{"id":328421,"date":"2025-08-19T03:24:13","date_gmt":"2025-08-19T03:24:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/328421\/"},"modified":"2025-08-19T03:24:13","modified_gmt":"2025-08-19T03:24:13","slug":"elle-a-vu-passer-de-gaulle-aragon-joan-baez-ou-miles-davis-la-residence-du-cap-brun-a-toulon-ouvre-la-boite-a-souvenirs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/328421\/","title":{"rendered":"Elle a vu passer de Gaulle, Aragon, Joan Baez ou Miles Davis: la R\u00e9sidence du Cap-Brun \u00e0 Toulon ouvre la bo\u00eete \u00e0 souvenirs"},"content":{"rendered":"<p>Une publicit\u00e9 vantant la douceur de vivre de la c\u00f4te toulonnaise. Du voyage en train depuis Paris jusqu\u2019aux meilleurs plats disponibles au restaurant en passant par la piscine au bord de laquelle on peut tranquillement siroter des cocktails. Le petit film promotionnel en noir et blanc refl\u00e8te toute une \u00e9poque (les ann\u00e9es soixante) et surtout l\u2019ambiance qui animait alors la R\u00e9sidence du Cap-Brun. Florence Bor\u00e9 n\u2019est pas peu fi\u00e8re de l\u2019avoir retrouv\u00e9 dans les archives familiales. Et ce n\u2019est qu\u2019un exemple parmi d\u2019autres tr\u00e9sors que rec\u00e8le l\u2019histoire de la majestueuse demeure qui surplombe la M\u00e9diterran\u00e9e. L\u2019artiste, dont les enfants en sont les h\u00e9ritiers, en a gentiment ouvert les portes \u00e0 Var-matin.<\/p>\n<p>Demeure familiale depuis 1949<\/p>\n<p>              <img ci-src=\"https:\/\/www.varmatin.com\/vie-locale\/protec\/DATA_ART_16095944-NzrZmckI.jpg?vh=865d10&amp;ci_seal=32a7690abc\" alt=\"\"\/><br \/>\n        Florence Bor\u00e9 (debout) et Laurence Clab\u00e8re, cousine de la famille, aiment \u00e0 raconter le pass\u00e9 glorieux de la r\u00e9sidence. <\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est mon beau-p\u00e8re qui a achet\u00e9 la villa le 24 ao\u00fbt 1949. Elle appartenait auparavant \u00e0 un certain Monsieur Chalupt qui avait beaucoup souffert de la voir occup\u00e9e pendant la Seconde Guerre mondiale. Ma belle-m\u00e8re, Toulonnaise, connaissait bien la c\u00f4te. Cette acquisition a sonn\u00e9 comme une \u00e9vidence\u00a0\u00bb, raconte Florence Bor\u00e9.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s plusieurs mois de travaux, les lieux sont transform\u00e9s en h\u00f4tel. La R\u00e9sidence du Cap-Brun prend forme. \u00ab\u00a0Mon beau-p\u00e8re \u00e9tait administrateur h\u00f4telier. Il avait plusieurs \u00e9tablissements, notamment la R\u00e9sidence du Vieux-Port \u00e0 Marseille. Il ne voulait pas d\u2019un \u00e9tablissement standardis\u00e9. Il n\u2019\u00e9quipait les chambres et salons que de meubles anciens. Cela offrait une ambiance toute particuli\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Lieu de vill\u00e9giature pour personnalit\u00e9s<\/p>\n<p>              <img ci-src=\"https:\/\/www.varmatin.com\/vie-locale\/protec\/DATA_ART_16095952-ISX0xMma.jpg?vh=049f1d&amp;ci_seal=768595ee8a\" alt=\"\"\/><br \/>\n        La douceur de vivre d\u00e9finit toujours autant la R\u00e9sidence du Cap-Brun, malgr\u00e9 les affres du temps.&#13;<br \/>\n <strong>Photos Frank Muller.<\/strong> <\/p>\n<p>Outre la d\u00e9coration raffin\u00e9e, la vue splendide et le parc de trois hectares ont s\u00e9duit nombre de visiteurs au fil des ann\u00e9es. Beaucoup de Britanniques et d\u2019Am\u00e9ricains en avaient d\u2019ailleurs fait leur lieu de vill\u00e9giature privil\u00e9gi\u00e9.