{"id":356651,"date":"2025-08-31T15:44:17","date_gmt":"2025-08-31T15:44:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/356651\/"},"modified":"2025-08-31T15:44:17","modified_gmt":"2025-08-31T15:44:17","slug":"vaiana-2-on-vous-devoile-les-coulisses-du-film-danimation-de-disney","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/356651\/","title":{"rendered":"Vaiana 2 : on vous d\u00e9voile les coulisses du film d’animation de Disney"},"content":{"rendered":"

Alors que Vaiana 2 vient de d\u00e9barquer sur Disney+ le 28 ao\u00fbt 2025, Numerama a pu discuter des coulisses du long-m\u00e9trage d\u2019animation avec l\u2019une de ses artistes : la storyboardeuse fran\u00e7aise Nolwenn Roberts.<\/p>\n

Le moins que l\u2019on puisse dire, c\u2019est que Vaiana aime tout renverser sur son passage. En 2016, d\u00e9j\u00e0, l\u2019h\u00e9ro\u00efne polyn\u00e9sienne tutoyait les sommets du box-office et le premier volet devenait le film le plus vu de l\u2019ann\u00e9e 2016, en France, devant Rogue One: A Star Wars Story<\/a>.<\/p>\n

Plus de 8 ans plus tard, l\u2019intr\u00e9pide navigatrice prenait de nouveau la mer pour de nouvelles aventures, dans Vaiana 2<\/a>, qui a m\u00eame d\u00e9pass\u00e9 le milliard de dollars au box-office mondial \u00e0 sa sortie, en novembre 2024. Un voyage au c\u0153ur du Pacifique toujours aussi spectaculaire, qui a enfin \u00e9t\u00e9 mis en ligne sur Disney+, en France, le 28 ao\u00fbt 2025. <\/p>\n

L\u2019occasion pour Numerama de rencontrer l\u2019une des petites mains derri\u00e8re cet immense blockbuster aquatique : Nolwenn Roberts, une storyboardeuse fran\u00e7aise qui travaille pour Disney depuis plus de quatre ans.<\/p>\n<\/p>\n

Ce contenu est bloqu\u00e9 car vous n\u2019avez pas accept\u00e9 les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par YouTube.
Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l\u2019usage \u00e9tant op\u00e9r\u00e9 par YouTube avec vos donn\u00e9es qui pourront \u00eatre utilis\u00e9es pour les finalit\u00e9s suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des m\u00e9dias sociaux, favoriser le d\u00e9veloppement et l\u2019am\u00e9lioration des produits d\u2019Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicit\u00e9s personnalis\u00e9es par rapport \u00e0 votre profil et activit\u00e9, vous d\u00e9finir un profil publicitaire personnalis\u00e9, mesurer la performance des publicit\u00e9s et du contenu de ce site et mesurer l\u2019audience de ce site (en savoir plus)<\/a> <\/p>\n

En cliquant sur \u00ab J\u2019accepte tout \u00bb, vous consentez aux finalit\u00e9s susmentionn\u00e9es pour l\u2019ensemble des cookies et autres traceurs d\u00e9pos\u00e9s par Humanoid et ses partenaires<\/a>. <\/p>\n

Vous gardez la possibilit\u00e9 de retirer votre consentement \u00e0 tout moment. Pour plus d\u2019informations, nous vous invitons \u00e0 prendre connaissance de notre Politique cookies<\/a>. <\/p>\n

J\u2019accepte tout <\/p>\n

G\u00e9rer mes choix<\/a> <\/p>\n

Le storyboard ? Le \u00ab laboratoire \u00bb d\u2019un film d\u2019animation<\/p>\n

Avant de devenir le troisi\u00e8me plus gros succ\u00e8s du cin\u00e9ma, en 2024, Vaiana 2 est pass\u00e9 entre les mains d\u2019une quinzaine de storyboarders, comme Nolwenn Roberts, dont c\u2019\u00e9tait le premier gros projet pour Disney. Son objectif ? \u00ab Retranscrire en dessin pr\u00e9liminaire tout ce qu\u2019il y a sur le script original, pour avoir une premi\u00e8re version du film et savoir si les dialogues, les gags ou le timing fonctionnent bien. \u00bb<\/p>\n

Pour l\u2019artiste, son m\u00e9tier fonctionne comme une sorte de \u00ab laboratoire, qui permet de tester les sc\u00e8nes, de trouver de nouvelles id\u00e9es pour am\u00e9liorer l\u2019histoire ou alors de rendre une s\u00e9quence plus poignante gr\u00e2ce aux visuels. C\u2019est \u00e9galement \u00e0 ce moment-l\u00e0 qu\u2019on trouve les personnages, qui ils sont vraiment. On r\u00e9fl\u00e9chit ensemble \u00e0 faire le meilleur film possible, avant que tous les autres d\u00e9partements commencent \u00e0 travailler dessus. \u00bb<\/p>\n

