{"id":4033,"date":"2025-04-05T04:33:30","date_gmt":"2025-04-05T04:33:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/4033\/"},"modified":"2025-04-05T04:33:30","modified_gmt":"2025-04-05T04:33:30","slug":"lactrice-elisabeth-margoni-raconte-comment-labbaye-de-paimpol-a-inspire-les-tableaux-de-sa-mere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/4033\/","title":{"rendered":"L&rsquo;actrice Elisabeth Margoni raconte comment l&rsquo;abbaye de Paimpol a inspir\u00e9 les tableaux de sa m\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p>            Par<br \/>\n        <strong><br \/>\n            <a href=\"https:\/\/actu.fr\/auteur\/journaliste-lpa\" title=\"Consulter tous les articles de R\u00e9daction Paimpol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9daction Paimpol<\/a><br \/>\n        <\/strong><\/p>\n<p>        Publi\u00e9 le<\/p>\n<p>            29 mars 2025 \u00e0 17h46        <\/p>\n<p>Du 1er au 30 avril 2025, \u00e0 <b>l\u2019abbaye de Beauport <\/b>\u00e0 Paimpol (C\u00f4tes-d\u2019armor), plus de 80 toiles et une quinzaine de croquis de Denise Margoni seront accroch\u00e9s aux cimaises de la salle de la Pomme\u2026 <b>A d\u00e9couvrir absolument.<\/b><\/p>\n<p class=\" wall-content\">N\u00e9e \u00e0 Paris, en 1911, dans le quartier de <b>Montmartre<\/b>, Denise Margoni, apr\u00e8s avoir fr\u00e9quent\u00e9 les bancs de <b>l\u2019Ecole des Arts Appliqu\u00e9<\/b>s, partage longtemps son temps entre son m\u00e9tier de d\u00e9coratrice et la peinture.<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Elle participe, entre autres, \u00e0 la d\u00e9coration du pavillon des Indes orientales n\u00e9erlandaises de <b>l\u2019Exposition coloniale internationale de 1931<\/b>, sous la direction du grand d\u00e9corateur de cin\u00e9ma <b>Raymond Gabutti <\/b>(Les enfants du paradis, Razzia sur la chnouf).<\/p>\n<p class=\" wall-content\">La guerre survient, mettant fin \u00e0 ses activit\u00e9s de d\u00e9coratrice. Elle est d\u00e9sormais peintre \u00e0 plein temps. Elle commence \u00e0 exposer ses \u0153uvres<b> \u00e0 partir de 1948<\/b>\u2026<\/p>\n<p>      <img   decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/730aea6aefd76670aea6aefd72b0aev-768x640.jpg\" alt=\"Denise Margoni eu temps des vacances \u00e0 Beauport.\" width=\"768\" height=\"640\"\/><br \/>\n    La peintre Denise Margoni au temps des vacances \u00e0 l\u2019abbaye de Beauport (C\u00f4tes-d\u2019Armor). \u00a9DRRencontre avec Beauport en 1952<\/p>\n<p class=\" wall-content\">C\u2019est donc une artiste dont le talent commence \u00e0 s\u2019affirmer et \u00e0 \u00eatre reconnu qui arrive pour la premi\u00e8re fois \u00e0<b> <\/b><a href=\"https:\/\/actu.fr\/bretagne\/paimpol_22162\/guide-michelin-en-bretagne-deuxieme-etoile-pour-la-splendide-abbaye-de-beauport-a-paimpol_60935264.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beauport<\/a><b>, \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 1952<\/b>.<\/p>\n<p>Vid\u00e9os : en ce moment sur Actu<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Nous habitions Saint-Cloud \u00e0 cette \u00e9poque. Nous \u00e9tions vraiment fauch\u00e9s et nous cherchions un moyen de passer des vacances pas trop ch\u00e8res et d\u00e9paysantes<\/p>\n<p>Elisabeth Margoni, fille de Denis Margoni<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Elisabeth qui deviendra <a href=\"https:\/\/actu.fr\/bretagne\/ploubazlanec_22210\/elisabeth-margoni-et-belmondo-entre-tristesse-et-sourire_44858812.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">actrice<\/a>, est alors \u00e2g\u00e9e de 7 ans.