![\"Aur\u00e9lie](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8xRiuh5PqwK8tDpIza6KLf.jpg\")
Publi\u00e9 aujourd\u2019hui \u00e0 07h33![\"Sculpture](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AbKvx7jCaIhBaLBZ9bNiDU.jpg\" "\\"Sculpture")
<\/p>\nAboIntervention artistique \u00e0 Gen\u00e8ve \u2013 <\/p>\n
Dans les bois de Saint-Jean, un dragon ill\u00e9gal risque de finir en rondelles<\/p>\n
Un artiste local a sculpt\u00e9 une cr\u00e9ature de 4\u00a0m\u00e8tres dans un h\u00eatre mort, sans autorisation. La Ville d\u00e9fend la pr\u00e9servation de cette zone de nature.<\/p>\n
Publi\u00e9 aujourd\u2019hui \u00e0 07h33<\/p>\n
Le dragon et le serpent ont \u00e9t\u00e9 sculpt\u00e9s dans la souche d\u2019un h\u00eatre mort en d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e. L\u2019\u0153uvre s\u2019\u00e9tend sur pr\u00e8s de quatre m\u00e8tres et p\u00e8se plusieurs tonnes.<\/p>\n
MAGALI GIRARDIN<\/p>\n
Abonnez-vous d\u00e8s maintenant et profitez de la fonction de lecture audio.BotTalk<\/a>En bref:<\/strong><\/p>\n Un \u0153il jaune scintille entre les feuillages. La joggeuse qui sue sur la mont\u00e9e en gravier l’aper\u00e7oit au dernier moment: un dragon long de 4\u00a0m\u00e8tres est \u00e9tendu au milieu de la for\u00eat du Nant-Cayla, non loin de l\u2019\u00e9cole du m\u00eame nom dans le quartier de Saint-Jean. Il combat \u2013 ou \u00e9treint, c\u2019est selon \u2013 un serpent tout aussi gigantesque. Ces deux cr\u00e9atures sont n\u00e9es des mains d\u2019un artiste local, Jacques Baume, fa\u00e7onn\u00e9es dans la souche d\u2019un ch\u00eane mort.<\/p>\n Impressionnante, l\u2019\u0153uvre tr\u00f4ne depuis le printemps dans une pente surplombant le sentier. Mais ses jours sont compt\u00e9s: elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e sans autorisation dans une zone bois\u00e9e appartenant \u00e0 la Ville et doit dispara\u00eetre d\u2019ici au 31\u00a0octobre. Dragon et serpent seront probablement d\u00e9bit\u00e9s \u00e0 la tron\u00e7onneuse. L\u2019artiste a lanc\u00e9 une p\u00e9tition il y a deux jours et a d\u00e9j\u00e0 r\u00e9colt\u00e9 septante signatures pour la sauver.<\/p>\n Quatre mois de travail d\u00e8s l\u2019aube<\/p>\n Jacques Baume, aujourd\u2019hui retrait\u00e9, a appris les rudiments de la sculpture en Inde, o\u00f9 il a pass\u00e9 six mois \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 28\u00a0ans. Il n\u2019en a jamais fait son m\u00e9tier; il est devenu d\u00e9corateur tapissier, puis professeur d\u2019informatique lorsque le manque de mandats a forc\u00e9 sa reconversion. Mais l\u2019art a toujours occup\u00e9 une place importante dans sa vie, \u00e0 travers une gouge ou un burin, avec un stylo \u00e0 bille ou un pinceau \u2013 ses portraits sont saisissants. Voil\u00e0 pour le sien, de portrait, tout juste d\u00e9grossi. L\u2019essentiel se passe de d\u00e9tails \u2013 cela lui conviendra.