{"id":370135,"date":"2025-09-06T07:53:16","date_gmt":"2025-09-06T07:53:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/370135\/"},"modified":"2025-09-06T07:53:16","modified_gmt":"2025-09-06T07:53:16","slug":"dou-provient-cette-oeuvre-dart-fraichement-restauree-en-gironde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/370135\/","title":{"rendered":"d’o\u00f9 provient cette \u0153uvre d’art fraichement restaur\u00e9e en Gironde\u00a0?"},"content":{"rendered":"

Par
\n
\n Ga\u00ebl Arcuset<\/a>
\n <\/strong><\/p>\n

Publi\u00e9 le<\/p>\n

5 sept. 2025 \u00e0 20h02 <\/p>\n

2,35 m\u00e8tres sur 1,85. Derri\u00e8re ces dimensions imposantes, se cache une \u0153uvre d\u2019art \u00e0 l\u2019histoire singuli\u00e8re, tomb\u00e9e dans l\u2019oubli<\/b> avant d\u2019\u00eatre int\u00e9gralement restaur\u00e9e. Dans quelques jours, elle retrouvera la place qui fut, voil\u00e0 plusieurs ann\u00e9es, la sienne. Et les curieux pourront, sans retenue aucune, l\u2019admirer. L\u2019Assomption de la Vierge, monumental tableau, s\u2019appr\u00eate en effet \u00e0 regagner l\u2019\u00e9glise Saint-Vincent de Noaillan<\/a>, en Gironde<\/a>. \u00ab\u00a0Ce retour marque aussi un v\u00e9ritable sauvetage, car ce tableau revient de tr\u00e8s tr\u00e8s loin, tant son \u00e9tat \u00e9tait d\u00e9sastreux\u00a0\u00bb, souligne sans d\u00e9tour Jacques Sanlias, adjoint. L\u2019\u00e9pilogue d\u2019une incroyable s\u00e9rie de p\u00e9rip\u00e9ties pour cette peinture pleine de myst\u00e8res<\/b>. Car aujourd\u2019hui encore, on ignore qui en est l\u2019auteur et comment elle est arriv\u00e9e dans le village. Un voile d\u2019interrogations qui ne fait qu\u2019ajouter \u00e0 l\u2019aura de cette toile monumentale.<\/b><\/p>\n

Une renaissance patiente et minutieuse<\/p>\n

Sa restauration a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 M\u00e9lina Gervais-Grubo, install\u00e9e dans le secteur de Cadillac. Presque une annn\u00e9e de travail aura \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire pour redonner \u00e9clat et lisibilit\u00e9 \u00e0 la sc\u00e8ne religieuse<\/b>. \u00ab\u00a0C\u2019est un beau tableau. La peinture des personnages est fine. C\u2019\u00e9tait vraiment agr\u00e9able de travailler dessus\u00a0\u00bb, confie la restauratrice au R\u00e9publicain Sud-Gironde<\/a>.<\/p>\n

\"assomption
\n M\u00e9lina Gervais-Grubo, restauratrice, avoue \u00ab\u00a0ne pas avoir tellement l\u2019habitude\u00a0\u00bb de travailler sur de si imposantes \u0153uvres. \u00a9M\u00e9lina Gervais-Grubo \/ document transmis \u00e0 actu.fr<\/p>\n

Au total, entre 180 et 200 heures ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9es rien qu\u2019aux retouches. Ajoutez \u00e0 cela compter le d\u00e9crassage, l\u2019all\u00e9gement des vernis ou encore la consolidation du support\u2026 Surtout, la restauratrice s\u2019est attach\u00e9e \u00e0 ne pas d\u00e9naturer l\u2019\u0153uvre.<\/p>\n

\n

Je me suis limit\u00e9e aux parties d\u00e9grad\u00e9es pour respecter le geste de l\u2019artiste<\/p>\n

M\u00e9lina Gervais-Grubo, restauratrice<\/p><\/blockquote>\n

\"assomption
\n Restaurer ce tableau a demand\u00e9 une ann\u00e9e de travail \u00e0 M\u00e9lina Gervais-Grubo, qui a d\u00fb s\u2019employer pour lui redonner son \u00e9clat sans d\u00e9naturer le travail de son auteur. \u00a9M\u00e9lina Gervais-Grubo \/ document transmis \u00e0 actu.fr<\/p>\n

Le cadre, lui aussi, a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019un soin particulier<\/b>. Confi\u00e9 \u00e0 Alain de Sigoyer, de l\u2019atelier de l\u2019Orangerie \u00e0 Belin-B\u00e9liet, il a n\u00e9cessit\u00e9 une v\u00e9ritable reconstruction. \u00ab\u00a0Son \u00e9tat de conservation \u00e9tait tr\u00e8s mauvais, atteste Jacques Sanlias. Il pr\u00e9sentait au revers, sur toute sa surface, des trous d\u2019insectes xylophages ayant compl\u00e8tement rong\u00e9 le bois, notamment en partie sup\u00e9rieure, le rendant vermoulu et spongieux.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L\u2019ombre d\u2019un myst\u00e8re<\/p>\n

