![\"Caroline](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6PBln0_O4iTBFWjF8Wkd1y.jpg\")
Publi\u00e9 aujourd\u2019hui \u00e0 14h09![\"Fresque](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BWlce0Jjq6p9Xub-W6DE2O.jpg\" "\\"Fresque")
<\/p>\nAnniversaire \u00e9ditorial romand \u2013 <\/p>\n
Depuis 25 ans, art&fiction casse les codes avec ses livres<\/p>\n
L\u2019\u00e9diteur de Laurence Boissier et Fabienne Radi aime bousculer le regard. Retour sur cette aventure hors normes avec son cofondateur St\u00e9phane Fretz.<\/p>\n
Publi\u00e9 aujourd\u2019hui \u00e0 14h09<\/p>\n
Parmi les propositions originales de la maison art&fiction, une r\u00e9interpr\u00e9tation picturale de la \u00abDivine com\u00e9die\u00bb de Dante intitul\u00e9e \u00abDivine chromatie\u00bb.<\/p>\n
PHILIPPE FRETZ<\/p>\n
En bref:<\/strong><\/p>\n Avec 450\u00a0titres en un quart de si\u00e8cle, deux Prix suisses de litt\u00e9rature, un autre pour \u00able plus beau livre du monde\u00bb, art&fiction<\/a> se trouve bien install\u00e9 dans le paysage \u00e9ditorial romand\u2026 tout en y occupant une place compl\u00e8tement \u00e0 part.<\/p>\n Toujours diff\u00e9rents, les ouvrages de l\u2019\u00e9diteur implant\u00e9 \u00e0 Lausanne partagent une ind\u00e9finissable patte. Comme une fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 l\u2019aventure n\u00e9e au tournant du si\u00e8cle dans l\u2019esprit d\u2019une petite bande d\u2019amis, r\u00e9unis pour concevoir des livres d\u2019artistes. \u00abOn travaillait avec une imprimante de bureau, on pliait nous-m\u00eames et on distribuait nos publications \u00e0 un cercle d\u2019amis\u00bb, se souvient St\u00e9phane Fretz, \u00e9diteur pr\u00e9sent d\u00e8s les d\u00e9buts avec Christian Pellet.<\/p>\n St\u00e9phane Fretz fait partie des cofondateurs de la maison art&fiction qui sont toujours de l\u2019aventure, avec Christian Pellet.<\/p>\n Olivier Christinat<\/p>\n Parmi les moments importants, il se rem\u00e9more l\u2019installation \u00e0 la rue des \u00c9chelettes en 2006, o\u00f9 \u00e9closent des \u00e9ditions pr\u00e9cieuses \u00e9labor\u00e9es en collaboration avec des relieuses. Puis, en 2010, sous l\u2019impulsion d\u2019un comit\u00e9 renforc\u00e9, deux ouvrages successifs proposent un \u00e9tat du livre d\u2019artistes en Suisse, avec plus de 100\u00a0invit\u00e9s, doubl\u00e9 d\u2019une exposition d\u2019un mois \u00e0 Gen\u00e8ve. Peu apr\u00e8s vient la mise \u00e0 disposition des ouvrages en librairie, jusqu\u2019alors \u00e9pisodique. \u00abM\u00eame si elle existait d\u00e9j\u00e0, c\u2019est l\u00e0 que notre entr\u00e9e en litt\u00e9rature a \u00e9t\u00e9 remarqu\u00e9e.\u00bb<\/p>\n Et ce n\u2019est que le d\u00e9but. En 2017 vient un premier Prix suisse de litt\u00e9rature<\/a>, pour \u00abInventaire des lieux\u00bb<\/a> de la Genevoise Laurence Boissier. \u00abOn ne s\u2019y attendait pas, car ce texte a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans la collection Pacific, aux formes tr\u00e8s vari\u00e9es, mais qui tend plut\u00f4t vers le livre d\u2019artiste\u00bb. La diff\u00e9rence entre livre d\u2019artiste et litt\u00e9rature n\u2019est d\u2019ailleurs pas si \u00e9vidente pour l\u2019\u00e9diteur: \u00abOn a plut\u00f4t l\u2019impression d\u2019\u00eatre dans un hybride situ\u00e9 dans l\u2019esperluette entre art et fiction.