{"id":340839,"date":"2025-08-24T15:23:12","date_gmt":"2025-08-24T15:23:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/340839\/"},"modified":"2025-08-24T15:23:12","modified_gmt":"2025-08-24T15:23:12","slug":"des-champs-de-fouilles-a-hollywood-les-reconstitueurs-remontent-le-temps-nous-sommes-une-reserve-de-personnes-equipees-pour-les-realisateurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/340839\/","title":{"rendered":"Des champs de fouilles \u00e0 Hollywood, les reconstitueurs remontent le temps, \u00ab\u00a0nous sommes une r\u00e9serve de personnes \u00e9quip\u00e9es pour les r\u00e9alisateurs\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"article__intro\">De nombreux passionn\u00e9s d&rsquo;Histoire sont pr\u00e9sents \u00e0 Erstein (Bas-Rhin) en cette fin d&rsquo;\u00e9t\u00e9. V\u00eatus de v\u00eatements d&rsquo;\u00e9poque, ils ne se cantonnent pas \u00e0 un simple r\u00f4le folklorique. Tr\u00e8s attach\u00e9s \u00e0 la v\u00e9racit\u00e9 historique, ils vivent une passion qui peut les amener \u00e0 c\u00f4toyer Hollywood ou des descendants de personnages illustres.<\/p>\n<p>\n      L\u2019actu des r\u00e9gions\n    <\/p>\n<p>\n      Chaque jour, un tour d\u2019horizon des principales infos de toutes les r\u00e9gions.\n    <\/p>\n<p>    France T\u00e9l\u00e9visions utilise votre adresse e-mail afin de vous envoyer la newsletter \u00ab\u00a0L\u2019actu des r\u00e9gions\u00a0\u00bb. Vous pouvez vous d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment via le lien en bas de cette newsletter. <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.francetelevisions.fr\/groupe\/confidentialite\/politique-de-confidentialite\/politique-de-confidentialite-de-france-televisions-6503\" rel=\"nofollow noopener\">Notre politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/p>\n<p>Une troupe de soldats de la Garde imp\u00e9riale fend la foule, l&rsquo;air martial. Les dorures et boutons des uniformes napol\u00e9oniens brillent sous le soleil, tandis qu&rsquo;une fine poussi\u00e8re macule leurs gu\u00eatres. Soudain, l&rsquo;officier en t\u00eate, le mar\u00e9chal Davout, ordonne de stopper, \u00e0 hauteur de tentures. \u00ab\u00a0Av\u00e9 l\u00e9gionnaires\u00a0\u00bb, lance-t-il dans un sourire \u00e0 un homme \u00e9quip\u00e9 d&rsquo;une cuirasse et d&rsquo;un casque des arm\u00e9es de l&#8217;empire romain. \u00ab\u00a0Rah, je vous ai d\u00e9j\u00e0 dit que \u00e7a se prononce &lsquo;aw\u00e9&rsquo;, ce n&rsquo;est pas compliqu\u00e9\u00a0\u00bb, taquine le centurion, avant d&rsquo;engager la conversation.<\/p>\n<p>\u00c0 Erstein (Bas-Rhin), ces samedi 23 et dimanche 24 ao\u00fbt, quarante si\u00e8cles se contemplent ou presque. En marge du festival Tempus, les visiteurs peuvent d\u00e9couvrir plusieurs \u00e9poques que font revivre des reconstitueurs. Ces hommes et ces femmes, tant\u00f4t v\u00eatus de v\u00eatements du n\u00e9olithique, de cuirasses, de tricornes de mousquetaires ou de shakos, sont des passionn\u00e9s d&rsquo;Histoire qui invitent le visiteur \u00e0 remonter le temps.<\/p>\n<\/p>\n<p>Mais pas question de ne verser que dans le folklore. La confection de leurs tenues est le fruit d&rsquo;un long travail de documentation et de validation historique. C&rsquo;est notamment le cas de la Leg II Augusta III Coh. Cette association a repris le nom d&rsquo;une l\u00e9gion ayant r\u00e9ellement exist\u00e9, stationn\u00e9e dans la ville d&rsquo;Argentoratum, anc\u00eatre de Strasbourg. \u00ab\u00a0On voulait l&rsquo;ancrer localement, explique son vice-pr\u00e9sident Xavier Rossat. Notre id\u00e9e, c&rsquo;est de rester dans un p\u00e9rim\u00e8tre de deux heures, pour valoriser le patrimoine antique alsacien.