Ce contenu est bloqu\u00e9 car vous n\u2019avez pas accept\u00e9 les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par Instagram.
Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l\u2019usage \u00e9tant op\u00e9r\u00e9 par Instagram avec vos donn\u00e9es qui pourront \u00eatre utilis\u00e9es pour les finalit\u00e9s suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des m\u00e9dias sociaux, favoriser le d\u00e9veloppement et l\u2019am\u00e9lioration des produits d\u2019Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicit\u00e9s personnalis\u00e9es par rapport \u00e0 votre profil et activit\u00e9, vous d\u00e9finir un profil publicitaire personnalis\u00e9, mesurer la performance des publicit\u00e9s et du contenu de ce site et mesurer l\u2019audience de ce site (en savoir plus)<\/a> <\/p>\n

En cliquant sur \u00ab J\u2019accepte tout \u00bb, vous consentez aux finalit\u00e9s susmentionn\u00e9es pour l\u2019ensemble des cookies et autres traceurs d\u00e9pos\u00e9s par Humanoid et ses partenaires<\/a>. <\/p>\n

Vous gardez la possibilit\u00e9 de retirer votre consentement \u00e0 tout moment. Pour plus d\u2019informations, nous vous invitons \u00e0 prendre connaissance de notre Politique cookies<\/a>. <\/p>\n

J\u2019accepte tout <\/p>\n

G\u00e9rer mes choix<\/a> <\/p>\n

Un travail \u00ab profond\u00e9ment collaboratif \u00bb, coordonn\u00e9 par les r\u00e9alisateurs du film et par un chef de d\u00e9partement, le Head of Story : \u00ab Ce que j\u2019aime avec Disney, c\u2019est que quand on lit les sc\u00e8nes pour la premi\u00e8re fois, on le fait dans une salle avec les cin\u00e9astes et toute l\u2019\u00e9quipe. On peut alors discuter de ce qu\u2019on en pense, et proposer des alternatives ou des id\u00e9es. M\u00eame si certaines d\u2019entre elles ne sont pas retenues, elles ne sont pas jet\u00e9es \u00e0 la poubelle pour autant : cela fait forc\u00e9ment avancer le film, de fermer certaines portes pour nous indiquer lesquelles ouvrir ensuite. \u00bb<\/p>\n

Chaque s\u00e9quence du film est ensuite r\u00e9partie en fonction des storyboarders et de leur style de dessin : \u00ab Quand on lit le script, on visualise toujours beaucoup plus facilement certaines sc\u00e8nes, plut\u00f4t que d\u2019autres. Mais ceux qui choisissent, \u00e0 la fin, ce sont les Head of Story, qui connaissent bien nos forces individuelles, nos pr\u00e9f\u00e9rences et nos go\u00fbts personnels. Au fil du temps, ils savent \u00e0 qui donner telle ou telle sc\u00e8ne, pour avoir le meilleur r\u00e9sultat final. G\u00e9n\u00e9ralement, on peut toucher un peu \u00e0 tout dans la production, entre l\u2019\u00e9motion, les gags et l\u2019action. \u00bb<\/p>\n

Pour aller plus loin<\/p>\n

\"Vaiana <\/p>\n

\u00ab J\u2019ai beaucoup aim\u00e9 travailler sur ces \u00e9motions-l\u00e0 \u00bb<\/p>\n

Dans le cas de Vaiana 2, Nolwenn Roberts a pu travailler sur deux s\u00e9quences bien diff\u00e9rentes. Il s\u2019agit d\u2019abord de la rencontre entre Vaiana et Matangi, un nouveau personnage myst\u00e9rieux et \u00ab badass \u00bb, que la storyboardeuse aime beaucoup : \u00ab De mon point de vue, c\u2019est un peu la grande s\u0153ur de Vaiana, qui devient elle-m\u00eame grande s\u0153ur dans ce deuxi\u00e8me volet. C\u2019\u00e9tait super d\u2019avoir cette sorte de mentor, dont elle a vraiment besoin et qui lui permet d\u2019aller plus loin, de faire des choix pour devenir qui elle est vraiment. C\u2019est \u00e7a qui m\u2019a servi de fil rouge, quand j\u2019ai travaill\u00e9 sur cette sc\u00e8ne-l\u00e0 en particulier. \u00bb<\/p>\n

