![\"Partager\"\/](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/share-icon.png\"){kind=icon}
<\/p>\n
\n Yurii Shyvala<\/p>\n
The New York Times<\/p>\n
Cette importante cargaison de d\u00e9pouilles, renvoy\u00e9es par la Russie dans le cadre d\u2019un \u00e9change avec l\u2019Ukraine, est l\u2019un des rares r\u00e9sultats des trois cycles de n\u00e9gociations de cessez-le-feu orchestr\u00e9s par les \u00c9tats-Unis. Ces n\u00e9gociations et le sommet du 15\u00a0ao\u00fbt entre le pr\u00e9sident Trump et le dirigeant russe Vladimir Poutine n\u2019ont gu\u00e8re contribu\u00e9 \u00e0 ralentir les combats sur le terrain.<\/p>\n
L\u2019Ukraine esp\u00e8re identifier chacun des 6000\u00a0corps qu\u2019elle a re\u00e7us de la Russie dans le cadre d\u2019un accord conclu \u00e0 Istanbul \u2013 qui pr\u00e9voyait \u00e9galement un \u00e9change de prisonniers \u2013 et rendre les d\u00e9pouilles des soldats \u00e0 leurs proches.<\/p>\n
Ces corps ne repr\u00e9sentent qu\u2019une fraction des plus de 70\u00a0000\u00a0personnes en Ukraine, militaires comme civils, signal\u00e9es comme \u00ab\u00a0disparues dans des circonstances particuli\u00e8res\u00a0\u00bb, la d\u00e9signation l\u00e9gale de ceux qui ont disparu au cours de plus de trois ans de guerre.<\/p>\n
Les premiers restes sont arriv\u00e9s en Ukraine en juin. Un processus semblable \u00e0 une cha\u00eene de montage dans une gare ferroviaire de la r\u00e9gion d\u2019Odessa, dans le sud du pays, vise \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019identification sans pratiquer d\u2019autopsies traditionnelles dans les morgues, qui sont d\u00e9j\u00e0 surcharg\u00e9es.<\/p>\n
Au total, six \u00e9quipes effectuent un travail m\u00e9dicol\u00e9gal sous une partie de la plateforme ombrag\u00e9e par un filet de camouflage tendu pour bloquer le soleil br\u00fblant de l\u2019\u00e9t\u00e9. Chaque \u00e9quipe comprend un enqu\u00eateur de police, un technicien m\u00e9dicol\u00e9gal, un pathologiste, un agent du renseignement et un travailleur sanitaire.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/97bc1a8e6fef3bdf9da03491240bd4e4.jpg\")
<\/p>\n
\n PHOTO DAVID GUTTENFELDER, THE NEW YORK TIMES\n <\/p>\n
\n Des responsables charg\u00e9s d\u2019identifier les restes de soldats rapatri\u00e9s travaillent sous un filet de camouflage.\n <\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous sommes les premiers en Ukraine \u00e0 organiser ce type de travail\u00a0\u00bb, explique Tetiana Papij, directrice du bureau r\u00e9gional de m\u00e9decine l\u00e9gale.<\/p>\n
Les corps sont d\u00e9plac\u00e9s d\u2019une station \u00e0 l\u2019autre dans le cadre d\u2019un processus qui prend environ 20 \u00e0 30\u00a0minutes pour chacun. Les travailleurs v\u00e9rifient la pr\u00e9sence de mati\u00e8res explosives, documentent tout objet personnel trouv\u00e9 avec les restes et pr\u00e9l\u00e8vent des \u00e9chantillons pour des tests d\u2019ADN.<\/p>\n
Quand c\u2019est possible, les \u00e9quipes proc\u00e8dent \u00e0 la prise d\u2019empreintes digitales \u00e0 l\u2019aide d\u2019une technique consistant \u00e0 tremper les doigts dans de l\u2019eau chauff\u00e9e \u00e0 une temp\u00e9rature proche du point d\u2019\u00e9bullition, puis \u00e0 y injecter de l\u2019eau froide pour rendre de nouveau les empreintes visibles.<\/p>\n
Les corps re\u00e7oivent des num\u00e9ros d\u2019identification \u00e0 17\u00a0chiffres, qui codifient la date d\u2019arriv\u00e9e, l\u2019institution qui a re\u00e7u le corps et un num\u00e9ro de s\u00e9quence individuel.<\/p>\n
Les documents, \u00e9tiquettes, bijoux ou v\u00eatements et lambeaux de v\u00eatements r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s sur les corps peuvent aider \u00e0 l\u2019identification. Si l\u2019on en trouve, un technicien les photographie, les met dans des sacs s\u00e9par\u00e9s et les range avec les restes dans un nouveau sac mortuaire.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Les effets personnels sont extr\u00eamement importants\u00a0\u00bb, explique Andriy Chelep, enqu\u00eateur senior de la police charg\u00e9 des crimes commis pendant la guerre. <\/p>\n
