{"id":329467,"date":"2025-08-19T14:13:14","date_gmt":"2025-08-19T14:13:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/329467\/"},"modified":"2025-08-19T14:13:14","modified_gmt":"2025-08-19T14:13:14","slug":"faustino-coppi-fils-du-legendaire-cycliste-italien-fausto-fait-citoyen-dhonneur-de-saint-etienne-du-gres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/329467\/","title":{"rendered":"Faustino Coppi, fils du l\u00e9gendaire cycliste italien Fausto, fait citoyen d&rsquo;honneur de Saint-\u00c9tienne-du-Gr\u00e8s"},"content":{"rendered":"<p>Ce mois de juillet\u00a02025 restera une date marquante dans la vie de la commune de <a href=\"https:\/\/www.laprovence.com\/article\/region\/469778683582814\/a-saint-etienne-du-gres-une-douzaine-de-nouvelles-familles-installees-dans-la-commune-salue-sa-qualite-de-vie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Saint-\u00c9tienne-du-Gr\u00e8s<\/a>, qui a eu l\u2019immense honneur d\u2019accueillir Faustino Coppi, fils du l\u00e9gendaire cycliste italien Fausto Coppi, surnomm\u00e9 le Campionissimo.<\/p>\n<p>Dans le cadre du jumelage entre la commune et Castellania-Coppi, village natal de Fausto Coppi, Faustino s\u2019est vu remettre par le maire, <a href=\"https:\/\/www.laprovence.com\/article\/region\/86874298826488\/le-developpement-durable-sera-au-coeur-des-projets-de-saint-etienne-du-gres-en-2025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jean Mangion<\/a>, le titre de citoyen d\u2019honneur ainsi que la m\u00e9daille de la Ville.<\/p>\n<p><img alt=\"Un ouvrage d\u00e9dicac\u00e9 par Faustino a \u00e9t\u00e9 remis au maire de Saint-Etienne-du-Gr\u00e8s.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-nimg=\"fill\" class=\" TwicCore_img__i9TC1 undefined  undefined\" style=\"position:absolute;height:100%;width:100%;left:0;top:0;right:0;bottom:0;color:transparent;background-size:cover;background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;background-image:url(&quot;data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' %3E%3Cfilter id='b' color-interpolation-filters='sRGB'%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'\/%3E%3CfeColorMatrix values='1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 100 -1' result='s'\/%3E%3CfeFlood x='0' y='0' width='100%25' height='100%25'\/%3E%3CfeComposite operator='out' in='s'\/%3E%3CfeComposite in2='SourceGraphic'\/%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'\/%3E%3C\/filter%3E%3Cimage width='100%25' height='100%25' x='0' y='0' preserveAspectRatio='none' style='filter: url(%23b);' href='https:\/\/pictures.laprovence.com\/cdn-cgi\/image\/blur=250\/media\/melody\/2025\/08\/19\/un-ouvrage-dedicace-par-faustino-a-ete-remis-au-maire-de-saint-etienne-du-gres-1755609312_61ae831de3886c5ae831de388c9ae8v_.jpg'\/%3E%3C\/svg%3E&quot;)\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/un-ouvrage-dedicace-par-faustino-a-ete-remis-au-maire-de-saint-etienne-du-gres-1755609312_61ae831de3.jpeg\"\/>Un ouvrage d\u00e9dicac\u00e9 par Faustino a \u00e9t\u00e9 remis au maire de Saint-Etienne-du-Gr\u00e8s. \/Photo C.B.<\/p>\n<p>La c\u00e9r\u00e9monie s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en pr\u00e9sence du premier adjoint Claude Sanchez, de l\u2019adjoint \u00e0 l\u2019urbanisme Augustin Teyssier, et de plusieurs invit\u00e9s venus d\u2019Italie et de France, dont Enrico Chiggio, conseiller sp\u00e9cial de Castellania-Coppi, Salvatore Lombardo, pr\u00e9sident de Top V\u00e9lo, et Patrick Fran\u00e7ois, repr\u00e9sentant de GreenCycling.<\/p>\n<p>Un livre pour retracer le parcours de son p\u00e8re<\/p>\n<p>Cette c\u00e9r\u00e9monie fut \u00e9galement l\u2019occasion de rappeler les liens forts qui unissent les deux communes depuis\u00a02022. Un partenariat n\u00e9 d\u2019une passion commune pour le <a href=\"https:\/\/www.laprovence.com\/article\/sports\/1802474893759714\/cyclisme-le-comite-regional-veut-une-equipe-feminine-en-n1-en-2026-mais-le-projet-fait-jaser-chez-les-clubs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cyclisme <\/a>et renforc\u00e9 chaque ann\u00e9e par la \u00ab\u00a0Rando du jumelage\u00a0\u00bb, randonn\u00e9e cycliste de 700 kilom\u00e8tres en six \u00e9tapes qui relie Saint-\u00c9tienne-du-Gr\u00e8s \u00e0 Castellania-Coppi.<\/p>\n<p><img alt=\"Faustino Coppi a re\u00e7u des mains du maire Jean Mangion la m\u00e9daille de la ville ainsi que le titre de citoyen d'honneur.