\u00a0\u00bb L&rsquo;association, qui compte trois arch\u00e9ologues dans ses rangs, travaille en partenariat avec le mus\u00e9e arch\u00e9ologique de Brumath.<\/p>\n<p>Un jumelage qui ne permet pas seulement de savoir comment respecter la r\u00e9alit\u00e9 historique \u00e0 l&rsquo;heure de se grimer. Revenu sous la tente, le centurion \u00f4te son casque de m\u00e9tal, et redevient Jeoffrey Wechsler, pr\u00e9sident de l&rsquo;association. Sa peau tann\u00e9e par le soleil t\u00e9moigne des nombreux \u00e9v\u00e8nements auxquels la petite l\u00e9gion a particip\u00e9 cet \u00e9t\u00e9. Mais l&rsquo;\u00e9change et la pr\u00e9sentation au public ne sont pas le seul moteur. \u00ab\u00a0On fait de l&rsquo;arch\u00e9ologie exp\u00e9rimentale\u00a0\u00bb, d\u00e9taille-t-il.<\/p>\n<p>\n<a data-article-figure=\"\" href=\"https:\/\/france3-regions.franceinfo.fr\/image\/gBWeDVg4ePWvKM1NUe4nhpGVHGo\/1184x889\/regions\/2025\/08\/24\/romains-68aae6c7c3928027661410.jpg\" data-pswp-width=\"1184\" data-pswp-height=\"889\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>          <img width=\"600\" height=\"400\" class=\"article-image lazy\" data-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/romains-68aae6c7c3928027661410.jpg\" alt=\"Les enfants peuvent participer \u00e0 des mises en situation, pour apprendre les techniques de combat des l\u00e9gionnaires romains.\" fetchpriority=\"high\" as=\"image\"\/><\/p>\n<p>\n            Les enfants peuvent participer \u00e0 des mises en situation, pour apprendre les techniques de combat des l\u00e9gionnaires romains.<br \/>\n                           \u2022<br \/>\n                                      \u00a9 Nicolas Skopinski \/ France T\u00e9l\u00e9visions\n                      <\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p>Concr\u00e8tement, les arch\u00e9ologues, lors des fouilles, trouvent des vestiges et des restes d&rsquo;\u00e9quipement, qu&rsquo;il leur faut alors interpr\u00e9ter, quand les sources \u00e9crites manquent. De nombreux restes de sandales faites de cuir et de clous, les caligae, ont ainsi \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s en marge des campements militaires romains. \u00ab\u00a0Sauf qu&rsquo;on a test\u00e9 des marches types du l\u00e9gionnaire de 30 \u00e0 40 kilom\u00e8tres, explique Geoffrey Wechsler. On s&rsquo;est rendu compte qu&rsquo;elles \u00e9taient tr\u00e8s fragiles, et pas adapt\u00e9es du tout.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Face \u00e0 ce constat, les arch\u00e9ologues ont \u00e9mis une nouvelle th\u00e9orie : les l\u00e9gionnaires auraient march\u00e9 pieds nus et n&rsquo;auraient port\u00e9 leurs c\u00e9l\u00e8bres caligae que lors des combats, pour mieux s&rsquo;ancrer dans le sol. Des combats qu&rsquo;ils simulent, leur donnant des indications sur les tactiques mises en place. \u00ab\u00a0On n&rsquo;a pas d&rsquo;id\u00e9e de l&rsquo;espacement qu&rsquo;il y avait entre les l\u00e9gionnaires par exemple. En pratiquant, on peut d\u00e9duire ce qui est le plus adapt\u00e9.\u00a0\u00bb Ces retours de terrain permettent aux connaissances de s&rsquo;affiner, de tordre le cou \u00e0 des images d&rsquo;\u00c9pinal.<\/p>\n<p>Les canaux de transmission sont nombreux pour ces reconstitueurs. Si les l\u00e9gionnaires \u00e9changent avec la pl\u00e8be venue les voir, des animations sont aussi organis\u00e9es aupr\u00e8s des scolaires. Beaucoup ont \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 des tournages en vue d&rsquo;illustrer des documentaires historiques, ou figurer dans des s\u00e9ries et des films.