{"id":340120,"date":"2025-08-24T06:45:42","date_gmt":"2025-08-24T06:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/340120\/"},"modified":"2025-08-24T06:45:42","modified_gmt":"2025-08-24T06:45:42","slug":"pourquoi-elsa-zylberstein-a-eu-du-mal-avec-ce-tournage-qui-sest-deroule-dans-de-droles-de-conditions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/340120\/","title":{"rendered":"Pourquoi Elsa Zylberstein a eu du mal avec ce tournage, qui s’est d\u00e9roul\u00e9 dans de dr\u00f4les de conditions ?"},"content":{"rendered":"

\n Vendredi 22 ao\u00fbt 2025 \u00e0 17:00 – par Thomas Fourcroy<\/a><\/p>\n

Tweeter<\/p>\n

Partager sur Facebook<\/p>\n

\"Player<\/p>\n

Le vendredi 22 ao\u00fbt \u00e0 21h25, TMC diffuse Veuillez nous excuser pour la g\u00eane occasionn\u00e9e. Une com\u00e9die d\u00e9jant\u00e9e dont le tournage a \u00e9t\u00e9 un brin particulier… Particuli\u00e8rement pour Elsa Zylberstein, qui raconte. <\/p>\n

D\u00e9barqu\u00e9 le 9 ao\u00fbt 2023 au cin\u00e9ma, Veuillez nous excuser pour la g\u00eane occasionn\u00e9e, sign\u00e9 Olivier Van Hoofstadt, r\u00e9alisateur du culte Dikkenek<\/a>, a connu plusieurs vies. Boud\u00e9 dans les salles, mais v\u00e9ritable carton sur Netflix, le long-m\u00e9trage d\u00e9barque aujourd’hui sur TMC. Une com\u00e9die d\u00e9jant\u00e9e port\u00e9e par Artus<\/a>, Benjamin Trani\u00e9, Ma\u00ebl Rouin Berrandou, Nicolas Lumbreras, B\u00e9rang\u00e8re McNeese<\/a>, Louise Coldefy, Philippe Duquesne<\/a> ou encore Elsa Zylberstein<\/a>. Une derni\u00e8re cit\u00e9e qui aura connu un tournage mouvement\u00e9.<\/p>\n

Veuillez nous excuser pour la g\u00eane occasionn\u00e9e : quand une folie peut en cacher une autre<\/p>\n

Comme son titre l’indique, Veuillez nous excuser pour la g\u00eane occasionn\u00e9e nous embarque dans un dr\u00f4le de voyage. Ici, on croise un certain S\u00e9bastien, contr\u00f4leur de train plut\u00f4t rigoureux, en passe d’\u00eatre mut\u00e9 dans le sud, son r\u00eave. Probl\u00e8me, pour que sa mutation soit accept\u00e9e, il doit r\u00e9aliser son dernier trajet sous la direction d’une inspectrice borderline, Madeleine. Et comme si cela ne suffisait pas, tout va partir \u00e0 vau-l’eau : un camarade contr\u00f4leur va montrer sa jalousie au grand jour, le conducteur du train se prendra pour un pilote de course et tous les voyageurs afficheront un sacr\u00e9 grain de folie… Un trajet qui deviendra donc vite, le pire de la carri\u00e8re de S\u00e9bastien.<\/p>\n

Elsa Zylberstein : \u00ab\u00a0Ce n\u2019\u00e9tait pas forc\u00e9ment \u00e9vident d\u2019\u00eatre enferm\u00e9s dans ce train car…\u00a0\u00bb<\/p>\n

Contrairement \u00e0 ce qu’on pourrait croire, Veuillez nous excuser pour la g\u00eane occasionn\u00e9e n’a pas \u00e9t\u00e9 mis en boite dans un train, mais bien en studio. En effet, pour rendre compte du paysage qui d\u00e9file, Olivier Van Hoofstadt a utilis\u00e9 d\u2019impressionnants murs de LED, \u00e0 l’image de ce qui a \u00e9t\u00e9 fait pour Une belle course<\/a> ou encore la s\u00e9rie The Mandalorian. Un dispositif fait de murs de 7 m\u00e8tres de haut et de 40 m\u00e8tres de large, qu’il a fallu apprivoiser, comme il le rappelle dans le dossier de presse de son film : \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9quipe n\u2019avait jamais exp\u00e9riment\u00e9 ce syst\u00e8me et s\u2019inqui\u00e9tait un peu au d\u00e9part, mais en une matin\u00e9e de r\u00e9p\u00e9titions, on en a compris le fonctionnement.\u00a0\u00bb Un syst\u00e8me \u00ab\u00a0compl\u00e8tement fou et g\u00e9nial\u00a0\u00bb pour une Elsa Zylberstein qui a n\u00e9anmoins eu un peu de mal avec cette nouveaut\u00e9 : \u00ab\u00a0Ce n\u2019\u00e9tait pas forc\u00e9ment \u00e9vident d\u2019\u00eatre enferm\u00e9s dans ce train car c\u2019\u00e9tait un peu claustrophobique et que cela donnait la naus\u00e9e avec ces murs qui d\u00e9filaient, mais ce dispositif offrait une r\u00e9alit\u00e9 int\u00e9ressante. C\u2019est beaucoup plus r\u00e9aliste que les fonds verts.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Vendredi 22 ao\u00fbt 2025 \u00e0 17:00 – par Thomas Fourcroy Tweeter Partager sur Facebook Le vendredi 22 ao\u00fbt…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":340121,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1354],"tags":[58,59,1346,1011,27,1360,47626,199,47627],"class_list":{"0":"post-340120","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-films","8":"tag-divertissement","9":"tag-entertainment","10":"tag-films","11":"tag-fr","12":"tag-france","13":"tag-movies","14":"tag-secrets-de-tournage","15":"tag-tf1","16":"tag-veuillez-nous-excuser-pour-la-gu00eane-occasionnu00e9e"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115082397319926579","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340120\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/340121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=340120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=340120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}