<\/p>\n<p>Les livres d\u2019or conserv\u00e9s par la famille Bor\u00e9 de Loisy regorgent de signatures prestigieuses. Dont celle (assez illisible, il faut le reconna\u00eetre) du <strong>G\u00e9n\u00e9ral de Gaulle<\/strong>. <strong>La figure de la France libre a fait plusieurs s\u00e9jours \u00e0 la R\u00e9sidence entre 1954 et 1958<\/strong>. Quelques chapitres de ses M\u00e9moires ont d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9s depuis la R\u00e9sidence du Cap-Brun. Le comte de Paris a \u00e9t\u00e9, lui aussi, un habitu\u00e9 des ann\u00e9es plus tard.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0De par notre proximit\u00e9 avec Chateauvallon, beaucoup d\u2019artistes ont s\u00e9journ\u00e9 ici. Je me souviens d\u2019avoir crois\u00e9 <strong>Miles Davis<\/strong>, un tr\u00e8s grand moment pour moi\u00a0\u00bb, se rappelle Florence Bor\u00e9, l\u2019\u00e9motion encore tr\u00e8s pr\u00e9sente d\u2019avoir rencontr\u00e9 son idole. <strong>Nina Simone, L\u00e9o Ferr\u00e9<\/strong> (devenu un ami de la famille), <strong>Maurice Chevalier, Sacha Guitry, Jean Cocteau, Michel Fugain et son Big Bazar<\/strong>\u2026 Tous ont dormi entre ses murs. La chanteuse <strong>Joan Baez<\/strong> en garde un tr\u00e8s bon souvenir \u00e0 en croire sa d\u00e9dicace sur le livre d\u2019or en 1971. \u00ab\u00a0I had a very beautiful stay here. I wish it could have been longer\u00a0\u00bb (J\u2019ai pass\u00e9 un tr\u00e8s beau s\u00e9jour ici. J\u2019aurais souhait\u00e9 qu\u2019il dure plus longtemps) peut-on lire au-dessus de sa signature compl\u00e9t\u00e9e par une fleur dessin\u00e9e, tr\u00e8s peace &amp; love.<\/p>\n<p>Une maison intimement li\u00e9e \u00e0 la litt\u00e9rature<\/p>\n<p>La famille Bor\u00e9 de Loisy a toujours \u00e9t\u00e9 f\u00e9rue d\u2019art et de culture. Les h\u00f4tes \u00e9crivains ont toujours occup\u00e9 une place particuli\u00e8re \u00e0 la R\u00e9sidence. En premier lieu <strong>Aragon<\/strong> qui y a maintes fois \u00e9lu domicile entre 1971 et 1982. En faisant visiter le jardin, Florence Bor\u00e9 distille les anecdotes sur le c\u00e9l\u00e8bre po\u00e8te. \u00ab\u00a0Cette all\u00e9e \u00e9tait autrefois pleine de rosiers. \u00c0 la fin de sa vie, Aragon aimait s\u2019y promener et y jardiner. Il a amen\u00e9 ici beaucoup de membres de son cercle: Max Ernst, Masson, Antoine Gallimard\u2026 Et surtout, son secr\u00e9taire particulier, lui aussi \u00e9crivain, Jean Ristat.\u00a0\u00bb Dans son ouvrage Avec Aragon, ce dernier d\u00e9crit notamment les voyages pour se rendre \u00e0 Toulon, leur quotidien ici, le cadre, les chambres\u2026 \u00ab\u00a0Lorsque l\u2019on ouvrait la porte, on ne voyait que le bureau, immense, qui occupait l\u2019angle de la pi\u00e8ce. Il y r\u00e9gnait un ordre impeccable comme on dit des peintures. C\u2019est l\u00e0 qu\u2019il termina Th\u00e9\u00e2tre\/Roman et qu\u2019il \u00e9crivit une grande partie de l\u2019Essai Max Ernst \u00ab\u00a0, peut-on lire page 354. \u00ab\u00a0On ne peut dissocier la R\u00e9sidence de la litt\u00e9rature\u00a0\u00bb, assure Florence Bor\u00e9.