{"id":404153,"date":"2025-09-20T06:03:12","date_gmt":"2025-09-20T06:03:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/404153\/"},"modified":"2025-09-20T06:03:12","modified_gmt":"2025-09-20T06:03:12","slug":"un-couple-de-britanniques-ages-libere-par-les-talibans-attendu-a-londres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/404153\/","title":{"rendered":"un couple de Britanniques \u00e2g\u00e9s lib\u00e9r\u00e9 par les talibans attendu \u00e0 Londres"},"content":{"rendered":"

Peter Reynolds, 80 ans, et Barbie Reynolds, 76 ans, ont pu retrouver vendredi des membres de leur famille \u00e0 leur arriv\u00e9e au Qatar, pays m\u00e9diateur, apr\u00e8s avoir pu quitter l’Afghanistan plus t\u00f4t dans la journ\u00e9e.<\/p>\n

Apr\u00e8s des examens m\u00e9dicaux, le couple doit partir pour Londres samedi \u00e0 bord d’un vol commercial, a indiqu\u00e9 un diplomate qatari.<\/p>\n

Les autorit\u00e9s talibanes ont refus\u00e9 de donner les raisons pour lesquelles les deux Britanniques ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s en f\u00e9vrier alors qu’ils rentraient chez eux.<\/p>\n

A Doha, ils ont finalement pu serrer dans leurs bras leurs proches, dont leur fille Sarah Entwistle, qui s’est dite \u00ab\u00a0submerg\u00e9e par la gratitude et le soulagement d’avoir retrouv\u00e9\u00a0\u00bb ses parents.<\/p>\n

Les quatre enfants du couple ont dans un communiqu\u00e9 affirm\u00e9 \u00eatre \u00ab\u00a0\u00e9ternellement reconnaissants envers les Qataris\u00a0\u00bb. Ils ont reconnu que \u00ab\u00a0le chemin vers le r\u00e9tablissement sera long avant que (leurs) parents retrouvent la sant\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Le Premier ministre britannique Keir Starmer a \u00e9galement salu\u00e9 le \u00ab\u00a0r\u00f4le essentiel\u00a0\u00bb jou\u00e9 par le Qatar et notamment l’\u00e9mir Tamim ben Hamad Al-Thani, dans cette lib\u00e9ration.<\/p>\n

\"UnUn responsable qatari accueille les Britanniques Peter Reynolds et son \u00e9pouse Barbie \u00e0 leur arriv\u00e9e \u00e0 l’a\u00e9ropot de Doha, apr\u00e8s leur lib\u00e9ration pour les autorit\u00e9s talibanes, le 19 septembre 2025 PHOTO AFP \/ Karim JAAFAR<\/p>\n

Doha est l’interlocuteur privil\u00e9gi\u00e9 entre les talibans revenus au pouvoir en Afghanistan en 2021 et la communaut\u00e9 internationale qui ne les reconna\u00eet pas, \u00e0 l’exception de Moscou.<\/p>\n

Les deux Britanniques, qui se sont mari\u00e9s \u00e0 Kaboul en 1970 et poss\u00e8dent aussi la nationalit\u00e9 afghane, dirigent depuis de longues ann\u00e9es une association qui d\u00e9livre des programmes d’\u00e9ducation aux enfants et aux femmes.<\/p>\n

Les \u00e9poux avaient \u00e9galement acquis la nationalit\u00e9 afghane et les autorit\u00e9s talibanes ne cessaient de r\u00e9p\u00e9ter qu’elles les jugeaient au titre de citoyens, sans jamais toutefois annoncer de charges retenues contre le couple.<\/p>\n

Passionn\u00e9e par le pays depuis des d\u00e9cennies et y habitant depuis 18 ans, Barbie Reynolds a assur\u00e9 vendredi avoir \u00ab\u00a0h\u00e2te de revenir en Afghanistan si nous le pouvons\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes citoyens afghans\u00a0\u00bb, a-t-elle encore dit, alors que les enfants du couple n’ont cess\u00e9 ces derniers mois d’alerter la presse internationale au sujet de leurs parents, s’inqui\u00e9tant pour leur vie s’ils restaient encore en d\u00e9tention.<\/p>\n

C’est aussi via Doha que d’autres \u00e9trangers ont r\u00e9cemment quitt\u00e9 des cellules afghanes o\u00f9 ils \u00e9taient retenus. Parmi eux, la sino-am\u00e9ricaine Faye Hall, arr\u00eat\u00e9e le 1er f\u00e9vrier dans la province de Bamiyan, \u00e0 l’ouest de Kaboul, en compagnie de Peter et Barbie Reynolds, ses amis, et lib\u00e9r\u00e9e fin mars.<\/p>\n

\"SarahSarah Entwistle (g) et ses parents Barbie (c) et Peter Reynolds apr\u00e8s leur arriv\u00e9e \u00e0 l’a\u00e9roport de Doha, le 19 septembre 2025 au Qatar PHOTO AFP \/ Karim JAAFAR<\/p>\n

Londres avait \u00e9t\u00e9 l’une des rares capitales occidentales \u00e0 avoir annonc\u00e9 d\u00e9bloquer plusieurs millions de dollars pour venir en aide \u00e0 l’Afghanistan, frapp\u00e9 le 31 ao\u00fbt par un s\u00e9isme de magnitude 6, le plus meurtrier de son histoire r\u00e9cente avec plus de 2.200 morts.<\/p>\n

Le couple a d’abord \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 dans un centre de haute s\u00e9curit\u00e9, avant d’\u00eatre transf\u00e9r\u00e9 fin juillet \u00e0 Kaboul.<\/p>\n

Des experts de l’ONU ont pu leur rendre visite le 21 juillet et avaient transmis un message vocal du couple \u00e0 leurs enfants.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Peter Reynolds, 80 ans, et Barbie Reynolds, 76 ans, ont pu retrouver vendredi des membres de leur famille…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":404154,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1588],"tags":[17,11,598,53552,27196,1193,1777,674,329,151,12697,12,5912,473,1853,1851,1850,1852],"class_list":{"0":"post-404153","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-royaume-uni","8":"tag-17","9":"tag-actualites","10":"tag-afghanistan","11":"tag-ages","12":"tag-britanniques","13":"tag-couple","14":"tag-eu","15":"tag-europe","16":"tag-france-monde","17":"tag-les","18":"tag-libere","19":"tag-news","20":"tag-par","21":"tag-royaume-uni","22":"tag-royaume-uni-de-grande-bretagne-et-dirlande-du-nord","23":"tag-uk","24":"tag-united-kingdom","25":"tag-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115235115699028537","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=404153"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404153\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/404154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=404153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=404153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=404153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}