{"id":424351,"date":"2025-09-28T18:42:27","date_gmt":"2025-09-28T18:42:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/424351\/"},"modified":"2025-09-28T18:42:27","modified_gmt":"2025-09-28T18:42:27","slug":"la-memoire-daline-robinson-celebree-lors-dun-tournoi-de-rentree-a-saint-laurent-du-maroni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/424351\/","title":{"rendered":"la m\u00e9moire d\u2019Aline Robinson c\u00e9l\u00e9br\u00e9e lors d&rsquo;un tournoi de rentr\u00e9e \u00e0 Saint-Laurent-du-Maroni"},"content":{"rendered":"<p>La Ligue de Guyane de volley-ball a ouvert sa saison ce samedi 27 septembre 2025 avec un tournoi sp\u00e9cial organis\u00e9 \u00e0 Saint-Laurent-du-Maroni. Baptis\u00e9 \u00ab tournoi de rentr\u00e9e Aline Robinson \u00bb, il rend hommage \u00e0 une sportive engag\u00e9e disparue le 4 mai dernier, figure du Cosma Volley et du sport local.<\/p>\n<p data-start=\"1324\" data-end=\"1657\">Les ballons ont r\u00e9sonn\u00e9 ce samedi apr\u00e8s-midi dans le gymnase de Saint-Laurent-du-Maroni. La Ligue de Guyane de volley-ball y a lanc\u00e9 sa saison avec un tournoi in\u00e9dit d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la m\u00e9moire d\u2019Aline Robinson, ancienne joueuse embl\u00e9matique du Cosma Volley, capitaine, arbitre et formatrice, disparue le 4 mai dernier.<\/p>\n<p>                                    <img class=\"a-article__image lazy libre\" width=\"800\" height=\"450\" data-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img-0489-68d94de09e41b307019917.jpg\" style=\"--img-placeholder: url('\/assets\/img\/placeholders\/article-800-450.svg');\" alt=\"Les \u00e9quipes masculines offrent un spectacle engag\u00e9 devant le public de Saint-Laurent.\" aria-hidden=\"true\"\/><\/p>\n<p>                Les \u00e9quipes masculines offrent un spectacle engag\u00e9 devant le public de Saint-Laurent.<br \/>\n                     \u2022<br \/>\n                            \u00a9Eric LEON<\/p>\n<p data-start=\"1659\" data-end=\"1998\"><strong data-start=\"1659\" data-end=\"1706\">Marc-Olivier Anatole, pr\u00e9sident de la Ligue<\/strong>, rappelle le sens de cette initiative :<\/p>\n<blockquote class=\"ftvi_content_quote\">\n<p>                                    <img class=\"a-article__image lazy libre\" width=\"800\" height=\"450\" data-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img-0663-68d94ddfe69de205742102.jpg\" style=\"--img-placeholder: url('\/assets\/img\/placeholders\/article-800-450.svg');\" alt=\"Marc-Olivier Anatole, pr\u00e9sident de la Ligue de volley-ball de Guyane, organisateur du tournoi.\" aria-hidden=\"true\"\/><\/p>\n<p>                Marc-Olivier Anatole, pr\u00e9sident de la Ligue de volley-ball de Guyane, organisateur du tournoi.<br \/>\n                     \u2022<br \/>\n                            \u00a9Eric LEON<\/p>\n<p class=\"ftvi_citation_quote\">Durant la p\u00e9riode de deuil, les clubs avaient d\u00e9j\u00e0 rendu hommage \u00e0 Aline. Cette fois, nous avons voulu d\u00e9buter le championnat par un tournoi \u00e0 son nom. C\u2019est aussi un support d\u2019\u00e9valuation pour nos arbitres, en formation depuis septembre.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"2000\" data-end=\"2309\">Neuf \u00e9quipes \u00e9taient r\u00e9unies : quatre f\u00e9minines (Cosma, Sainte-Rose de Lima, CSVBM Matoury, et une \u00e9quipe familiale en m\u00e9moire d\u2019Aline) et cinq masculines (Cosma 1, Cosma 2, Javouhey, Arc-en-ciel Guyanais, USLM Montjoly). Une participation encore modeste, mais jug\u00e9e prometteuse pour cette premi\u00e8re \u00e9dition.<\/p>\n<p>                                    <img class=\"a-article__image lazy libre\" width=\"800\" height=\"450\" data-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img-0534-68d94de118ffc480375839.jpg\" style=\"--img-placeholder: url('\/assets\/img\/placeholders\/article-800-450.svg');\" alt=\"Les volleyeuses du Cosma et de Sainte-Rose se disputent le point lors d\u2019un \u00e9change serr\u00e9.\" aria-hidden=\"true\"\/><\/p>\n<p>                Les volleyeuses du Cosma et de Sainte-Rose se disputent le point lors d\u2019un \u00e9change serr\u00e9.