{"id":357325,"date":"2025-09-01T00:44:13","date_gmt":"2025-09-01T00:44:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/357325\/"},"modified":"2025-09-01T00:44:13","modified_gmt":"2025-09-01T00:44:13","slug":"sur-les-traces-dun-mythe-le-comte-de-monte-cristo-au-chateau-dif-entre-verite-et-legende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/357325\/","title":{"rendered":"Sur les traces d&rsquo;un mythe, le Comte de Monte-Cristo au Ch\u00e2teau d&rsquo;If, entre v\u00e9rit\u00e9 et l\u00e9gende"},"content":{"rendered":"<p>Elle flotte sur la mer et laisse les gabians se poser sur son calcaire chaud. Face au port de Marseille, l\u2019\u00eele d\u2019If oriente les plaisanciers. Un mythe qui chaque ann\u00e9e attire des milliers de visiteurs, curieux d\u2019approcher cette l\u00e9gende rendue c\u00e9l\u00e8bre par l\u2019un des plus grands \u00e9crivains fran\u00e7ais\u00a0: Alexandre Dumas (1802-1870). <a href=\"https:\/\/www.laprovence.com\/article\/edition-marseille\/4080748\/et-dumas-inventa-dantes.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u2019est en\u00a01832 que l\u2019auteur d\u00e9couvre Marseille.<\/a> Invit\u00e9 par le journaliste Joseph M\u00e9ry, celui qui est d\u00e9j\u00e0 c\u00e9l\u00e8bre pour ses pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre (Henri III et sa cour, Napol\u00e9on Bonaparte ou Trente ans de l\u2019histoire de France), s\u2019y rend pour la premi\u00e8re fois. Il n\u2019a pas encore explor\u00e9 l\u2019univers du roman.<\/p>\n<p><img alt=\"Alexandre Dumas a braqu\u00e9 les projecteurs sur l'\u00eele d'If et sa prison, \u00e0 une \u00e9poque ou personne ou presque s'y int\u00e9ressait.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-nimg=\"fill\" class=\" TwicCore_img__i9TC1 undefined  undefined\" style=\"position:absolute;height:100%;width:100%;left:0;top:0;right:0;bottom:0;color:transparent;background-size:cover;background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;background-image:url(&quot;data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' %3E%3Cfilter id='b' color-interpolation-filters='sRGB'%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'\/%3E%3CfeColorMatrix values='1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 100 -1' result='s'\/%3E%3CfeFlood x='0' y='0' width='100%25' height='100%25'\/%3E%3CfeComposite operator='out' in='s'\/%3E%3CfeComposite in2='SourceGraphic'\/%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'\/%3E%3C\/filter%3E%3Cimage width='100%25' height='100%25' x='0' y='0' preserveAspectRatio='none' style='filter: url(%23b);' href='https:\/\/pictures.laprovence.com\/cdn-cgi\/image\/blur=250\/media\/melody\/2025\/08\/31\/presentation-de-l-exposition-nadar-et-ses-contemporains-au-musee-angladon-a-avignon-alexandre-dumas-1756618777_4d7ce2ce0e986518ce2ce0e98258cev_.jpg'\/%3E%3C\/svg%3E&quot;)\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/presentation-de-l-exposition-nadar-et-ses-contemporains-au-musee-angladon-a-avignon-alexandre-dumas-.jpeg\"\/>Alexandre Dumas a braqu\u00e9 les projecteurs sur l&rsquo;\u00eele d&rsquo;If et sa prison, \u00e0 une \u00e9poque ou personne ou presque s&rsquo;y int\u00e9ressait. \/ Reproduction &#8211; Exposition \u00ab\u00a0Nadar et ses contemporains\u00a0\u00bb au mus\u00e9e Angladon d&rsquo;Avignon<\/p>\n<p>Lors de son passage, il visite le chantier du futur <a href=\"https:\/\/www.laprovence.com\/article\/edition-marseille\/5632992\/il-y-a-150ans-une-revolution.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">palais Longchamp, ce palais hydraulique destin\u00e9 \u00e0 soulager la ville de ses p\u00e9nuries d\u2019eau.<\/a> Mais surtout, il aper\u00e7oit sur <a href=\"https:\/\/www.laprovence.com\/article\/edition-marseille\/6040691\/lile-dif-entre-mythe-et-realite.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019\u00eele d\u2019If, sa forteresse aust\u00e8re b\u00e2tie en\u00a01525 sous Fran\u00e7ois Ier pour d\u00e9fendre la rade.