C\u2019est un pr\u00eat \u00e0 tr\u00e8s longue dur\u00e9e pour ce livre sign\u00e9 Frances Bruce Strain. Intitul\u00e9 \u201cVotre enfant, sa famille et ses amis\u201d, l\u2019ouvrage devait \u00eatre emprunt\u00e9 seulement 28 jours au maximum, selon le r\u00e8glement de la biblioth\u00e8que de San Antonio (Texas).<\/p>\n
Le bail a finalement dur\u00e9 82 ans, avant que le livre de l\u2019autrice, \u00e9galement psychologue et conseill\u00e8re matrimoniale et familiale, ne retrouve sa place dans son \u00e9tag\u00e8re.\u00a0<\/p>\n
C\u2019est la fille d\u2019un homme r\u00e9cemment d\u00e9c\u00e9d\u00e9 qui a restitu\u00e9 ce livre qui avait \u00e9t\u00e9 emprunt\u00e9 le 30 juillet 1943, comme\u00a0le rapporte CBS<\/a>.<\/p>\n Dans les affaires de son d\u00e9funt p\u00e8re, elle a ainsi retrouv\u00e9 l’\u0153uvre de Frances Bruce Strain.<\/p>\n \u00abEsp\u00e9rons qu\u2019il n\u2019y aura pas de frais de retard\u00bb<\/p>\n L\u2019Am\u00e9ricaine a renvoy\u00e9 le bouquin, probablement emprunt\u00e9 par sa grand-m\u00e8re, avec une lettre que la biblioth\u00e8que texane a partag\u00e9e sur ses r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n \u201cApr\u00e8s la mort r\u00e9cente de mon p\u00e8re, j\u2019ai h\u00e9rit\u00e9 de quelques bo\u00eetes de livres qu\u2019il a laiss\u00e9es derri\u00e8re moi\u201d, y explique celle qui signe avec les initiales P.A.A.G. \u201cMa grand-m\u00e8re a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 Mexico pour travailler \u00e0 l\u2019ambassade des \u00c9tats-Unis et elle a d\u00fb emmener le livre avec elle\u201d.<\/p>\n Elle demande \u00e0 la biblioth\u00e8que publique de San Antonio de faire gr\u00e2ce des p\u00e9nalit\u00e9s : \u201cEsp\u00e9rons qu\u2019il n\u2019y aura pas de frais de retard \u00e0 payer, car grand-m\u00e8re ne pourra plus les r\u00e9gler\u201d.<\/p>\n En s\u2019appuyant sur les tarifs de l\u2019\u00e9poque, \u00e0 raison de 0,03 dollar par journ\u00e9e de retard, l\u2019amende devrait s\u2019\u00e9lever \u00e0 environ 900 dollars (770 euros). En prenant compte de l\u2019inflation, la note exploserait \u00e0 16 000 dollars (plus de 13 000 euros).<\/p>\n Ce n’est pas un record<\/p>\n