La version 2025 est pour sa part due \u00e0 Jay Roach, l\u2019auteur des trois \u00ab Austin Powers \u00bb entre 1997 et 2002, ainsi que de \u00ab Mon beau-p\u00e8re et moi \u00bb (2000) et sa suite, \u00ab Mon beau-p\u00e8re, mes parents et moi \u00bb (2004). Quant au couple des Rose, am\u00e9ricain dans l\u2019original, il est ici incarn\u00e9 par deux Britanniques, Benedict Cumberbatch<\/a> et Olivia Colman<\/a>, m\u00eame si l\u2019action se d\u00e9roule aux \u00c9tats-Unis, essentiellement dans le nord de la Californie.<\/p>\n Un humour et un flegme on ne peut plus britanniques<\/p>\n Des changements qui ont leur importance, et le jeu des 7 diff\u00e9rences entre les deux films ne tourne pas vraiment \u00e0 l\u2019avantage du dernier en date. Car, si l\u2019intrigue reste grosso modo la m\u00eame \u2014 un mariage vire au d\u00e9sastre et, lorsque le mot de divorce est prononc\u00e9, comment mari et femme vont litt\u00e9ralement s\u2019affronter et ne reculer devant aucun coup bas pour garder la maison \u2014, elle n\u2019est pas trait\u00e9e du tout de la m\u00eame mani\u00e8re.<\/p>\n Dans la version moderne, l\u2019histoire \u00e9volue \u00e0 grands coups de dialogues, souvent brillants, les deux personnages principaux, dont les pr\u00e9noms ont aussi \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s, \u00e9tant g\u00e9n\u00e9reusement dot\u00e9s d\u2019un humour et d\u2019un flegme on ne peut plus britanniques. Leurs amis proches disposant \u00e9galement d\u2019une langue bien pendue, on se r\u00e9gale lors des tirades, invectives ou commentaires d\u00e9sobligeants de Theo, Ivy et leurs proches.<\/p>\n Mais cela ne va pas beaucoup plus loin. L\u00e0 o\u00f9 le film originel rivalisait de m\u00e9chancet\u00e9, de cruaut\u00e9, de s\u00e9quences de destruction massive, de vraies tentatives d\u2019atteinte \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 physique de son conjoint, ce remake reste d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment gentil. Il faut m\u00eame attendre la toute fin pour voir enfin le c\u00f4t\u00e9 sombre des personnages prendre le dessus, lors d\u2019un affrontement jubilatoire qui cite m\u00eame une s\u00e9quence mythique du premier long-m\u00e9trage, celle avec un lustre, mais sans la m\u00eame signification.<\/p>\n Et la conclusion du film, m\u00eame si elle comporte une ultime pirouette, montre que la volont\u00e9 du r\u00e9alisateur et de son sc\u00e9nariste n\u2019\u00e9tait pas de laisser le spectateur avec des id\u00e9es noires. Couples mari\u00e9s, vous pouvez aller voir sans risques cette \u00ab Guerre des Rose \u00bb 2.0, ce n\u2019est pas avec elle que vous vous disputerez \u00e0 la sortie de la salle.<\/p>\n La note de la r\u00e9daction :\u00ab La Guerre des Rose \u00bb, <\/p>\n com\u00e9die am\u00e9ricano-britannique de Jay Roach, avec Benedict Cumberbatch, Olivia Colman, Andy Samberg, Kate McKinnon… 1 h 45.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Theo et Ivy se sont rencontr\u00e9s il y a dix ans. Coup de foudre instantan\u00e9 entre les deux…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":345904,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1354],"tags":[650,872,58,59,1346,1011,27,1360],"class_list":{"0":"post-345903","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-films","8":"tag-cinema","9":"tag-culture-et-loisirs","10":"tag-divertissement","11":"tag-entertainment","12":"tag-films","13":"tag-fr","14":"tag-france","15":"tag-movies"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115096722283663205","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/345903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=345903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/345903\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/345904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=345903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=345903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=345903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Benedict](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/JN26TZEOZBBW5CTJ4GH4BVW33M.jpg\")
Benedict Cumberbatch et Olivia Colman partagent l’\u00e9cran avec Ncuti Gatwa, Kate McKinnon et Andy Samberg. Searchlight Pictures\/Jaap Buitendijk <\/p>\n