\u00bb<\/p>\n Art&fiction lors de ses 20\u00a0ans, avec une partie de l\u2019\u00e9quipe toujours pr\u00e9sente aujourd\u2019hui. De gauche \u00e0 droite: V\u00e9ronique Pittori, St\u00e9phane Fretz, Philippe Fretz, Marie Walpen et Christian Pellet.<\/p>\n Odile Meylan<\/p>\n Les prix arrivent d\u2019ailleurs de part et d\u2019autre de l\u2019esperluette: d\u2019un c\u00f4t\u00e9, la \u00abGoldene Letter 2020<\/a>\u00bb, soit le prix du \u00abplus beau livre du monde\u00bb pour l\u2019\u00abAlmanach Ecart\u00bb, co\u00e9dit\u00e9 avec la HEAD \u00e0 Gen\u00e8ve. De l\u2019autre, un deuxi\u00e8me Prix suisse de litt\u00e9rature en 2022 pour \u00ab\u00c9mail diamant\u00bb, de la Fribourgeoise Fabienne Radi.<\/p>\n \u00c0 l\u2019heure de f\u00eater ses 25\u00a0ans, son comit\u00e9 d\u2019artistes d\u2019une petite dizaine de personnes s\u2019est diversifi\u00e9, avec des collectionneurs, historiens de l\u2019art, ou une recrue de l\u2019Institut litt\u00e9raire \u00e0 Bienne. Si la maison d\u00e9pend des subsides, la part des ventes qui a augment\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es, notamment gr\u00e2ce aux \u00e9crits de Laurence Boissier, a permis de salarier l\u2019\u00e9quivalent de trois plein temps, r\u00e9partis entre cinq personnes.<\/p>\n Art&fiction, l\u2019amour des prototypes<\/p>\n Peut-on tout de m\u00eame d\u00e9finir les ouvrages insolites qui en r\u00e9sultent? \u00abC\u2019est difficile, parce que c\u2019est tr\u00e8s vari\u00e9. M\u00eame si on a une ou deux collections stables, on con\u00e7oit plut\u00f4t des prototypes, des premi\u00e8res de tout.\u00bb La plupart de leurs ouvrages sont \u00e9crits par des artistes, ou ont toujours un rapport avec l\u2019art. \u00abM\u00eame s\u2019il s\u2019agit de purs \u00e9crivains, ils arrivent chez nous avec un projet atypique.\u00bb Comme Jacques Roman \u00e9crivant sur la Joconde, ou \u00abP\u00e9nurie\u00bb, un texte de J\u00e9r\u00f4me Meizoz retranscrit \u00e0 la plume par le peintre Zivo.<\/p>\n \u00c0 ce stade, vous trouverez des contenus externes suppl\u00e9mentaires. Si vous acceptez que des cookies soient plac\u00e9s par des fournisseurs externes et que des donn\u00e9es personnelles soient ainsi transmises \u00e0 ces derniers, vous devez autoriser tous les cookies et afficher directement le contenu externe.<\/p>\n Autoriser les cookiesPlus d’infos<\/p>\n Autre singularit\u00e9: \u00abOn essaye de faire passer l\u2019id\u00e9e que le travail \u00e9ditorial peut \u00eatre fait comme si on pr\u00e9parait une \u0153uvre d\u2019art, avec le projet d\u2019archiver pour le futur ce qu\u2019il y avait dans la t\u00eate des artistes d\u2019ici entre les ann\u00e9es 2000 et 2025.\u00bb Cela donne des ouvrages parfois difficiles \u00e0 mettre en avant en librairie. Or exister au rayon litt\u00e9raire est essentiel. \u00abLes livres du rayon arts sont plus confidentiels. Donc on aimerait \u00eatre au rayon litt\u00e9rature, mais en cassant les bordures.\u00bb<\/p>\n Six livres marquants publi\u00e9s par art&fictionLitt\u00e9rature Si la Genevoise disparue en 2022 a re\u00e7u un Prix suisse de litt\u00e9rature pour \u00abInventaire des lieux\u00bb en 2017, c\u2019est \u00abHistoire d\u2019un soul\u00e8vement\u00bb qui l\u2019a fait conna\u00eetre du grand public en 2020. Le r\u00e9cit m\u00eale petites vicissitudes de la randonn\u00e9e en montagne et formation des Alpes, avec un regard de biais cher \u00e0 l\u2019autrice, o\u00f9 voisinent finesse et humour.