Le 18 septembre, le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump a, \u00e0 nouveau, commis une erreur en qualifiant l\u2019Arm\u00e9nie d\u2019Albanie, tout en affirmant avoir r\u00e9solu un conflit avec l\u2019Azerba\u00efdjan qui n\u2019a jamais impliqu\u00e9 la nation balkanique.<\/p>\n
Cette gaffe, au moins la troisi\u00e8me du genre, s\u2019est produite lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse en Angleterre, alors que Trump vantait ses talents de pacificateur.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident am\u00e9ricain a \u00e9galement eu du mal \u00e0 prononcer le nom de l\u2019Azerba\u00efdjan, marquant une longue pause avant de prononcer \u00ab Aber\u2026 baijan \u00bb.<\/p>\n
\u00ab Quand on pense que nous avons r\u00e9gl\u00e9 le conflit entre Aber\u2026 baidan et l\u2019Albanie, qui durait depuis des ann\u00e9es et qui n\u2019allait jamais \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Trump lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e, semblant confondre l\u2019Arm\u00e9nie et l\u2019Albanie.<\/p>\n
\u00ab Si vous vous souvenez, le Premier ministre et les pr\u00e9sidents \u00e9taient l\u00e0 depuis de nombreuses ann\u00e9es \u00bb, a-t-il poursuivi, avant de raconter le sommet historique pour la paix entre le pr\u00e9sident azerba\u00efdjanais Ilham Aliev et le Premier ministre arm\u00e9nien Nikol Pachinian \u00e0 la Maison Blanche le 8 ao\u00fbt.<\/p>\n
\u00ab Ils ont dit\u2026 quand ils \u00e9taient dans mon bureau, nous avons r\u00e9gl\u00e9 le probl\u00e8me. Et ils ont commenc\u00e9 de part et d\u2019autre du bureau ovale. Si loin l\u2019un de l\u2019autre. Je ne savais pas qu\u2019on pouvait \u00eatre si loin l\u2019un de l\u2019autre. Et comme nous \u00e9tions ensemble pendant une heure, ils se sont rapproch\u00e9s, de plus en plus pr\u00e8s. Et \u00e0 la fin, nous nous sommes tous embrass\u00e9s. \u00bb<\/p>\n
Trump a d\u00e9j\u00e0 commis des erreurs similaires concernant le conflit entre l\u2019Arm\u00e9nie et l\u2019Azerba\u00efdjan.<\/p>\n
Il y a quelques jours \u00e0 peine, il a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Fox News qu\u2019il avait mis fin \u00e0 une guerre entre \u00ab l\u2019Azerba\u00efdjan et l\u2019Albanie \u00bb.<\/p>\n
En ao\u00fbt, lors d\u2019une apparition dans l\u2019\u00e9mission-d\u00e9bat conservatrice The Mark Levin Show, il s\u2019est \u00e0 nouveau tromp\u00e9 dans la prononciation : \u00ab Pour l\u2019Aberbaijan \u2013 c\u2019\u00e9tait un conflit important qui durait depuis 34, 35 ans, euh l\u2019Albanie, je veux dire, pensez-y, \u00e7a durait depuis des ann\u00e9es. \u00bb<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le 18 septembre, le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump a, \u00e0 nouveau, commis une erreur en qualifiant l\u2019Arm\u00e9nie d\u2019Albanie,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":401832,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1588],"tags":[11,5950,15149,73,1777,674,5072,12,473,1853,467,1851,1850,1852],"class_list":{"0":"post-401831","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-royaume-uni","8":"tag-actualites","9":"tag-armenie","10":"tag-azerbaidjan","11":"tag-etats-unis","12":"tag-eu","13":"tag-europe","14":"tag-grande-bretagne","15":"tag-news","16":"tag-royaume-uni","17":"tag-royaume-uni-de-grande-bretagne-et-dirlande-du-nord","18":"tag-trump","19":"tag-uk","20":"tag-united-kingdom","21":"tag-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115229739272823300","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=401831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401831\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/401832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=401831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=401831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=401831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}