<\/p>\n<p>\u00c0 quelques encablures d&rsquo;une cuisine roulante de la Grande arm\u00e9e, reconstitu\u00e9e d&rsquo;apr\u00e8s un mod\u00e8le original expos\u00e9 au Mus\u00e9e d&rsquo;histoire de l&rsquo;\u00c9tat de Moscou, le g\u00e9n\u00e9ral Sorbier fait le d\u00e9compte de ses voyages. Denis Bernard, l&rsquo;homme dans l&rsquo;uniforme, a particip\u00e9 \u00e0 toutes les c\u00e9r\u00e9monies comm\u00e9morant le bicentenaire des batailles napol\u00e9oniennes, qui l&rsquo;ont men\u00e9 d&rsquo;Espagne en Russie. \u00ab\u00a0Quand j&rsquo;\u00e9tais \u00e0 Madrid, on m&rsquo;a propos\u00e9 de tourner dans une s\u00e9rie espagnole sur le Dos de mayo [r\u00e9volte espagnole contre Joseph Bonaparte, nomm\u00e9 roi d&rsquo;Espagne par l&#8217;empereur des Fran\u00e7ais.]\u00a0\u00bb\u00a0<\/p>\n<p>\n<a data-article-figure=\"\" href=\"https:\/\/france3-regions.franceinfo.fr\/image\/CSiiUe8v__40jYgx5rshXsCh024\/1184x889\/regions\/2025\/08\/24\/davout-68aae6c7b9e15651170853.jpg\" data-pswp-width=\"1184\" data-pswp-height=\"889\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>          <img width=\"600\" height=\"400\" class=\"article-image lazy\" data-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/davout-68aae6c7b9e15651170853.jpg\" alt=\"Marc Claus, grim\u00e9 en mar\u00e9chal Davous, a rencontr\u00e9 les descendants du personnage qu'il incarne.\" fetchpriority=\"high\" as=\"image\"\/><\/p>\n<p>\n            Marc Claus, grim\u00e9 en mar\u00e9chal Davous, a rencontr\u00e9 les descendants du personnage qu&rsquo;il incarne.<br \/>\n                           \u2022<br \/>\n                                      \u00a9 Nicolas Skopinski \/ France T\u00e9l\u00e9visions\n                      <\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p>Les associations de reconstitueurs sont de plus en plus contact\u00e9es par des soci\u00e9t\u00e9s de productions. \u00ab\u00a0Les r\u00e9alisateurs ont compris que chez les reconstitueurs, il y a une r\u00e9serve de personnes \u00e9quip\u00e9es, form\u00e9es aux man\u0153uvres\u00a0\u00bb, explique Pascal Bourgis, lieutenant-colonel de l&rsquo;Arm\u00e9e de l&rsquo;Air \u00e0 la retraite, cofondateur de La Garde Curial, Cambronne, Colmont &lsquo;1er R\u00e9giment de Chasseurs \u00e0 Pied&rsquo;. Le fait d&rsquo;\u00eatre d\u00e9j\u00e0 \u00e9quip\u00e9 est un grand avantage, les uniformes pouvant d\u00e9passer les 7\u00a0000 euros. Surtout, ils respectent la v\u00e9racit\u00e9 historique.<\/p>\n<p>Car, \u00e0 Erstein, tous ont en t\u00eate les r\u00e9cents films hollywoodiens, tels que Napol\u00e9on, ou Gladiator II&#8230; avec des avis tranch\u00e9s. \u00ab\u00a0C&rsquo;est de la merde, je ne sais pas comment vous le dire autrement et plus joliment\u00a0\u00bb, balaie Pascal Bourgis, dont des membres de l&rsquo;association ont anim\u00e9 l&rsquo;avant-premi\u00e8re du long-m\u00e9trage de Ridley Scott, \u00e0 Paris. \u00ab\u00a0C&rsquo;est une autre raison pour laquelle on fait \u00e7a, pour casser les clich\u00e9s hollywoodiens, pointe Geoffrey Wechsler, qui se veut plus philosophe. Mais d&rsquo;un autre c\u00f4t\u00e9, ces films grand public permettent de donner une base de d\u00e9part, de susciter un int\u00e9r\u00eat chez les gens.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Eux-m\u00eames sont, au fond, des acteurs. \u00ab\u00a0N&rsquo;oubliez pas que j&rsquo;ai limit\u00e9 le pouvoir de la presse\u00a0\u00bb, nous lance l&#8217;empereur Napol\u00e9on. \u00ab\u00a0Je suis habit\u00e9 par le personnage\u00a0\u00bb, reconna\u00eet Pascal Gallauziaux, ma\u00eetre d&rsquo;armes dans la vie et pr\u00e9sident du comit\u00e9 de Moselle d&rsquo;escrime. Il a \u00e9norm\u00e9ment lu sur l&rsquo;Empereur pour lui donner les traits de caract\u00e8re qu&rsquo;il estime \u00eatre les bons.