<\/a><\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9poque, l\u2019oasis de calcaire est toujours une prison. \u00ab\u00a0Il y a dans le spectacle de la force confiante de Dumas conservant toutes les illusions et toutes les t\u00e9m\u00e9rit\u00e9s de la jeunesse, quelque chose de g\u00e9n\u00e9reux et de charmant. Monte-Cristo avait d\u00fb capituler, mais Dumas, son double, avait pris le maquis et le tenait, h\u00e9ro\u00efquement\u00a0\u00bb, affirmait le romancier Andr\u00e9 Maurois le 24\u00a0octobre\u00a01955, dans le cadre de l\u2019universit\u00e9 des Annales.<\/p>\n<p>Le Comte de Monte-Cristo, entre fiction et faits r\u00e9els<\/p>\n<p>Quatre ans apr\u00e8s sa visite inspirante, il publie son premier roman\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.laprovence.com\/article\/region\/46410557417521\/le-comte-de-monte-cristo-un-atout-pour-marseille\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Comte de Monte-Cristo<\/a>. Un chef-d\u2019\u0153uvre, o\u00f9 il enferme entre les murs \u00e9pais du ch\u00e2teau d\u2019If Edmond Dant\u00e8s, accus\u00e9 \u00e0 tort de bonapartisme, influenc\u00e9 par un faisceau d\u2019histoires vraies. Son h\u00e9ros, apr\u00e8s des ann\u00e9es en prison, s\u2019\u00e9vade, d\u00e9couvre un tr\u00e9sor sur l\u2019\u00eele de Montecristo, en Italie, et revient m\u00e9tamorphos\u00e9 en comte, pour se venger de ceux qui l\u2019ont trahi.<\/p>\n<p>Dans toutes ses \u0153uvres, Alexandre Dumas puise dans la r\u00e9alit\u00e9. Pour <a href=\"https:\/\/www.laprovence.com\/article\/sortie-loisirs\/90177187248589\/la-version-feminine-des-trois-mousquetaires-devrait-voir-le-jour-dici-janvier-2025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les Trois Mousquetaires<\/a>, il trouve son inspiration dans <a href=\"https:\/\/www.laprovence.com\/article\/edition-alpes\/5088385\/un-mousquetaire-en-pays-de-serre-poncon.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les M\u00e9moires de Monsieur D\u2019Artagnan. <\/a>Pour <a href=\"https:\/\/www.laprovence.com\/videos\/le-comte-de-monte-cristo-star-inconteste-du-chteau-d-if\/13151452\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Comte de Monte-Cristo,<\/a> il s\u2019appuie sur des archives polici\u00e8res et l\u2019histoire de Fran\u00e7ois Picaud, un cordonnier n\u00eemois faussement accus\u00e9 d\u2019espionnage pour l\u2019Angleterre. \u00c0 sa sortie de prison, il change d\u2019identit\u00e9, se d\u00e9guise en religieux et traque ses anciens d\u00e9nonciateurs.<\/p>\n<p><img alt=\"Les ouvertures principales de la fa\u00e7ade du Ch\u00e2teau d'If, jamais retouch\u00e9es en 500 ans, sont entre les mains des compagnons du devoir pour les solidifier.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-nimg=\"fill\" class=\" TwicCore_img__i9TC1 undefined  undefined\" style=\"position:absolute;height:100%;width:100%;left:0;top:0;right:0;bottom:0;color:transparent;background-size:cover;background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;background-image:url(&quot;data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' %3E%3Cfilter id='b' color-interpolation-filters='sRGB'%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'\/%3E%3CfeColorMatrix values='1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 100 -1' result='s'\/%3E%3CfeFlood x='0' y='0' width='100%25' height='100%25'\/%3E%3CfeComposite operator='out' in='s'\/%3E%3CfeComposite in2='SourceGraphic'\/%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'\/%3E%3C\/filter%3E%3Cimage width='100%25' height='100%25' x='0' y='0' preserveAspectRatio='none' style='filter: url(%23b);' href='https:\/\/pictures.laprovence.com\/cdn-cgi\/image\/blur=250\/media\/melody\/2025\/08\/31\/les-ouvertures-principales-de-la-facade-du-chateau-d-if-jamais-retouchees-en-500-ans-sont-entre-les-1756618777_bb8fdcd753886cf8fdcd75388a39fdv_.jpg'\/%3E%3C\/svg%3E&quot;)\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/les-ouvertures-principales-de-la-facade-du-chateau-d-if-jamais-retouchees-en-500-ans-sont-entre-les-.jpeg\"\/>Les