<\/p>\n Avant de le croiser dans les bois, on a pu l\u2019apercevoir sur des marches menant au Rh\u00f4ne, sculptant une pi\u00e8ce de marbre, puis \u0153uvrant sur un morceau d\u2019acacias<\/a> aux abords de la station de pompage des Services industriels de Gen\u00e8ve en plein Covid. Ce grand lecteur de sutras indiens et auteur de ha\u00efkus japonais commence \u00e0 travailler dans les bois du Nant-Cayla fin 2024, en transformant une souche de h\u00eatre en buste de femme.<\/p>\n Le sculpteur n\u2019a pas demand\u00e9 d\u2019autorisation pr\u00e9alable. De toute mani\u00e8re, la Ville la lui aurait refus\u00e9e: cette zone bois\u00e9e n\u2019a pas vocation \u00e0 devenir un espace artistique, elle doit rester un refuge pour la biodiversit\u00e9.<\/p>\n MAGALI GIRARDIN<\/p>\n Puis, en janvier, l\u2019artiste initie la mue du tronc de ch\u00eane en dragon, \u00e0 coups de gouge et de ciseaux. De l\u2019aube au cr\u00e9puscule. \u00abUne asc\u00e8se physique et spirituelle!\u00bb Chaque matin, le sculpteur fait rouler sur le sentier son caddie rempli d\u2019outils et d\u2019un thermos. Le caf\u00e9 lui sert de carburant et il le partage volontiers. \u00abC\u2019est aussi \u00e7a qui me nourrit: le contact avec les promeneurs. Les gens s\u2019arr\u00eataient et je leur offrais une tasse, on discutait.\u00bb Quatre mois plus tard, le tronc est devenu une cr\u00e9ature de 4\u00a0m\u00e8tres de long et de plusieurs tonnes.<\/p>\n Politique du fait accompli et d\u00e9naturation du site<\/p>\n Mais les \u00e9changes avec quelques \u00abrares\u00bb badauds ne sont pas toujours amicaux et Jacques Baume se questionne sur la l\u00e9galit\u00e9 de son entreprise. En mai, il \u00e9crit au Service des espaces verts de la Ville de Gen\u00e8ve<\/a> pour soumettre une \u00abdemande de r\u00e9gularisation\u00bb. La r\u00e9ponse lui parvient mi-ao\u00fbt. \u00abHors toutes consid\u00e9rations officielles et d\u00e9fauts de proc\u00e9dures, nous tenons \u00e0 saluer la qualit\u00e9 et la beaut\u00e9 des \u0153uvres d\u2019art r\u00e9alis\u00e9es, indique l\u2019e-mail. Cependant, conform\u00e9ment aux principes de gestion des espaces forestiers de la ville, aucune sculpture ni installation artistique n\u2019est autoris\u00e9e dans les for\u00eats.\u00bb<\/p>\n Par cons\u00e9quent, l\u2019artiste doit proc\u00e9der \u00e0 l\u2019\u00e9vacuation des sculptures existantes (dragon-serpent et buste). En raison de l\u2019impossibilit\u00e9 d’acc\u00e9der au site avec un v\u00e9hicule motoris\u00e9, celles-ci devront \u00eatre d\u00e9bit\u00e9es sur place afin de ne pas d\u00e9t\u00e9riorer les lieux, notamment le patrimoine arbor\u00e9 et les sols. Un collaborateur du D\u00e9partement de l\u2019environnement pourra l\u2019aider dans cette op\u00e9ration, stipule encore la Ville.<\/p>\n La sculpture tr\u00f4ne en haut d\u2019un talus (\u00e0 gauche de l\u2019image), au-dessus du sentier.<\/p>\n MAGALI GIRARDIN<\/p>\n Anna Vaucher, collaboratrice personnelle du conseiller administratif Alfonso Gomez, en charge du D\u00e9partement de l\u2019environnement<\/a>, d\u00e9taille les raisons de cette d\u00e9cision. \u00abOn ne peut pas cautionner la politique du fait accompli. Il s\u2019agit d\u2019un terrain priv\u00e9 et nous ne d\u00e9livrons pas d\u2019autorisation pour de telles interventions artistiques car nous n\u2019avons pas de vell\u00e9it\u00e9s \u00e0 transformer cet environnement bois\u00e9 en zone artistique.