<\/p>\n<p>\n<a data-article-figure=\"\" href=\"https:\/\/france3-regions.franceinfo.fr\/image\/W3fJRtoQ7muZqVd7G83b41ct1NA\/1184x889\/regions\/2025\/08\/24\/roulante-68aae6c7b6e88493291996.jpg\" data-pswp-width=\"1184\" data-pswp-height=\"889\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>          <img width=\"600\" height=\"400\" class=\"article-image lazy\" data-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/roulante-68aae6c7b6e88493291996.jpg\" alt=\"Une cantine roulante, reconstitu\u00e9e \u00e0 l'identique \u00e0 partir d'un mod\u00e8le captur\u00e9 par les arm\u00e9es du tsar lors de la campagne de Russie, et toujours expos\u00e9e \u00e0 Moscou.\" fetchpriority=\"high\" as=\"image\"\/><\/p>\n<p>\n            Une cantine roulante, reconstitu\u00e9e \u00e0 l&rsquo;identique \u00e0 partir d&rsquo;un mod\u00e8le captur\u00e9 par les arm\u00e9es du tsar lors de la campagne de Russie, et toujours expos\u00e9e \u00e0 Moscou.<br \/>\n                           \u2022<br \/>\n                                      \u00a9 Nicolas Skopinski \/ France T\u00e9l\u00e9visions\n                      <\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p>Ceux qu&rsquo;ils incarnent en viennent \u00e0 prendre le pas sur leur propre personnalit\u00e9. Pr\u00e8s des canons de campagne, le g\u00e9n\u00e9ral Sorbier et le mar\u00e9chal Davout conversent. \u00ab\u00a0Quand j&rsquo;ai fait Waterloo, il faisait 35\u00b0C\u00a0\u00bb, se rappelle le mar\u00e9chal, \u00e9voquant en r\u00e9alit\u00e9 la reconstitution du 18 juin dernier. Marc Claus, de son vrai nom, est m\u00eame d\u00e9sormais en lien avec les descendants de Davout. S&rsquo;il incarne ce personnage de l&rsquo;Empire, c&rsquo;est notamment en raison d&rsquo;une ressemblance physique qu&rsquo;on lui pr\u00eate. C&rsquo;est ainsi que la fiction a rencontr\u00e9 la r\u00e9alit\u00e9, lorsqu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au duc Suchet d&rsquo;Albufera, descendant du mar\u00e9chal. \u00ab\u00a0Quand il m&rsquo;a rencontr\u00e9, la premi\u00e8re chose qu&rsquo;il m&rsquo;a dite c&rsquo;\u00e9tait : &lsquo;cela fait \u00e9trange de rencontrer mon anc\u00eatre'\u00a0\u00bb, rejoue-t-il, avant de s&rsquo;\u00e9clipser. Napol\u00e9on Ier venait de sortir de sa tente pour s&rsquo;enqu\u00e9rir de l&rsquo;heure des d\u00e9monstrations de canonnade.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"De nombreux passionn\u00e9s d&rsquo;Histoire sont pr\u00e9sents \u00e0 Erstein (Bas-Rhin) en cette fin d&rsquo;\u00e9t\u00e9. V\u00eatus de v\u00eatements d&rsquo;\u00e9poque, ils&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":340840,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1888],"tags":[1111,1928,11,1927,1777,674,1011,27,12,1926,626,1925,25],"class_list":{"0":"post-340839","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-paris","8":"tag-actu","9":"tag-actu-paris","10":"tag-actualites","11":"tag-actualites-paris","12":"tag-eu","13":"tag-europe","14":"tag-fr","15":"tag-france","16":"tag-news","17":"tag-news-paris","18":"tag-paris","19":"tag-paris-news","20":"tag-republique-francaise"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115084434134252073","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340839"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340839\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/340840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=340839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=340839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}