\"Matangi<\/a>Matangi et Vaiana. \/\/ Source : Disney<\/p>\n

L\u2019artiste fran\u00e7aise, qui a pr\u00e9c\u00e9demment d\u00e9montr\u00e9 tout son talent sur des films comme Les Minions ou Tous en sc\u00e8ne 2, a aussi pu faire les storyboards d\u2019une s\u00e9quence plus collective, entre Vaiana et son \u00e9quipage, alors qu\u2019ils traversent un gros moment de doute : \u00ab C\u2019est une sc\u00e8ne qui me touche beaucoup, personnellement, puisque c\u2019est une situation que l\u2019on peut tous vivre, surtout lorsque l\u2019on travaille sur des projets \u00e0 plusieurs. Sans \u00e9quipe, on ne va pas forc\u00e9ment tr\u00e8s loin. Si on veut aller plus loin dans le voyage, on a besoin des autres et Vaiana s\u2019en rend compte, elle s\u2019excuse de son comportement, mais son \u00e9quipage, lui, avait d\u00e9j\u00e0 pris de l\u2019avant pour continuer \u00e0 avancer. J\u2019ai beaucoup aim\u00e9 travailler sur ces \u00e9motions-l\u00e0. \u00bb<\/p>\n

Travailler sur Vaiana 2 en ayant la phobie de l\u2019eau ? Oui, c\u2019est possible<\/p>\n

Pour Nolwenn Roberts, travailler sur un film comme Vaiana 2 l\u2019a m\u00eame aid\u00e9e dans la vraie vie. Il faut dire que la storyboardeuse partait avec un inconv\u00e9nient plut\u00f4t difficile \u00e0 surmonter, lorsque l\u2019on travaille sur une telle \u00e9pop\u00e9e aquatique : la phobie de l\u2019eau. \u00ab Je pense que \u00e7a m\u2019a vraiment aid\u00e9 de travailler sur ce film dans lequel l\u2019\u00e9quipage est presque tout le temps sur un bateau, avec des monstres et de l\u2019eau tout autour. Plus je dessinais et plus \u00e7a me donnait envie de plonger moi-m\u00eame, comme Vaiana. C\u2019\u00e9tait un vrai voyage \u00e9motionnel et un bon challenge, d\u2019autant plus que l\u2019eau est assez vivante dans la saga. \u00bb<\/p>\n

\"Vaiana<\/a>Vaiana et son \u00e9quipage ador\u00e9. \/\/ Source : Disney<\/p>\n

De fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, l\u2019artiste a v\u00e9cu la cr\u00e9ation de Vaiana 2 comme l\u2019un des moments les plus importants de sa carri\u00e8re : \u00ab C\u2019\u00e9tait mon premier Disney et c\u2019\u00e9tait un r\u00eave depuis longtemps. J\u2019ai l\u2019impression d\u2019avoir v\u00e9cu le voyage en m\u00eame temps que les personnages du film, donc \u00e7a cr\u00e9\u00e9 une vraie proximit\u00e9 avec l\u2019\u0153uvre. J\u2019adore quand il y a un nouvel \u00e9l\u00e9ment, que ce soit un protagoniste, une aventure ou m\u00eame un d\u00e9cor. L\u00e0, on a clairement \u00e9t\u00e9 servis, avec beaucoup de choses in\u00e9dites. C\u2019\u00e9tait vraiment passionnant. Donc le voir sur grand \u00e9cran, puis se dire que d\u2019autres personnes vont le regarder et vont connecter avec l\u2019h\u00e9ro\u00efne, \u00e7a fait forc\u00e9ment un petit quelque chose. \u00bb<\/p>\n

Pour aller plus loin<\/p>\n

\"Vaiana <\/p>\n


\n \"Vaiana <\/a><\/p>\n

\"Comparatif <\/p>\n

Quel est le service de SVOD fait pour vous ?
\n Netflix, Prime Video, HBO Max\u2026\u00a0: quelle est la meilleure plateforme de streaming en 2025\u00a0?
\n D\u00e9couvrez notre comparateur<\/a><\/p>\n

\"Toute<\/p>\n

Toute l’actu tech en un clin d’\u0153il<\/p>\n

Ajoutez Numerama \u00e0 votre \u00e9cran d’accueil et restez connect\u00e9s au futur !<\/p>\n

\"Logo<\/p>\n

Installer Numerama<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Alors que Vaiana 2 vient de d\u00e9barquer sur Disney+ le 28 ao\u00fbt 2025, Numerama a pu discuter des…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":356652,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1354],"tags":[10451,58,59,1346,1011,27,1360,4454,49242,7259],"class_list":{"0":"post-356651","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-films","8":"tag-disney-plus","9":"tag-divertissement","10":"tag-entertainment","11":"tag-films","12":"tag-fr","13":"tag-france","14":"tag-movies","15":"tag-numerama-plus","16":"tag-vaiana-2","17":"tag-vie-du-streaming"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115124153362475236","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/356651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=356651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/356651\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/356652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=356651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=356651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=356651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}