ouvertures principales de la fa\u00e7ade du Ch\u00e2teau d&rsquo;If, jamais retouch\u00e9es en 500 ans, sont entre les mains des compagnons du devoir pour les solidifier. \/ We are Content, Centre des monuments nationaux<\/p>\n<p>L\u2019histoire croise \u00e9galement celle d\u2019un for\u00e7at marseillais. Condamn\u00e9 aux gal\u00e8res, Gaspard-\u00c9tienne Pastorel aurait chang\u00e9 d\u2019identit\u00e9 plusieurs fois. \u00ab\u00a0Comme dans l\u2019histoire de Picaud et comme dans celle de Monte-Cristo, et dont apparemment, on retrouverait trace dans les archives de la pr\u00e9fecture de police de Lyon\u00a0\u00bb, explique Isabelle Safa, sp\u00e9cialiste de Dumas, sur France Culture en\u00a02024.<\/p>\n<p>Les projecteurs sur le ch\u00e2teau d\u2019If<\/p>\n<p>Avant Le Comte de Monte-Cristo, l\u2019\u00eele d\u2019If suscitait peu d\u2019int\u00e9r\u00eat. Les archives du ch\u00e2teau \u00e9taient pauvres et les analyses historiques rares. C\u2019est Alexandre Dumas qui met en lumi\u00e8re l\u2019\u00e9difice\u00a0: \u00ab\u00a0Ce n\u2019est qu\u2019apr\u00e8s le succ\u00e8s du roman \u00e9crit en\u00a01844 que les historiens ont commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019int\u00e9resser au ch\u00e2teau\u00a0\u00bb, regrettait Jaques, un agent du patrimoine dans La Provence en\u00a02010. Dumas transforme litt\u00e9ralement les lieux en un d\u00e9cor de cin\u00e9ma avant l\u2019heure.<\/p>\n<p>Pr\u00e8s de 180\u00a0ans plus tard, l\u2019endroit toujours attire les passionn\u00e9s du roman\u00a0: les navettes reliant le Vieux-Port \u00e0 l\u2019\u00eele d\u2019If accueillent r\u00e9guli\u00e8rement des visiteurs \u00e9mus par <a href=\"https:\/\/www.laprovence.com\/article\/sports\/4887458551490514\/nage-en-eau-libre-apres-avoir-vu-le-film-ils-decident-de-nager-le-defi-monte-cristo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la derni\u00e8re adaptation cin\u00e9matographique de l\u2019\u0153uvre, dans laquelle joue Pierre Niney.<\/a> Curieusement, aucune sc\u00e8ne n\u2019y a jamais \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9e. Mais qu\u2019importe. Les fans d\u2019Edmond Dant\u00e8s viennent chercher autre chose\u00a0: une atmosph\u00e8re, une empreinte, un parfum d\u2019aventure et d\u2019injustice r\u00e9par\u00e9e. Prendre le bateau pour s\u2019y rendre, c\u2019est faire un pas vers la fiction, l\u00e0 o\u00f9 elle rejoint parfois la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Elle flotte sur la mer et laisse les gabians se poser sur son calcaire chaud. Face au port&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":357326,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2814],"tags":[17,1111,11,49322,2837,1777,674,1011,27,151,884,19435,12,882,16,25,3356,20172],"class_list":{"0":"post-357325","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-marseille","8":"tag-17","9":"tag-actu","10":"tag-actualites","11":"tag-comte","12":"tag-dun","13":"tag-eu","14":"tag-europe","15":"tag-fr","16":"tag-france","17":"tag-les","18":"tag-marseille","19":"tag-mythe","20":"tag-news","21":"tag-provence-alpes-cote-dazur","22":"tag-region","23":"tag-republique-francaise","24":"tag-sur","25":"tag-traces"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115126276496187340","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/357325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=357325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/357325\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/357326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=357325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=357325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=357325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}