Si l\u2019\u0153uvre a retrouv\u00e9 sa beaut\u00e9, son origine demeure encore obscure<\/b>. De quand date-t-elle ? \u00ab\u00a0Au vu de diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments, comme les couleurs, la pr\u00e9paration, les mod\u00e8les des visages, on peut estimer que cette \u0153uvre date du XVIIe si\u00e8cle\u00a0\u00bb, d\u00e9voile M\u00e9lina Gervais-Grubo.<\/p>\n

Votre r\u00e9gion, votre actu !<\/p>\n

Recevez chaque jour les infos qui comptent pour vous.<\/p>\n

\tS’incrire<\/a><\/p>\n

\"assomption
\n L\u2019Assomption de la Vierge (XVIIe si\u00e8cle) avant sa restauration. \u00a9M\u00e9lina Gervais-Grubo \/ document transmis \u00e0 actu.fr
\n \"assomption
\n L\u2019Assomption de la Vierge (XVIIe si\u00e8cle) apr\u00e8s sa restauration. \u00a9M\u00e9lina Gervais-Grubo \/ document transmis \u00e0 actu.fr<\/p>\n

Mais alors, comment un tel tableau est-il arriv\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 Noaillan ? Les rares indices disponibles sugg\u00e8rent plusieurs pistes. \u00ab\u00a0L\u2019hypoth\u00e8se d\u2019un don n\u2019est toujours pas prouv\u00e9e\u00a0\u00bb, dit l\u2019adjoint de Noaillan.<\/p>\n

Des notes manuscrites, r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es par l\u2019int\u00e9ress\u00e9, \u00e9voquent une possible commande en 1846<\/b> \u00e0 l\u2019artiste Jules-Michel Chandelier (1813-1871), d\u2019apr\u00e8s L\u2019Immacul\u00e9e Conception de la Vierge du peintre espagnol Bartholom\u00e9 Esteban Murillo. Chandelier aurait r\u00e9alis\u00e9 quelques ann\u00e9es plus tard, en 1850, une copie similaire pour l\u2019\u00e9glise de Saint-Rome-de-Cernon, dans l\u2019Aveyron. Mais rien n\u2019est s\u00fbr.<\/p>\n

\n

Il reste un myst\u00e8re \u00e0 \u00e9claircir ! Peut-\u00eatre qu\u2019un jour, un visiteur passera devant ce tableau et s\u2019exclamera : \u2018Je le connais !\u2019<\/p>\n

Jacques Sanlias<\/p><\/blockquote>\n

Une inauguration ouverte \u00e0 tous<\/p>\n

La r\u00e9installation de l\u2019Assomption de la Vierge, rendue possible gr\u00e2ce au financement de la mairie et de deux associations locales, Architextures et Noaillan Histoire et Patrimoine, sera l\u2019occasion de partager ce travail exceptionnel avec le public.<\/p>\n

Samedi 13 septembre 2025, \u00e0 11 h, en l\u2019\u00e9glise Saint-Vincent de Noaillan, M\u00e9lina Gervais-Grubo d\u00e9taillera son patient labeur tandis qu\u2019Alain de Sigoyer reviendra sur les \u00e9tapes de restauration du cadre.<\/p>\n

Une invitation \u00e0 red\u00e9couvrir un patrimoine sauv\u00e9 de l\u2019oubli<\/b>, et \u00e0 se laisser saisir par la majest\u00e9 d\u2019une \u0153uvre qui, malgr\u00e9 les si\u00e8cles et les vicissitudes, continue de susciter fascination et interrogations.<\/p>\n

Personnalisez votre actualit\u00e9 en ajoutant vos villes et m\u00e9dias en favori avec Mon Actu<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Par Ga\u00ebl Arcuset Publi\u00e9 le 5 sept. 2025 \u00e0 20h02 2,35 m\u00e8tres sur 1,85. Derri\u00e8re ces dimensions imposantes,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":370136,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1358],"tags":[1348,1384,1385,1386,58,59,1011,27,2551,46026,104,240],"class_list":{"0":"post-370135","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-et-design","8":"tag-arts","9":"tag-arts-and-design","10":"tag-arts-et-design","11":"tag-design","12":"tag-divertissement","13":"tag-entertainment","14":"tag-fr","15":"tag-france","16":"tag-patrimoine","17":"tag-patrimoine-du-sud-gironde","18":"tag-societe","19":"tag-temoignage"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115156274779973063","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=370135"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370135\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/370136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=370135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=370135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=370135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}