilom\u00e8tres.<\/p>\n
Des Fran\u00e7ais qui s\u2019y musclent les mollets: tout sauf une surprise pour Alvaro. \u00ab\u00a0On en voit souvent\u00a0\u00bb, constate-t-il devant son stand de location de v\u00e9los et autres rosalies. Y a-t-il davantage de familles et couples francophones cet \u00e9t\u00e9? \u00ab\u00a0Difficile de le dire, mais ils sont pr\u00e9sents.\u00a0\u00bb <\/p>\n
M\u00eame constat sous l\u2019ombrellone de Marco qui g\u00e8re la location de p\u00e9dalos vers l\u2019est de la commune: \u00ab\u00a0On a aussi des Russes et des Allemands.\u00a0\u00bb Il suffit de tendre l\u2019oreille.<\/p>\n
\u00c7\u00e0 et l\u00e0 sur les terrasses des petits caf\u00e9s, snacks et restaurants la langue de Moli\u00e8re r\u00e9sonne au milieu de celle de Goethe et de Shakespeare.<\/p>\n
\u00ab\u00a0On peut trouver des pizzas \u00e0 moins de dix euros: depuis combien d\u2019ann\u00e9es en France c\u2019est impossible?\u00a0\u00bb, avance Claudia qui vit \u00e0 Menton.<\/p>\n
Sur les cartes: une Marguerite a 8 euros, une Napolitaine a 9. \u00ab\u00a0Il y a des endroits vraiment bien tenus avec des tarifs tr\u00e8s corrects\u00a0\u00bb, soutient la m\u00e8re de famille qui \u00e9vite les \u00ab\u00a0attrape-touristes\u00a0\u00bb.<\/p>\n \u00ab\u00a0C\u2019est comme chez nous, il y a de tout! Mais c\u2019est vrai qu\u2019avec les enfants, on n\u2019a pas envie de r\u00e9gler une note trop ch\u00e8re. Pour ce qu\u2019ils mangent des fois\u2026 Le bon c\u00f4t\u00e9 c\u2019est qu\u2019il y a souvent des jeux pour les petits, c\u2019est tr\u00e8s familial ici.\u00a0\u00bb<\/p>\n Les saveurs, le soleil, la lumi\u00e8re. Une exp\u00e9rience digne de la dolce vita qui a s\u00e9duit Dani\u00e8le et son \u00e9poux Patrick. Bretons, ils viennent de passer deux semaines transalpines avec leur van am\u00e9nag\u00e9. Un road trip qui leur a permis de d\u00e9couvrir pour la premi\u00e8re fois l\u2019Italie et les lacs Majeur et de C\u00f4me. Pour les nuits, ils ont d\u00fb opter pour les campings, pas le choix.<\/p>\n Des \u00e9tapes qui les conduiront \u00e0 regagner leur domicile de Dinan (C\u00f4tes-d\u2019Armor) en passant par\u2026 la C\u00f4te d\u2019Azur? \u00ab\u00a0Non, on va remonter vers le Massif central et la Dordogne.\u00a0\u00bb <\/p>\n Luxe de leur voyage: une nuit d\u2019h\u00f4tel \u00e0 70 euros \u00e0 Milan. \u00ab\u00a0On a d\u00fb payer le parking parce que pour garer notre v\u00e9hicule c\u2019est compliqu\u00e9 en ville. Mais c\u2019\u00e9tait tr\u00e8s bien on \u00e9tait dans un emplacement central.\u00a0\u00bb<\/p>\n Et les restaurants? \u00ab\u00a0On se fait plaisir mais on aime les choses simples.\u00a0\u00bb Bref, pas besoin de d\u00e9penser des mille et des cents pour appr\u00e9cier l\u2019instant. \u00ab\u00a0En Italie on a pu trouver des bonnes adresses. Et dans l\u2019ensemble c\u2019est propre, agr\u00e9able!\u00a0\u00bb<\/p>\n Ils pensent r\u00e9it\u00e9rer le voyage, mais cette fois plus loin: \u00ab\u00a0On ira dans le Sud!\u00a0\u00bb De futurs habitu\u00e9s qui sait?<\/p>\n Le vendredi, c\u2019est Vintimille!<\/p>\n C\u2019est d\u00e9j\u00e0 le cas pour Sandrine. La Ni\u00e7oise arpente les all\u00e9es du march\u00e9 de Vintimille plein comme un \u0153uf: \u00ab\u00a0Je viens tous les mois. Principalement pour faire les courses alimentaires: au march\u00e9 on trouve des fruits et l\u00e9gumes tr\u00e8s beaux, moins chers que chez nous. Et \u00e7a vient d\u2019ici, pas d\u2019Espagne!\u00a0\u00bb<\/p>\n Entre les \u00e9tals du rendez-vous hebdomadaire, on entend plus parler fran\u00e7ais qu\u2019italien. Devant un stand d\u2019accessoires o\u00f9 des pinces \u00e0 cheveux en forme de fleurs sont vendues 1 euro, Sonia et ses filles farfouillent.