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-nimg=\"fill\" class=\" TwicCore_img__i9TC1 undefined  undefined\" style=\"position:absolute;height:100%;width:100%;left:0;top:0;right:0;bottom:0;color:transparent;background-size:cover;background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;background-image:url(&quot;data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' %3E%3Cfilter id='b' color-interpolation-filters='sRGB'%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'\/%3E%3CfeColorMatrix values='1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 100 -1' result='s'\/%3E%3CfeFlood x='0' y='0' width='100%25' height='100%25'\/%3E%3CfeComposite operator='out' in='s'\/%3E%3CfeComposite in2='SourceGraphic'\/%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'\/%3E%3C\/filter%3E%3Cimage width='100%25' height='100%25' x='0' y='0' preserveAspectRatio='none' style='filter: url(%23b);' href='https:\/\/pictures.laprovence.com\/cdn-cgi\/image\/blur=250\/media\/melody\/2025\/08\/19\/faustino-coppi-a-recu-des-mains-du-maire-jean-mangion-la-medaille-de-la-ville-ainsi-que-le-titre-de-1755609312_0109c1bd13a860509c1bd13a8e809cv_.jpg'\/%3E%3C\/svg%3E&quot;)\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/faustino-coppi-a-recu-des-mains-du-maire-jean-mangion-la-medaille-de-la-ville-ainsi-que-le-titre-de-.jpeg\"\/>Faustino Coppi a re\u00e7u des mains du maire Jean Mangion la m\u00e9daille de la ville ainsi que le titre de citoyen d&rsquo;honneur. \/Photo C.B.<\/p>\n<p>Jean Mangion a par ailleurs partag\u00e9 une anecdote sur sa participation \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre cyclosportive italienne \u00ab\u00a0La Mitica\u00a0\u00bb, \u00e9preuve mythique rassemblant chaque ann\u00e9e plusieurs centaines de passionn\u00e9s dans la commune transalpine en l\u2019honneur du grand champion. L\u2019\u00e9dile a confi\u00e9 avoir eu du mal \u00e0 finir la course, notamment \u00e0 cause du parcours qui n\u2019avait pas fait de cadeau aux sportifs.<\/p>\n<p>Faustino Coppi, visiblement \u00e9mu par l\u2019accueil, a profit\u00e9 de son passage <a href=\"https:\/\/www.laprovence.com\/article\/sports\/1854775967062115\/faustino-coppi-a-bedoin-pour-dedicacer-le-livre-consacre-a-son-pere-le-champion-de-cyclisme-fausto-coppi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pour pr\u00e9senter son ouvrage<\/a> Coppi, le mythe illustr\u00e9, co\u00e9crit avec Salvatore Lombardo. Il en a offert un exemplaire d\u00e9dicac\u00e9 au maire, en souvenir de cette journ\u00e9e d\u2019hommage \u00e0 son illustre p\u00e8re.<\/p>\n<p><img alt=\"\" loading=\"lazy\" width=\"18\" height=\"18\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" class=\"mx-[8px]\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/www.laprovence.com\/_next\/static\/media\/comment.b95dda91.svg\"\/>D\u00e9marrez la conversation<\/p>\n<p class=\"text-[1.8rem] mt-[32px]\">Votre opinion compte pour nous. Rejoignez la communaut\u00e9 laprovence.com en r\u00e9agissant sur l&rsquo;article Faustino Coppi, fils du l\u00e9gendaire cycliste italien Fausto, fait citoyen d\u2019honneur de Saint-\u00c9tienne-du-Gr\u00e8s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ce mois de juillet\u00a02025 restera une date marquante dans la vie de la commune de Saint-\u00c9tienne-du-Gr\u00e8s, qui a&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":329468,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9653],"tags":[17,1111,11,2430,46691,251,22098,1777,674,46690,46693,1742,1011,27,28354,46692,12,25,4001],"class_list":{"0":"post-329467","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-saint-etienne","8":"tag-17","9":"tag-actu","10":"tag-actualites","11":"tag-auvergne-rhone-alpes","12":"tag-coppi","13":"tag-culture","14":"tag-cycliste","15":"tag-eu","16":"tag-europe","17":"tag-faustino","18":"tag-fausto","19":"tag-fils","20":"tag-fr","21":"tag-france","22":"tag-italien","23":"tag-legendaire","24":"tag-news","25":"tag-republique-francaise","26":"tag-saint-etienne"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115055847602513443","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=329467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329467\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/329468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=329467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=329467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=329467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}