<\/p>\n<p>Chambres \u00e0 louer<\/p>\n<p class=\" wall-content\">La famille d\u2019une de ses camarades de classe, Annette Lieutaud, avait trouv\u00e9<b> quelques chambres \u00e0 louer<\/b> \u00e0 l\u2019abbaye de Beauport. Les Margoni leur ont embo\u00eet\u00e9 le pas.<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Enfin, pas tous les Margoni : \u00ab Mon p\u00e8re Eugenio n\u2019est venu qu\u2019une seule fois \u00e0 Beauport. Mon fr\u00e8re Alain (le musicien, Grand Prix de Rome en 1959 N.D.L.R.) et moi passions des vacances \u00e0 l\u2019abbaye avec maman et en Italie dans la famille de papa\u2026 \u00bb reprend Elisabeth.<\/p>\n<p class=\" wall-content\">\u00ab Maman ne supportait ni la cuisine du Trentin, ni le soleil italien. Nous sommes donc venus \u00e0 Beauport \u00bb.<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Ces parenth\u00e8ses enchant\u00e9es \u00e0 Beauport vont perdurer jusqu\u2019en 1979\u2026<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Chaque voyage vers l\u2019abbaye est <b>une exp\u00e9dition<\/b>.<\/p>\n<blockquote class=\"ac-article-quote wall-content\">\n<p>Nous emmenions les casseroles, les couverts et les draps. Dans les appartements lou\u00e9s par la famille Gomond, descendant des Morand, nous dormions sur des matelas fourr\u00e9s de varech s\u00e9ch\u00e9. Je me souviens encore du bruit et de l\u2019odeur\u2026\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Croquis<br \/>\n      <img   decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/900b341541e76840b341541e7580b3v-910x640.jpg\" alt=\"L'abbaye de Beauport peinte par Denise Margoni.\" width=\"910\" height=\"640\"\/><br \/>\n    L\u2019abbaye de Beauport \u00e0 Paimpol (C\u00f4tes-d\u2019Armor) peinte par Denise Margoni. \u00a9DR<\/p>\n<p class=\" wall-content\">A Beauport, Denise Margoni ne peint pas.<\/p>\n<blockquote class=\"ac-article-quote wall-content\">\n<p>Elle ne faisait que des croquis. Elle les annotait en indiquant les couleurs<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\" wall-content\">Tous ces croquis \u00e9taient les bases des toiles qu\u2019elle peignait dans le petit appartement de Saint-Cloud o\u00f9 son chevalet \u00e9tait accroch\u00e9 au mur au-dessus du lit de sa fille\u2026<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Pour les enfants, ces vacances ont <b>un go\u00fbt de paradis<\/b>.<\/p>\n<blockquote class=\"ac-article-quote wall-content\">\n<p>Nous \u00e9tions avec les enfants De Sacy. On passait nos journ\u00e9es dans la mer ou \u00e0 la p\u00eache sur l\u2019estran. L\u2019abbaye \u00e9tait notre terrain de jeu. Nous adorions emb\u00eater les guides M. Le Belguec et M. Lanrivain. Nous les petites citadines, nous avons fait la moisson et gard\u00e9 les vaches avec la fille de la ferme Le Grand\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\" wall-content\">Denise Margoni et ses enfants vont venir \u00e0 Beauport pour la derni\u00e8re fois en 1979.<\/p>\n<blockquote class=\"ac-article-quote wall-content\">\n<p>Mon petit chat \u00e9tait mort pendant l\u2019\u00e9t\u00e9, se souvient Elisabeth. Maman ne voulait plus revenir \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 il \u00e9tait enterr\u00e9\u2026\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Rencontre avec l\u2019Arcouest<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Et puis, le hasard. 3 ans plus tard, en 1982, Elisabeth Margoni fait la connaissance<a href=\"https:\/\/actu.fr\/bretagne\/paimpol_22162\/elisabeth-margoni-yves-beneyton-le-couple-de-cinema-au-pantheon-du-cine-breiz-a-paimpol_60249770.