<br \/>\n                     \u2022<br \/>\n                            \u00a9Eric LEON<\/p>\n<p data-start=\"2311\" data-end=\"2781\"><br data-start=\"2345\" data-end=\"2348\"\/>Engag\u00e9e sur plusieurs terrains \u2013 volley, football, basketball \u2013 Aline Robinson avait marqu\u00e9 toute une g\u00e9n\u00e9ration de sportives. Pour le pr\u00e9sident de la Ligue, son h\u00e9ritage d\u00e9passe le cadre du Cosma Volley :<br data-start=\"2553\" data-end=\"2556\"\/><strong data-start=\"2557\" data-end=\"2778\">\u00ab Aline a \u00e9t\u00e9 capitaine, arbitre, entra\u00eeneuse. Elle repr\u00e9sentait un monument sportif \u00e0 Saint-Laurent. Son d\u00e9c\u00e8s a touch\u00e9 l\u2019ensemble du volley-ball guyanais. Aujourd\u2019hui, c\u2019est une forme de passation pour les jeunes. \u00bb<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2783\" data-end=\"3150\">Sa m\u00e8re, <strong data-start=\"2792\" data-end=\"2803\">D\u00e9sir\u00e9e<\/strong>, pr\u00e9sente malgr\u00e9 ses 80 ans, a tenu \u00e0 faire le d\u00e9placement :<\/p>\n<blockquote class=\"ftvi_content_quote\">\n<p>                                    <img class=\"a-article__image lazy libre\" width=\"800\" height=\"450\" data-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img-0557-68d94de0ea45f324548798.jpg\" style=\"--img-placeholder: url('\/assets\/img\/placeholders\/article-800-450.svg');\" alt=\"D\u00e9sir\u00e9e, la m\u00e8re d\u2019Aline Robinson, pr\u00e9sente malgr\u00e9 ses 80 ans pour honorer sa fille.\" aria-hidden=\"true\"\/><\/p>\n<p>                D\u00e9sir\u00e9e, la m\u00e8re d\u2019Aline Robinson, pr\u00e9sente malgr\u00e9 ses 80 ans pour honorer sa fille.<br \/>\n                     \u2022<br \/>\n                            \u00a9Eric LEON<\/p>\n<p class=\"ftvi_citation_quote\">Normalement je ne marche pas, mais pour ma fille je fais l\u2019effort. Ce sont de beaux souvenirs. Apr\u00e8s sa mort, j\u2019ai appris beaucoup de choses que je ne savais pas : des parents m\u2019ont dit combien elle \u00e9tait gentille, comment elle accompagnait leurs enfants. \u00c7a m\u2019a touch\u00e9e.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"3152\" data-end=\"3600\"><br data-start=\"3190\" data-end=\"3193\"\/>Ce tournoi marque aussi l\u2019arriv\u00e9e d\u2019un nouvel acteur : <strong data-start=\"3248\" data-end=\"3306\">Baptiste Barberon, conseiller technique r\u00e9gional (CTR)<\/strong>, en poste pour deux ans.<\/p>\n<blockquote class=\"ftvi_content_quote\">\n<p>                                    <img class=\"a-article__image lazy libre\" width=\"800\" height=\"450\" data-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img-0661-68d94de0b6a8b965860589.jpg\" style=\"--img-placeholder: url('\/assets\/img\/placeholders\/article-800-450.svg');\" alt=\"Baptiste Barberon, nouveau conseiller technique r\u00e9gional de la Ligue, pr\u00e9sent depuis ao\u00fbt.\" aria-hidden=\"true\"\/><\/p>\n<p>                Baptiste Barberon, nouveau conseiller technique r\u00e9gional de la Ligue, pr\u00e9sent depuis ao\u00fbt. Une mission de deux ans pour structurer la formation et d\u00e9velopper le volley en Guyane.<br \/>\n                     \u2022<br \/>\n                            \u00a9Eric LEON<\/p>\n<p class=\"ftvi_citation_quote\">Mes priorit\u00e9s sont la formation des encadrants, qui ont eu tr\u00e8s peu d\u2019accompagnement jusqu\u2019ici, et le d\u00e9veloppement du volley chez les jeunes. Le niveau reste faible, mais en travaillant sur la base, nous pourrons \u00e9lever progressivement le niveau senior.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"3602\" data-end=\"3978\"><br data-start=\"3625\" data-end=\"3628\"\/>Du c\u00f4t\u00e9 des joueurs, l\u2019\u00e9motion \u00e9tait palpable. <strong data-start=\"3675\" data-end=\"3714\">Jean-Christi Coelho (USLM Montjoly)<\/strong> confie :<\/p>\n<blockquote class=\"ftvi_content_quote\"><p>\n<img decoding=\"async\" class=\"Cms-MediaImage_5164451\" src=\"https:\/\/api-back.outremer.francetvinfo.fr\/media_images\/5164451\/thumb\/28778894\" alt=\"Cms-ContentHasMedia_19991099\" data-delete-callback=\"deleteMediaById(19991099)\" data-chmid=\"19991099\" data-description=\"Jean-Christi Coelho, joueur de l\u2019USLM Montjoly, \u00e9mu de participer \u00e0 l\u2019hommage.