<\/p>\n Les Varoises profitent des vacances pour faire du shopping: \u00ab\u00a0On a pris la voiture, on est parties \u00e0 7 heures. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale on fait toujours un saut ici l\u2019\u00e9t\u00e9, \u00e7a nous fait comme un petit voyage et c\u2019est l\u2019occasion de se faire plaisir.\u00a0\u00bb<\/p>\n Idem pour S\u00e9verine et sa famille, s\u00e9journant sur la C\u00f4te d\u2019Azur pour deux semaines. Eux sont de la r\u00e9gion dijonnaise. Ils d\u00e9couvrent les \u00ab\u00a0super offerta\u00a0\u00bb et autres \u00ab\u00a0prezzi imbattibili\u00a0\u00bb: \u00ab\u00a0J\u2019adore les march\u00e9s. \u00c7a fait partie des activit\u00e9s des vacances. On nous a conseill\u00e9 de venir ici et je comprends pourquoi.\u00a0\u00bb<\/p>\n Au bout de son bras, d\u00e9j\u00e0 deux sacs: une blouse pour la rentr\u00e9e \u00e0 10 euros, un top \u00e0 5 euros. \u00ab\u00a0Il y a des articles que je n\u2019ai jamais vus nulle part, c\u2019est aussi pour \u00e7a qu\u2019on ach\u00e8te, on n\u2019est pas s\u00fbr de retrouver \u00e7a ailleurs\u00a0\u00bb, commente Myl\u00e8ne, 30 ans, de Bordeaux qui a craqu\u00e9 pour une peluche arc-en-ciel, tr\u00e8s tendance, \u00e0 12 euros.<\/p>\n D\u2019autres, comme Cl\u00e9ment et Enzo, 22 et 21 ans, peinent \u00e0 se r\u00e9jouir devant la mar\u00e9e d\u2019articles: \u00ab\u00a0On attend que notre groupe fasse son tour. Nous, on est venus pour manger!\u00a0\u00bb Courage messieurs, midi sonne dans seulement\u2026 deux heures !<\/p>\n \u00ab\u00a0La vie est bien moins ch\u00e8re que sur la C\u00f4te d\u2019Azur\u00a0\u00bb<\/p>\n La Chambre de commerce italienne de Nice m\u00e8ne notamment des missions de promotion touristique \u00e0 destination du public fran\u00e7ais.<\/p>\n Elle \u00e9dite 15.000 exemplaires de son guide \u00ab\u00a0Visitez l\u2019Italie\u00a0\u00bb pour faire conna\u00eetre les charmes de la Botte aux visiteurs et habitants de la C\u00f4te d\u2019Azur.<\/p>\n Giacomo Rinaudo, directeur des relations institutionnelles, fait le point sur l\u2019attractivit\u00e9 transalpine.<\/p>\n Les Azur\u00e9ens visitent-ils davantage l\u2019Italie?<\/strong><\/p>\n Il n\u2019y a pas de chiffres pr\u00e9cis sur les Azur\u00e9ens. Mais on constate que la fr\u00e9quentation des Fran\u00e7ais est en hausse depuis la pand\u00e9mie (1). Ce qui est logique: depuis cinq ans les destinations de proximit\u00e9 sont privil\u00e9gi\u00e9es. Les march\u00e9s principaux pour l\u2019Italie restent l\u2019Europe du nord (Su\u00e8de, Danemark…) et la France.<\/p>\n Qu\u2019en est-il des transports?<\/strong><\/p>\n Rome est desservie plusieurs fois par jour depuis Nice. Et de nouvelles lignes a\u00e9riennes s\u2019ouvrent. Comme celle qui relie Nice \u00e0 la Calabre par easyJet, nous avons travaill\u00e9 dessus depuis quatre ans pour qu\u2019elle fonctionne aujourd\u2019hui. Le processus est long. Il ne faut pas oublier qu\u2019en Italie le tourisme n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 comme en France, avec la m\u00eame volont\u00e9 et moyens. Mais les r\u00e9gions font les d\u00e9marches. En ce moment, La r\u00e9gion des Marches sur la c\u00f4te Adriatique m\u00e8ne une op\u00e9ration de ce type pour que la ville d\u2019Anc\u00f4ne puisse \u00eatre accessible par un vol direct depuis la France.<\/p>\n Et le train?<\/strong><\/p>\n Cela pourrait mieux fonctionner. On travaille en partenariat avec Trenitalia et FS Treni Turistici Italiani. On attend la ligne \u00e0 grande vitesse qui reliera Marseille – en passant par Nice – \u00e0 Milan. On devrait, \u00e0 l\u2019horizon 2027, pouvoir en 3h30 \u00eatre \u00e0 Milan en partant de Nice. Mais les travaux entre G\u00eanes et Milan sont en cours et pour le moment il n\u2019y a pas de compagnie sur le projet. En attendant, un train nocturne est mis en place pour relier Nice \u00e0 Rome (2). Je trouve que c\u2019est une bonne alternative dans cet ancien train bien r\u00e9nov\u00e9: c\u2019est une exp\u00e9rience de voyage.