{"id":359197,"date":"2025-09-01T21:14:21","date_gmt":"2025-09-01T21:14:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/359197\/"},"modified":"2025-09-01T21:14:21","modified_gmt":"2025-09-01T21:14:21","slug":"apple-voudrait-se-debarrasser-de-la-documentation-papier-obligatoire-en-europe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/359197\/","title":{"rendered":"Apple voudrait se d\u00e9barrasser de la documentation papier, obligatoire en Europe"},"content":{"rendered":"

Apple aimerait supprimer la documentation sur papier qui doit obligatoirement \u00eatre fournie avec ses produits pour respecter les r\u00e8gles de l\u2019Union europ\u00e9enne. L\u2019entreprise l\u2019a expliqu\u00e9 dans un document publi\u00e9 le 31\u00a0ao\u00fbt\u00a02025<\/a> par le site officiel de l\u2019UE, en r\u00e9ponse \u00e0 une consultation publique<\/a> concernant une s\u00e9rie de mesures envisag\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 2030. Le PDF d\u2019une vingtaine de pages couvre de nombreux sujets vari\u00e9s, qui vont de la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 la protection des utilisateurs dans l\u2019App\u00a0Store, en passant par les restrictions parentales sur les appareils. Au milieu de tout \u00e7a, un paragraphe plaide pour la fin des guides obligatoirement sur papier.<\/p>\n


\n
\nC\u2019est cette petite documentation, ici pour un iPhone\u00a016 Pro, qu\u2019Apple veut pouvoir supprimer de ses bo\u00eetes. Image iGeneration. <\/p>\n

Comme Apple le note elle-m\u00eame, ces bouts de papier sont en g\u00e9n\u00e9ral ignor\u00e9s par les clients, qui ne les lisent m\u00eame pas quand ils ouvrent la bo\u00eete prot\u00e9geant leur pr\u00e9cieux nouveau produit. Je l\u2019avoue moi-m\u00eame volontiers, j\u2019ai d\u00e9couvert la documentation fournie avec mon iPhone\u00a016 Pro quasiment un an apr\u00e8s l\u2019avoir re\u00e7u et encore, uniquement parce que j\u2019avais besoin d\u2019illustrer cet article. Je pensais qu\u2019Apple glissait encore quelques images pour d\u00e9couvrir le smartphone, mais ce n\u2019est m\u00eame plus le cas. On ne trouve dans la bo\u00eete qu\u2019une s\u00e9rie de petits guides dans plusieurs langues, qui contiennent \u00e0 chaque fois des informations r\u00e9glementaires sur la puissance d\u2019\u00e9mission de plusieurs bandes de fr\u00e9quences ou encore sur la puissance du chargeur \u00e0 utiliser.<\/p>\n

Ces informations ne sont sans doute pas inutiles, mais elles seraient certainement bien plus utiles si elles \u00e9taient accessibles sous une forme num\u00e9rique. Apple liste dans sa r\u00e9ponse tous les avantages qu\u2019une version num\u00e9rique apporterait\u00a0: mises \u00e0 jour faciles du contenu, traductions dans davantage de langues, possibilit\u00e9 de chercher un \u00e9l\u00e9ment ou encore meilleure accessibilit\u00e9, notamment pour les personnes qui souffrent de d\u00e9ficience visuelle. M\u00eame si ce n\u2019est pas mon cas, je dois dire que l\u2019\u00e9criture riquiqui des guides fournis avec l\u2019iPhone ne m\u2019incite pas \u00e0 lire ce qui est \u00e9crit dessus.<\/p>\n

Il y a encore d\u2019autres avantages pratiques \u00e0 effectuer ce changement. Apple indique que les informations resteraient disponibles pendant toute la vie de l\u2019appareil, alors que les versions papier sont certainement jet\u00e9es \u00e0 un moment ou \u00e0 un autre. L\u2019entreprise reconna\u00eet que cela lui simplifierait aussi la vie\u00a0: en retirant un \u00e9l\u00e9ment \u00e0 glisser dans les bo\u00eetes destin\u00e9es au march\u00e9 europ\u00e9en, c\u2019est autant de complexit\u00e9 logistique en moins. C\u2019est aussi moins co\u00fbteux et plus \u00e9cologique de se passer de tout ce papier, ne manque pas de souligner la firme de Tim\u00a0Cook.<\/p>\n

En attendant la r\u00e9ponse de l\u2019Union europ\u00e9enne, on peut relever qu\u2019Apple est d\u00e9sormais contrainte d\u2019imprimer les \u00e9tiquettes \u00e9nergie \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de certains de ses produits. C\u2019est une contrainte de l\u2019Europe qui est entr\u00e9e en vigueur avant l\u2019\u00e9t\u00e9<\/a> et qui touche notamment les iPhone et iPad. Tous les revendeurs et tous les fabricants sont concern\u00e9s, mais on imagine que la Pomme va aussi faire pression pour supprimer cette exigence. Peut-\u00eatre que les \u00e9tiquettes pourraient \u00eatre affich\u00e9es directement sur les \u00e9crans des appareils vendus, puisqu\u2019ils sont de toute mani\u00e8re allum\u00e9s en permanence.<\/p>\n


\n
\nCes \u00e9tiquettes \u00e9nergie, un standard impos\u00e9 par l\u2019Union europ\u00e9enne, doivent d\u00e9sormais \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des appareils vendus par Apple, ici des iPad. Image iGeneration. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Apple aimerait supprimer la documentation sur papier qui doit obligatoirement \u00eatre fournie avec ses produits pour respecter les…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":359198,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1586],"tags":[11,51,1777,674,1011,27,12,25,364],"class_list":{"0":"post-359197","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-europe","8":"tag-actualites","9":"tag-ecologie","10":"tag-eu","11":"tag-europe","12":"tag-fr","13":"tag-france","14":"tag-news","15":"tag-republique-francaise","16":"tag-union-europeenne"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115131112783460265","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=359197"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359197\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/359198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=359197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=359197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}