<\/p>\n Ce talisman litt\u00e9raire fait dialoguer la po\u00e9sie en prose de C\u00e9line Cerny et les peintures de Line Marquis, imaginant un futur doux d\u00e9pouill\u00e9 des oripeaux du pr\u00e9sent, avec un lien apais\u00e9 avec la nature, des femmes et des hommes \u00e9gaux, la possibilit\u00e9 d\u2019aimer qui l\u2019on souhaite, et des mots garants d\u2019immortalit\u00e9.<\/p>\n Apr\u00e8s \u00ab\u00c9mail diamant\u00bb, Fabienne Radi propose des chroniques formant un fac\u00e9tieux catalogue de situations g\u00eanantes, du l\u00e9ger embarras \u00e0 la honte. Racont\u00e9s avec un ton d\u00e9cal\u00e9 autant qu\u2019impr\u00e9gn\u00e9 d\u2019un regard d\u2019artiste, m\u00e9langeant genres et formats, les chapitres se traversent le sourire aux l\u00e8vres.<\/p>\n Art Sorti en parall\u00e8le \u00e0 l\u2019exposition au Mus\u00e9e de Pully, \u00e0 voir jusqu\u2019au 14\u00a0d\u00e9cembre, l\u2019ouvrage propose le portrait d\u00e9taill\u00e9 d\u2019une nouvelle sc\u00e8ne artistique largement f\u00e9minine qui revient \u00e0 la figuration, avec une trentaine de cr\u00e9atrices de g\u00e9n\u00e9rations diff\u00e9rentes.<\/p>\n Autre livre repr\u00e9sentatif de la fa\u00e7on de fonctionner de la maison, le volume lie le travail du peintre Nicolas Fournier \u00e0 une nouvelle d\u2019Antoine Jaccoud. Ce qui aurait pu \u00eatre un catalogue d\u2019artiste devient un roman illustr\u00e9 mettant en valeur tant le r\u00e9cit que la peinture.<\/p>\n Une planche de la \u00abDivine chromatie\u00bb de Philippe Fretz.<\/p>\n PHILIPPPE FRETZ<\/p>\n Le livre de Philippe Fretz, fr\u00e8re de St\u00e9phane, pr\u00e9sente une peinture monumentale de la \u00abDivine com\u00e9die\u00bb de Dante. Son originalit\u00e9? Offrir une vision synoptique de tout le po\u00e8me, avec le trajet dans les trois univers, purgatoire, enfer et paradis, sur une m\u00eame image. Sans oublier une r\u00e9flexion sur les effets physiques de la lumi\u00e8re.<\/p>\n Caroline Rieder <\/strong>est journaliste \u00e0 la rubrique culture et soci\u00e9t\u00e9 depuis 2013. Elle s’occupe en particulier de la litt\u00e9rature romande et francophone, mais se penche aussi avec int\u00e9r\u00eat sur la BD, les romans graphiques, la litt\u00e9rature jeunesse, et divers sujets culturels et soci\u00e9taux.Plus d’infos<\/a>@caroline_rieder<\/a><\/p>\n Vous avez trouv\u00e9 une erreur?Merci de nous la signaler.<\/a><\/p>\n 0 commentaires<\/p>\n\n
![\"Homme](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3cD3bUn2a638dWj2YNEjsF.jpg\" "\\"Homme")
<\/p>\n![\"Cinq](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/87MSJv5-KOKAITri8w-Zl4.jpg\" "\\"Cinq")
<\/p>\n![\"Couverture](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/A3-TzGFsaiGBSklQNtlP1p.jpg\" "\\"Couverture")
<\/p>\n![\"Illustration](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1sJEr1JGapQ80OGnnQYDPj.jpg\" "\\"Illustration")
<\/p>\n![\"Couverture](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AW-xb_uianHAkirM0v2TVA.jpg\" "\\"Couverture")
<\/p>\n![\"Portrait](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CJO0shl2KRlBvs4b2vZBAL.jpg\" "\\"Portrait")
<\/p>\n![\"Couverture](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0mYm842_axH9gVQ4i57sJY.jpg\" "\\"Couverture")
<\/p>\n![\"Couverture](\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/7xLpAaNTa369orUUSqEYGt.jpg\" "\\"Couverture")
<\/p>\n