Certaines familles ne font pas confiance aux r\u00e9sultats des tests d\u2019ADN. Elles refusent d\u2019accepter la mort. Elles croient que leur proche est toujours en captivit\u00e9. Mais lorsqu\u2019elles voient les objets retrouv\u00e9s, le doute dispara\u00eet.<\/p>\n
\n Andriy Chelep, enqu\u00eateur senior de la police\n <\/p>\n
La tension li\u00e9e au travail avec les morts est tacite, mais pr\u00e9sente dans chaque mouvement sur le quai de la gare, o\u00f9 l\u2019air est charg\u00e9 d\u2019une odeur de d\u00e9composition.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/348693c18501371f88227c311c9c7e27.jpg\")
<\/p>\n
\n PHOTO DAVID GUTTENFELDER, THE NEW YORK TIMES\n <\/p>\n
\n Bottes d\u2019un soldat dont le corps a \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9<\/p>\n
Rouslana Klymenko, 27\u00a0ans, pathologiste, se penche sur un corps \u00e0 moiti\u00e9 d\u00e9compos\u00e9. Des taches provenant de fluides corporels ont impr\u00e9gn\u00e9 les multiples couches de sa combinaison de protection. Elle a nou\u00e9 deux rubans roses sur sa t\u00eate, seul \u00e9l\u00e9ment lumineux dans cette sc\u00e8ne sombre sous les filets de camouflage.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Il manque la m\u00e2choire inf\u00e9rieure\u00a0\u00bb<\/p>\n
De temps \u00e0 autre, un nouveau sac blanc est pos\u00e9 sur la table et ouvert. Ce qui ressemble \u00e0 des chiffons et de la salet\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur peut contenir des tissus en putr\u00e9faction, signale-t-elle \u00e0 un enqu\u00eateur, qui consigne cette observation.<\/p>\n
Lors d\u2019un \u00e9change le mois dernier avec la Russie, qui doit recevoir un nombre \u00e9gal de corps, 1600\u00a0d\u00e9pouilles ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es dans la r\u00e9gion d\u2019Odessa. Mardi, 1000\u00a0corps suppl\u00e9mentaires sont arriv\u00e9s en Ukraine. Les m\u00e9dias russes n\u2019ont pas largement couvert le retour des corps russes, mentionnant seulement plusieurs envois de quelques dizaines de d\u00e9pouilles.<\/p>\n
L\u2019identification des 6000\u00a0d\u00e9pouilles pourrait prendre plus d\u2019un an, selon le ministre de l\u2019Int\u00e9rieur de l\u2019Ukraine, Ihor Klymenko. Le processus est compliqu\u00e9, a-t-il indiqu\u00e9, par le fait que certains sacs mortuaires contiennent les restes de plusieurs personnes.<\/p>\n
Parmi ceux qui attendaient le retour d\u2019un \u00eatre cher figure Tetiana Dmytrenko, originaire de Kyiv, la capitale. Son mari, Oleksandr Dmytrenko, a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 45\u00a0ans avec tous les autres membres de son unit\u00e9 le 15\u00a0novembre\u00a02023, pr\u00e8s de Bakhmout, a-t-elle expliqu\u00e9. Les forces russes ont pris le contr\u00f4le de la zone et il n\u2019\u00e9tait pas possible de r\u00e9cup\u00e9rer les corps.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bb5372c30f8230549969fe7e3682a885.jpg\")
<\/p>\n
\n PHOTO DAVID GUTTENFELDER, THE NEW YORK TIMES\n <\/p>\n
\n Uniforme d\u2019un soldat qui a perdu la vie<\/p>\n
\u00ab\u00a0Tout ce qui me restait, c\u2019\u00e9tait son dernier texto\u00a0: \u201cJe t\u2019aime\u201d, dit Mme\u00a0Dmytrenko. Puis ont suivi un an et huit mois d\u2019attente, d\u2019incertitude, qui ont \u00e9t\u00e9 pires que l\u2019enfer.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le 23\u00a0juin, Mme\u00a0Dmytrenko a re\u00e7u un appel d\u2019un enqu\u00eateur de police qui lui a annonc\u00e9 que l\u2019ADN d\u2019un des corps rapatri\u00e9s correspondait \u00e0 celui de Maryna, leur fille de 21\u00a0ans. Mme\u00a0Dmytrenko s\u2019est rendue \u00e0 la morgue pour proc\u00e9der \u00e0 l\u2019identification officielle, m\u00eame si elle a not\u00e9 qu\u2019il ne restait plus rien \u00e0 reconna\u00eetre.<\/p>\n
Elle se souvient que son mari lui avait confi\u00e9 que sa plus grande crainte \u00e9tait de mourir au combat et de ne jamais \u00eatre retrouv\u00e9. \u00ab\u00a0Maintenant, je suis apais\u00e9e, car je sais qu\u2019il est chez lui\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le New York Times.<\/p>\n