{"id":373453,"date":"2025-09-07T17:39:14","date_gmt":"2025-09-07T17:39:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/373453\/"},"modified":"2025-09-07T17:39:14","modified_gmt":"2025-09-07T17:39:14","slug":"a-clohars-carnoet-les-photos-du-grand-pere-dyvonne-seligmann-se-fondent-avec-les-oeuvres-du-centre-dinterpretation-gauguin-latelier-du-pouldu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/373453\/","title":{"rendered":"\u00c0 Clohars-Carno\u00ebt, les photos du grand-p\u00e8re d\u2019Yvonne Seligmann se fondent avec les \u0153uvres du centre d\u2019interpr\u00e9tation \u00ab\u00a0Gauguin, l\u2019atelier du Pouldu\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

\u00c0 Clohars-Carno\u00ebt, le centre d\u2019interpr\u00e9tation \u00ab\u00a0Gauguin, l\u2019atelier du Pouldu\u00a0\u00bb a pu s\u2019inspirer des photographies d\u2019Otto Seligmann (1862-1928), pour planter le d\u00e9cor dans lequel ont \u00e9volu\u00e9 les artistes du XIXe si\u00e8cle au Pouldu, gr\u00e2ce \u00e0 un don de la descendante du peintre, invit\u00e9e par la municipalit\u00e9, jeudi 4 septembre 2025, \u00e0 visiter le site.<\/p>\n

\u00ab\u00a0On voyait presque les tableaux de Gauguin ou de S\u00e9rusier prendre vie\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ami des peintres Beaufr\u00e8re et Filiger, Otto Seligmann, qui a v\u00e9cu 20 ans au Pouldu, peignait d\u2019apr\u00e8s des photos. Il a photographi\u00e9 les go\u00e9moniers, comme ils l\u2019ont rarement \u00e9t\u00e9, mais aussi le ramassage des pommes, les battages, etc. En consultant ces photos pour la premi\u00e8re fois, on voyait presque les tableaux de Gauguin ou de S\u00e9rusier prendre vie\u00a0\u00bb, se souvient Maud Naour, responsable de la structure. Aujourd\u2019hui, Seligmann est pr\u00e9sent dans presque toutes les salles du centre d\u2019interpr\u00e9tation et ses photos se fondent avec les tableaux de c\u00e9l\u00e8bres peintres. Au nombre de 246, elles ont \u00e9t\u00e9 offertes au fil des ann\u00e9es par Yvonne Seligmann, petite fille d\u2019Otto Seligmann, avec 117 aquarelles de l\u2019artiste, des travaux pr\u00e9paratoires, 40 plaques de gravures, ainsi que 40 cyanotypes qui viennent enrichir le fond de trois tableaux d\u00e9j\u00e0 acquis par la Ville.<\/p>\n

\"YvonneYvonne Seligmann, Maud Naour et Jacques Juloux, ici devant l\u2019une des photographies d\u2019Otto Seligman, projet\u00e9e en grand dans une des salles.Un tr\u00e9sor familial longtemps rest\u00e9 cach\u00e9<\/p>\n

Cet h\u00e9ritage est pourtant longtemps rest\u00e9 au fond des placards familiaux, comme le racontait Yvonne. \u00ab\u00a0Ma m\u00e8re, veuve de guerre en charge de famille, n\u2019avait pas le temps de s\u2019en pr\u00e9occuper\u00a0\u00bb. Il aura fallu un voyage en Allemagne dans le village natal de Seligmann en 1972, pour qu\u2019Yvonne commence \u00e0 se poser des questions sur cet a\u00efeul artiste et qu\u2019elle exhume le pr\u00e9cieux h\u00e9ritage. Apr\u00e8s s\u2019\u00eatre adress\u00e9e \u00e0 Andr\u00e9 Cariou, directeur du Mus\u00e9e des Beaux-Arts de Quimper, o\u00f9 avait v\u00e9cu Otto, et \u00e0 la restauratrice d\u2019art Anne-Marie Le Bayon \u00ab\u00a0qui y a tout de suite trouv\u00e9 de l\u2019int\u00e9r\u00eat\u00a0\u00bb, la Rouennaise s\u2019est naturellement orient\u00e9e vers Clohars-Carno\u00ebt pour valoriser les \u0153uvres jusque-l\u00e0 rest\u00e9es cach\u00e9es. Les premi\u00e8res expositions de photos et tableaux mont\u00e9es en 2019 ont marqu\u00e9 une nouvelle \u00e9tape dans l\u2019histoire du peintre avec le Pouldu qui s\u2019est d\u00e9finitivement ancr\u00e9e au centre d\u2019interpr\u00e9tation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00c0 Clohars-Carno\u00ebt, le centre d\u2019interpr\u00e9tation \u00ab\u00a0Gauguin, l\u2019atelier du Pouldu\u00a0\u00bb a pu s\u2019inspirer des photographies d\u2019Otto Seligmann (1862-1928), pour…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":373454,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1358],"tags":[1348,1384,1385,24221,1386,58,59,1011,27,11878],"class_list":{"0":"post-373453","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-et-design","8":"tag-arts","9":"tag-arts-and-design","10":"tag-arts-et-design","11":"tag-clohars-carnoet","12":"tag-design","13":"tag-divertissement","14":"tag-entertainment","15":"tag-fr","16":"tag-france","17":"tag-quimperle"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115164241191095682","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=373453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373453\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/373454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=373453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=373453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=373453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}