<\/p>\n<p>Toulon au c\u0153ur<\/p>\n<p>On ne peut non plus la dissocier de Toulon. \u00ab\u00a0Beaucoup d\u2019habitants, voire tous, ont un souvenir ici. Il faut dire qu\u2019une fois la partie h\u00f4tel ferm\u00e9e, il y a eu beaucoup d\u2019\u00e9v\u00e9nementiel. Mariages, bapt\u00eames, r\u00e9unions\u2026\u00a0\u00bb Ce type de prestations sont d\u2019ailleurs toujours en vigueur aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Mon beau-fr\u00e8re, Olivier Bor\u00e9 de Loisy, un personnage haut en couleur, a relanc\u00e9 avec Monseigneur Rey, l\u2019\u00e9v\u00eaque de l\u2019\u00e9poque, la procession en l\u2019honneur de la Vierge au Cap-Brun. Il \u00e9tait extr\u00eamement attach\u00e9 \u00e0 Toulon et s\u2019investissait \u00e9norm\u00e9ment pour la communaut\u00e9.\u00a0\u00bb Avec toujours dans l\u2019id\u00e9e de lier la maison \u00e0 la ville.<\/p>\n<p>Un retour \u00e0 l\u2019h\u00f4tellerie?<\/p>\n<p>              <img ci-src=\"https:\/\/www.varmatin.com\/vie-locale\/protec\/DATA_ART_16097968-W53Rg6mn.jpg?vh=c06bb1&amp;ci_seal=9d43919d1c\" alt=\"\"\/><br \/>\n        residence du Cap Brunresidence du Cap Brun <strong>FRANK MULLER \/ Nice MatinFRANK MULLER \/ Nice Matin.<\/strong> <\/p>\n<p>Ce sont les quatre enfants de Florence Bor\u00e9 qui ont h\u00e9rit\u00e9 de la R\u00e9sidence du Cap-Brun \u00e0 la mort de leur oncle. Celle-ci a beaucoup souffert des affres du temps. Mais la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration est motiv\u00e9e pour lui redonner son lustre d\u2019antan. \u00ab\u00a0L\u2019annexe a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 refaite. La consolidation de la falaise aussi\u2026 Apr\u00e8s, ce qu\u2019ils vont r\u00e9ellement en faire, c\u2019est \u00e0 eux de le d\u00e9cider\u00a0\u00bb, commente leur m\u00e8re. D\u00e9sormais, la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration a donc le destin des lieux en main.<\/p>\n<p>Petit \u00e0 petit, en tout cas, ils prennent possession de la b\u00e2tisse et de sa riche histoire.<\/p>\n<p>Vont-ils refaire d\u2019elle une r\u00e9sidence h\u00f4teli\u00e8re? Rien n\u2019est exclu selon Florence Bor\u00e9. \u00ab\u00a0Pour l\u2019instant, l\u2019activit\u00e9 \u00e9v\u00e9nementielle continue. Pour la suite ils verront s\u2019ils relancent l\u2019h\u00e9ritage de leur grand-p\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Une publicit\u00e9 vantant la douceur de vivre de la c\u00f4te toulonnaise. Du voyage en train depuis Paris jusqu\u2019aux&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":328422,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9619],"tags":[1111,11,1777,674,1011,27,12,882,25,2310,3366],"class_list":{"0":"post-328421","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-toulon","8":"tag-actu","9":"tag-actualites","10":"tag-eu","11":"tag-europe","12":"tag-fr","13":"tag-france","14":"tag-news","15":"tag-provence-alpes-cote-dazur","16":"tag-republique-francaise","17":"tag-toulon","18":"tag-vie-locale"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115053295418897873","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=328421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328421\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/328422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=328421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=328421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=328421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}