{"id":338211,"date":"2025-08-23T09:40:12","date_gmt":"2025-08-23T09:40:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/338211\/"},"modified":"2025-08-23T09:40:12","modified_gmt":"2025-08-23T09:40:12","slug":"une-rue-des-maures-renommee-a-berlin-apres-des-annees-de-controverse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/338211\/","title":{"rendered":"une \u00abrue des Maures\u00bb renomm\u00e9e \u00e0 Berlin apr\u00e8s des ann\u00e9es de controverse"},"content":{"rendered":"<p>La rue porte d\u00e9sormais le nom d\u2019Anton Wilhelm Amo, premier philosophe et juriste noir connu dans les universit\u00e9s allemandes, pr\u00e9cise la ville.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">La \u00abrue des Maures\u00bb, une art\u00e8re du centre de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/voyages\/dossier\/berlin\" data-fig-type=\"Topic\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Berlin<\/a>, est d\u00e9baptis\u00e9e samedi 23 ao\u00fbt et renomm\u00e9e d&rsquo;apr\u00e8s un philosophe africain du 18e si\u00e8cle, apr\u00e8s des d\u00e9cennies de d\u00e9bats sur l&rsquo;origine de son nom consid\u00e9r\u00e9 comme discriminatoire par des \u00e9lus du quartier et des militants antiracisme.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">La rue prend le nom d&rsquo;Anton Wilhelm Amo, \u00abpremier philosophe et juriste noir connu dans les universit\u00e9s allemandes\u00bb, rappelle la mairie d&rsquo;arrondissement de Mitte &#8211; le centre de Berlin &#8211; qui a d\u00e9cid\u00e9 de ce changement.<\/p>\n<p>                                    <a class=\"fig-a11y-skip a11y-hidden\" href=\"#fig-a11y-skip-main-inarticle\"><br \/>\n        Passer la publicit\u00e9<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>\u00abTr\u00e8s grand succ\u00e8s\u00bb<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">D\u00e8s jeudi, des employ\u00e9s ont ajout\u00e9 la nouvelle plaque et barr\u00e9 l&rsquo;ancienne. La station du m\u00e9tro Rue des Maures suit le mouvement et change aussi de nom. Pour le comit\u00e9 \u00abDecolonize Berlin\u00bb, qui \u00abmilite depuis plus de 30 ans pour le changement de nom\u00bb et organise des festivit\u00e9s dans la rue samedi, tourner la page d&rsquo;un nom \u00absi probl\u00e9matique pour de nombreuses personnes noires\u00bb est un \u00abtr\u00e8s grand succ\u00e8s\u00bb, a r\u00e9sum\u00e9 l&rsquo;un de ses repr\u00e9sentants, Tahir Della, \u00e0 l&rsquo;AFP.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">Attest\u00e9e au d\u00e9but du 18e si\u00e8cle, au pic de la traite d&rsquo;esclaves noirs par les nations europ\u00e9ennes, l&rsquo;origine du nom de la rue des Maures fait l&rsquo;objet de plusieurs th\u00e9ories\u00a0: anciens esclaves qui s&rsquo;y seraient install\u00e9s, d\u00e9l\u00e9gation africaine de passage&#8230; Mais pour Tahir Della, le terme maure est bien \u00abraciste\u00bb. \u00abOn part toujours du principe que des actions racistes ne se produisent que si une intention peut \u00eatre prouv\u00e9e. Nous pensons que c&rsquo;est l&rsquo;effet qui compte\u00bb, explique ce militant pour qui \u00abil est essentiel d&rsquo;\u00e9couter les personnes touch\u00e9es par le racisme au lieu de d\u00e9cider \u00e0 leur place\u00bb.<\/p>\n<p>D\u00e9but juillet, le tribunal administratif avait jug\u00e9 le changement de nom valide<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">D\u00e8s ao\u00fbt 2020, l&rsquo;assembl\u00e9e de l&rsquo;arrondissement avait d\u00e9cid\u00e9 du nouveau nom. Mais des r\u00e9sidents avaient contest\u00e9 ce changement devant la justice. D\u00e9but juillet, le tribunal administratif avait jug\u00e9 le changement de nom valide. Vendredi, ce dernier a encore repouss\u00e9 une requ\u00eate en urgence de l&rsquo;Initiative citoyenne Pro Mohrenstrasse visant \u00e0 emp\u00eacher le changement de nom.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">Avec Anton Wilhelm Amo, la rue porte d\u00e9sormais un nom symbole de \u00abla r\u00e9sistance, l&rsquo;affirmation de soi et le savoir de la diaspora africaine\u00bb, souligne Decolonize Berlin. N\u00e9 dans l&rsquo;actuel Ghana, r\u00e9duit en esclavage et envoy\u00e9 en Europe, Anton Wilhelm Amo avait re\u00e7u une \u00e9ducation qui l&rsquo;a amen\u00e9 jusqu&rsquo;aux prestigieuses universit\u00e9s de Wittemberg, Halle et I\u00e9na, o\u00f9 il a enseign\u00e9 la philosophie, devenant une figure des Lumi\u00e8res en Allemagne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La rue porte d\u00e9sormais le nom d\u2019Anton Wilhelm Amo, premier philosophe et juriste noir connu dans les universit\u00e9s&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":338212,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1587],"tags":[11,672,1898,1804,1805,1803,1777,674,1801,12,1802],"class_list":{"0":"post-338211","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-allemagne","8":"tag-actualites","9":"tag-allemagne","10":"tag-berlin","11":"tag-bundesrepublik-deutschland","12":"tag-de","13":"tag-deutschland","14":"tag-eu","15":"tag-europe","16":"tag-germany","17":"tag-news","18":"tag-republique-federale-dallemagne"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115077423009164375","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=338211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338211\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/338212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=338211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=338211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=338211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}