{"id":342084,"date":"2025-08-25T05:10:10","date_gmt":"2025-08-25T05:10:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/342084\/"},"modified":"2025-08-25T05:10:10","modified_gmt":"2025-08-25T05:10:10","slug":"avoir-produit-ce-livre-cest-quelque-chose-qui-prouve-quici-en-france-si-on-a-la-volonte-on-peut-oser","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/342084\/","title":{"rendered":"Avoir produit ce livre, c&rsquo;est quelque chose qui prouve qu&rsquo;ici, en France, si on a la volont\u00e9, on peut oser."},"content":{"rendered":"<p>Anaco Albatros, migrant camerounais, r\u00e9fugi\u00e9 dans la Manche et compagnon d&rsquo;Emma\u00fcs \u00e0 Saint-Pairs-sur mer raconte son parcours dans un livre \u00a0\u00bb la honte d&rsquo;un migrant \u00a0\u00bb <\/p>\n<p>C&rsquo;est une parole qu&rsquo;on entend rarement. Celle des migrants, des sans-papiers, de leur combat pour arriver en France, de leur quotidien<br \/><strong>Dans le sud Manche,l&rsquo;un d&rsquo;eux a pris sa plume. Anaco Albatros -son nom d&rsquo;auteur &#8211; compagnon d&rsquo;Emmaus \u00e0 Saint-Pair-sur-mer, 44 ans, vient de publier \u00a0\u00bb La honte du migrant \u00a0\u00bb aux \u00e9ditions Le Lys bleu<\/strong>.\u00a0Plus de 700 pages pour raconter son parcours\u00a0: de son enfance difficile \u00e0 l&rsquo;engagement politique puis \u00e0 l&rsquo;exil vers la Turquie puis l&rsquo;Europe.\u00a0<br \/>Il est arriv\u00e9 il y a 3 ans en France, jusqu&rsquo;\u00e0 Granville o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 pris en charge notamment par l&rsquo;association Port d&rsquo;attache. <strong>C&rsquo;est tout un r\u00e9seau de solidarit\u00e9 qui l&rsquo;a aid\u00e9 et qui lui a permis de publier son livre.<\/strong>\u00a0 \u00ab\u00a0J&rsquo;ai un peu sympathis\u00e9 avec les b\u00e9n\u00e9voles d&rsquo;Emma\u00fcs. C&rsquo;\u00e9tait tout nouveau en France pour moi. \u00c7a me paraissait tellement \u00e9trange. Mais apr\u00e8s, j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 pris en charge par l&rsquo;association Port d&rsquo;attache. C&rsquo;est Port d&rsquo;attache qui s&rsquo;est occup\u00e9 de ma d\u00e9marche administrative. C&rsquo;est Port d&rsquo;Attache qui m&rsquo;a log\u00e9. Ils ont presque tout fait pour moi. C&rsquo;est quand je suis arriv\u00e9 l\u00e0 que j&rsquo;ai pr\u00e9sent\u00e9 le premier manuscrit que j&rsquo;avais, \u00e9crit \u00e0 la main. Mais on m&rsquo;a dit que si\u00a0 j&rsquo;esp\u00e9rais un jour me faire \u00e9diter, il faudrait que je tape tout \u00e7a \u00e0 la machine.\u00a0 J&rsquo;ai rencontr\u00e9 des gens de tr\u00e8s bonne volont\u00e9, qui m&rsquo;ont fait rencontrer d&rsquo;autres personnes, qui ont mis \u00e0 ma disposition un ordinateur. Et c&rsquo;est comme \u00e7a que j&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 taper mon texte. \u00ab\u00a0<\/p>\n<p>Ce texte, le camerounais l&rsquo;a \u00e9crit avec un nom d&rsquo;auteur\u00a0Anaco Albatros, tout un symbole \u00a0\u00bb <strong>Quand j&rsquo;\u00e9tais dans la migration, que les conditions devenaient de plus en plus difficiles, je m&rsquo;imaginais que si j&rsquo;avais les pouvoirs magiques, je me transformerai en albatros et j&rsquo;irais jusqu&rsquo;\u00e0 ma destination<\/strong> .