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> d\u2019un jeune com\u00e9dien<\/a>, Yves Beneyton sur un tournage \u00e0 Bruxelles. Et s\u2019aper\u00e7oivent qu\u2019ils ont pass\u00e9 leurs \u00e9t\u00e9s d\u2019enfance \u00e0 quelques kilom\u00e8tres l\u2019un de l\u2019autre puisque ses parents avaient une maison de vacances de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la baie, \u00e0 l\u2019Arcouest\u2026<\/p>\n<blockquote class=\"ac-article-quote wall-content\">\n<p>Maman est venue \u00e0 l\u2019Arcouest quelque temps avant son d\u00e9c\u00e8s en 1986. Elle y a m\u00eame peint quelques tableaux\u2026\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\" wall-content\">Aujourd\u2019hui, non loin de l\u2019abbaye et de la plage de Cruckin, \u00e0 Paimpol, <b>un chemin porte le nom de Denise Margoni<\/b>.<\/p>\n<p class=\" wall-content\">En hommage \u00e0 une artiste qui a su <b>sublimer les paysages de Beauport<\/b> des couleurs de la joie de vivre.<\/p>\n<p>L\u2019Atelier de Denise Margoni, une fauve de la joie de vivre du 1er au 30 avril \u00e0 l\u2019abbaye de Beauport, salle de la pomme, de 14 h \u00e0 18 h. Entr\u00e9e gratuite.<\/p>\n<p class=\" wall-content\">Suivez toute l\u2019actualit\u00e9 de vos villes et m\u00e9dias favoris en vous inscrivant \u00e0 <a href=\"https:\/\/moncompte.actu.fr\" title=\"D\u00e9couvez Mon Actu\" rel=\"nofollow noopener\" data-trk=\"{&quot;cta&quot;:{&quot;action&quot;:&quot;https:\\\/\\\/moncompte.actu.fr&quot;,&quot;category&quot;:&quot;mon compte&quot;,&quot;from&quot;:&quot;article footer&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Mon actu&quot;,&quot;type&quot;:&quot;cta&quot;}}\" target=\"_blank\">Mon Actu<\/a>.<\/p>\n<ul class=\"ac-article-tag wall-content\">\n<li><a href=\"https:\/\/actu.fr\/tag\/baie-de-saint-brieuc\" data-trk=\"{&quot;cta&quot;:{&quot;action&quot;:&quot;Baie de Saint-Brieuc&quot;,&quot;category&quot;:&quot;tag&quot;,&quot;from&quot;:&quot;article footer&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Baie de Saint-Brieuc&quot;,&quot;type&quot;:&quot;cta&quot;}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#Baie de Saint-Brieuc<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/actu.fr\/tag\/port-de-paimpol\" data-trk=\"{&quot;cta&quot;:{&quot;action&quot;:&quot;Port de Paimpol&quot;,&quot;category&quot;:&quot;tag&quot;,&quot;from&quot;:&quot;article footer&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Port de Paimpol&quot;,&quot;type&quot;:&quot;cta&quot;}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#Port de Paimpol<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Par R\u00e9daction Paimpol Publi\u00e9 le 29 mars 2025 \u00e0 17h46 Du 1er au 30 avril 2025, \u00e0 l\u2019abbaye&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4034,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1358],"tags":[1348,1384,1385,2739,1386,58,59,1011,27,1652,2740],"class_list":{"0":"post-4033","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-et-design","8":"tag-arts","9":"tag-arts-and-design","10":"tag-arts-et-design","11":"tag-baie-de-saint-brieuc","12":"tag-design","13":"tag-divertissement","14":"tag-entertainment","15":"tag-fr","16":"tag-france","17":"tag-loisirs-culture","18":"tag-port-de-paimpol"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114283492493723793","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4033\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}