<\/p>\n Que viennent chercher les Fran\u00e7ais en Italie?<\/strong><\/p>\n L\u2019agritourisme s\u00e9duit toujours. Mais la culture, au-del\u00e0 de la gastronomie, int\u00e9resse: les communes d\u00e9veloppent leur offre sur cette th\u00e9matique, il y a une r\u00e9elle dynamique. L\u2019authenticit\u00e9 est aussi tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e, cette simplicit\u00e9 avec l\u2019accueil \u00e9galement. Certes, il y a des endroits o\u00f9 les infrastructures ne sont pas autant d\u00e9velopp\u00e9es qu\u2019en France, mais ce point qui peut sembler n\u00e9gatif fait partie du charme pour les visiteurs. Et bien \u00e9videmment, les prix!<\/p>\n Pourquoi le co\u00fbt de la vie est moins cher qu\u2019en France?<\/strong><\/p>\n Il est surtout moins cher que sur la C\u00f4te d\u2019Azur! M\u00eame si l\u2019inflation est malgr\u00e9 tout pr\u00e9sente en Italie. Il faut garder \u00e0 l\u2019esprit que cela fait trente ans que les salaires n\u2019augmentent pas. Le pouvoir d\u2019achat est donc moins important. Le secteur \u00e9conomique est diff\u00e9rent, le foncier aussi: on a beaucoup d\u2019entreprises, donc on parvient \u00e0 obtenir des tarifs concurrentiels. L\u2019agriculture locale est quantitative aussi. Mais il ne faut pas croire que tout est moins cher: le co\u00fbt de travail n\u2019est pas bas, les entreprises sont tax\u00e9es de mani\u00e8re importante. Apr\u00e8s, il faut aussi prendre en consid\u00e9ration les diff\u00e9rences entre Italie du nord et du sud o\u00f9 les tarifs sont plus bas. Prenez une past\u00e8que: dans le sud vous en aurez une grande pour 2 euros, alors qu\u2019ici vous avez un bout de celle-ci pour quasiment plus du double! 1. En 2019, les Fran\u00e7ais repr\u00e9sentaient 30% du tourisme en Italie, en 2022 33,4%. Source: minist\u00e8re du Tourisme italien.<\/p>\n 2. L\u2019Espresso Riviera par Trenitalia, le trajet dure environ 12h30<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00c7a sent la cr\u00e8me solaire et les vacances. Tout comme sur la C\u00f4te d\u2019Azur, les touristes prennent d\u2019assaut…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":326122,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2819],"tags":[1111,11,33,1777,674,1011,27,12,2401,882,25,602],"class_list":{"0":"post-326577","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nice","8":"tag-actu","9":"tag-actualites","10":"tag-economie","11":"tag-eu","12":"tag-europe","13":"tag-fr","14":"tag-france","15":"tag-news","16":"tag-nice","17":"tag-provence-alpes-cote-dazur","18":"tag-republique-francaise","19":"tag-tourisme"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115048710402757268","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/326577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=326577"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/326577\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/326122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=326577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=326577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=326577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n Alexis, Alexandre, Cassandre et Antoine ont pris l\u2019A8 depuis Nice pour passer la journ\u00e9e \u00e0 Sanremo. Photo Dylan Meiffret.<\/strong> <\/p>\n
\n Dani\u00e8le et Patrick ont pass\u00e9 deux semaines \u00e0 vadrouiller en Italie dans leur van am\u00e9nag\u00e9: ils ne s\u2019arr\u00eateront pas sur la C\u00f4te d\u2019Azur sur leur chemin du retour. Photo Dylan Meiffret.<\/strong> <\/p>\n