\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00a0L&rsquo;albatros infatigable et r\u00e9sistant qui peut parcourir des milliers de kilom\u00e8tres sans s&rsquo;arr\u00eater. Ce qu&rsquo;a fait Anaco quand il n&rsquo;a plus eu le choix, apr\u00e8s son engagement dans un parti d&rsquo;opposition en 2012 :\u00a0<strong>\u00ab\u00a0<\/strong> J&rsquo;ai milit\u00e9 dans ce parti politique, esp\u00e9rant pouvoir un jour voir le changement. Sauf qu&rsquo;\u00e0 un certain moment, j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9 et accus\u00e9e d&rsquo;\u00eatre porteur d&rsquo;un projet insurrectionnel, j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 agress\u00e9 violemment et j&rsquo;ai failli perdre la vie. La vie est devenue trop compliqu\u00e9e. Je me suis retrouv\u00e9 \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital. Je suis un peu devenu comme un clandestin dans mon propre pays. Du coup, j&rsquo;ai compris qu&rsquo;il fallait que je sorte du pays.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Un exil \u00e0 travers l&rsquo;Europe<\/p>\n<p>Il obtient d&rsquo;abord un visa pour la Turquie, tente ensuite 4 fois la travers\u00e9e vers la Gr\u00e8ce. De l\u00e0 il traverse l&rsquo;Europe pour arriver en France o\u00f9 il est depuis pr\u00e8s de 3 ans compagnon d&rsquo;Emma\u00fcs, \u00e0 Saint-Pair-sur-mer. Lui qui au Cameroun avait le niveau pour rentrer \u00e0 l&rsquo;ENA ne peut aujourd&rsquo;hui pas faire d&rsquo;\u00e9tudes, faute de papiers<br \/>Au Cameroun, c est la corruption qui l&rsquo;a emp\u00each\u00e9 de poursuivre ses \u00e9tudes. Une injustice qu&rsquo;aujourd&rsquo;hui encore il n&rsquo;a pas dig\u00e9r\u00e9, mais la parution de son livre lui redonne espoir . 720 pages r\u00e9dig\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;appui de l&rsquo;association granvillaise Port d&rsquo;Attache et aux personnes qu&rsquo;il a rencontr\u00e9 \u00e0 Emma\u00fcs. \u00a0\u00bb\u00a0Je vais toujours \u00eatre confront\u00e9 \u00e0 la difficult\u00e9 des papiers. Mais n\u00e9anmoins, le fait pour moi d&rsquo;avoir produit ce livre ici, c&rsquo;est quand m\u00eame quelque chose qui prouve qu&rsquo;ici, en France, si on a la volont\u00e9, on peut oser. <strong>\u00ab\u00a0<\/strong><br \/>De l&rsquo;espoir donc, de la fiert\u00e9 aussi pour combattre cette honte qui dit il colle \u00e0 la peau de tous les camerounais, la honte d&rsquo;un r\u00e9gime impitoyable dit il.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" class=\"IciLink ici-link IciArticleLink g-ici-body-regular-1 underline brand svelte-lu7k6w\" href=\"https:\/\/www.lysbleueditions.com\/roman\/biographie\/la-honte-dun-migrant\/\">\u00a0\u00bb La honte d&rsquo;un migrant\u00a0\u00bb aux \u00e9ditions Le Lys Bleu.\u00a025 euros. Sur commande.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Anaco Albatros, migrant camerounais, r\u00e9fugi\u00e9 dans la Manche et compagnon d&rsquo;Emma\u00fcs \u00e0 Saint-Pairs-sur mer raconte son parcours dans&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":342085,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1357],"tags":[1379,58,59,1011,27,1380],"class_list":{"0":"post-342084","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-livres","8":"tag-books","9":"tag-divertissement","10":"tag-entertainment","11":"tag-fr","12":"tag-france","13":"tag-livres"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115087686135815870","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=342084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342084\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/342085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=342084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=342084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=342084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}