\u00bb Notre volont\u00e9, continue-t-elle, consiste plut\u00f4t \u00e0 rendre la nature \u00e0 la nature, \u00abd\u2019autant plus que ce p\u00e9rim\u00e8tre est d\u00e9j\u00e0 fortement mis sous pression par la fr\u00e9quentation des promeneurs et des baigneurs\u00bb.<\/p>\n Au sujet des souches utilis\u00e9es, la collaboratrice rappelle la grande utilit\u00e9 du bois mort dans l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me, qui sert notamment d\u2019habitat \u00e0 la faune. \u00abCe genre d\u2019intervention, tout artistique qu\u2019elle soit, fait perdre cette fonction essentielle.\u00bb La Ville n\u2019est pas oppos\u00e9e au \u00abland art\u00bb, \u00abmais dans des zones qui s\u2019y pr\u00eatent. Et toute \u0153uvre ferait au pr\u00e9alable l\u2019objet d\u2019un concours\u00bb.<\/p>\n \u00c0 cela s\u2019ajoute que ces \u0153uvres, en particulier le buste tr\u00e8s plantureux, peuvent aussi d\u00e9ranger et g\u00eaner et que leur place dans un espace de promenade se discute.<\/p>\n \u00abDonner une seconde vie \u00e0 ces bois morts\u00bb<\/p>\n Jacques Baume dit respecter \u00abque tous ne partagent pas la m\u00eame sensibilit\u00e9 artistique\u00bb et dit reconna\u00eetre son erreur: \u00abJe n\u2019ai pas sollicit\u00e9 d\u2019autorisation pr\u00e9alable non par d\u00e9fi, mais par ignorance et par na\u00efvet\u00e9.\u00bb<\/p>\n Le retrait\u00e9 va remiser ses outils pour un temps. \u00abLa tournure qu\u2019a pris cette histoire m\u2019affecte. Je comprends qu\u2019il y ait des r\u00e8gles mais je crois aussi qu\u2019il existe des moments o\u00f9 la loi peut s\u2019accorder avec l\u2019humain, l\u2019\u00e9motion et la culture. Ces sculptures sont n\u00e9es d\u2019un d\u00e9sir sinc\u00e8re: donner une seconde vie \u00e0 ces bois morts, \u00e9veiller des regards, offrir un peu de po\u00e9sie et d\u2019\u00e9merveillement \u00e0 ceux qui arpentent la for\u00eat.\u00bb<\/p>\n La deuxi\u00e8me sculpture, bien plus modeste, est situ\u00e9e le long du chemin.<\/p>\n MAGALI GIRARDIN<\/p>\n Newsletter<\/p>\n \u00abDerni\u00e8res nouvelles\u00bb<\/p>\n Vous voulez rester au top de l\u2019info? \u00abTribune de Gen\u00e8ve\u00bb vous propose deux rendez-vous par jour, directement dans votre bo\u00eete e-mail. Pour ne rien rater de ce qui se passe dans votre canton, en Suisse ou dans le monde.<\/p>\n Autres newsletters<\/a><\/p>\n Se connecterAur\u00e9lie Toninato<\/strong> est journaliste \u00e0 la rubrique genevoise depuis 2010 et dipl\u00f4m\u00e9e de l’Acad\u00e9mie du journalisme et des m\u00e9dias. Apr\u00e8s avoir couvert le domaine de l’Education, elle se charge aujourd\u2019hui essentiellement des questions li\u00e9es \u00e0 la Sant\u00e9.Plus d’infos<\/a><\/p>\n\n
![\"Sculpture](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4M5bDvV6qjzAU9E7iG3fBz.jpg\" "\\"Sculpture")
<\/p>\n![\"Deux](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ETrtgnbMqbE8MVUJa6Ea8x.jpg\" "\\"Deux")
<\/p>\n![\"Sculpture](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1zcZL-UxKTx9QKVfJMdWw8.jpg\" "\\"Sculpture")
<\/p>\n