&#10;\u00ab \u00c7a me fait chaud au c\u0153ur de jouer ici, l\u00e0 o\u00f9 Aline m\u2019a form\u00e9 \u00bb confie-t-il.\" data-credit=\"Eric LEON\"\/><\/p>\n<p class=\"ftvi_citation_quote\">\u00c7a me fait chaud au c\u0153ur de participer \u00e0 ce tournoi d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Aline, qui m\u2019a form\u00e9 d\u00e8s mes d\u00e9buts. C\u2019est un bon match de pr\u00e9paration avant le championnat. Dommage qu\u2019il n\u2019y ait pas plus d\u2019\u00e9quipes, mais l\u2019essentiel est de jouer et de s\u2019amuser.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"3980\" data-end=\"4337\">Pour le Cosma Volley, club d\u2019Aline, la journ\u00e9e avait une r\u00e9sonance particuli\u00e8re. <strong data-start=\"4061\" data-end=\"4088\">St\u00e9phanie Borges Da Curz<\/strong> souligne :<\/p>\n<blockquote class=\"ftvi_content_quote\">\n<p>                                    <img class=\"a-article__image lazy libre\" width=\"800\" height=\"450\" data-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img-0664-68d95137e42e9063925554.jpg\" style=\"--img-placeholder: url('\/assets\/img\/placeholders\/article-800-450.svg');\" alt=\"St\u00e9phanie Borges Da Curz, joueuse du Cosma Volley, ravie de participer \u00e0 ce tournoi de reprise d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Aline Robinson.\" aria-hidden=\"true\"\/><\/p>\n<p>                St\u00e9phanie Borges Da Curz, joueuse du Cosma Volley, ravie de participer \u00e0 ce tournoi de reprise d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Aline Robinson.<br \/>\n                     \u2022<br \/>\n                            \u00a9Eric LEON<\/p>\n<p class=\"ftvi_citation_quote\">Je n\u2019ai pas eu l\u2019honneur de la conna\u00eetre sur le terrain, mais je sais combien elle a compt\u00e9. Elle est venue \u00e0 nos matchs la saison derni\u00e8re. C\u2019est formidable que le Cosma puisse l\u2019honorer et que ce tournoi existe pour elle.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"4339\" data-end=\"4656\"><br data-start=\"4353\" data-end=\"4356\"\/>L\u2019\u00e9v\u00e9nement pourrait devenir une tradition. Rien n\u2019est encore d\u00e9cid\u00e9, mais la Ligue envisage d\u2019organiser d\u2019autres rendez-vous, y compris avec des \u00e9quipes invit\u00e9es du Suriname ou du Guyana. Une fa\u00e7on de donner plus d\u2019ampleur \u00e0 l\u2019hommage, tout en consolidant la place du volley dans l\u2019Ouest guyanais.<\/p>\n<p>R\u00e9sultats du tournoi<\/p>\n<p data-start=\"217\" data-end=\"353\">Le tournoi de rentr\u00e9e s\u2019est conclu par la victoire du <strong data-start=\"271\" data-end=\"287\">CSVB Matoury<\/strong> chez les f\u00e9minines et de l\u2019<strong data-start=\"315\" data-end=\"331\">USL Montjoly<\/strong> chez les masculins.<\/p>\n<p data-start=\"355\" data-end=\"590\">Les neuf \u00e9quipes participantes ont toutes \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9es par une balle de comp\u00e9tition Mikasa (valeur 110 \u20ac chacune). Ces ballons ont \u00e9t\u00e9 remis symboliquement par les membres de la famille d\u2019Aline Robinson, pr\u00e9sents pour l\u2019occasion.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Ligue de Guyane de volley-ball a ouvert sa saison ce samedi 27 septembre 2025 avec un tournoi&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":424352,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1417],"tags":[1011,27,60,1470,1469],"class_list":{"0":"post-424351","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-volley","8":"tag-fr","9":"tag-france","10":"tag-sports","11":"tag-volley","12":"tag-volleyball"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115283397991230673","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/424351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=424351"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/424351\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/424352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=424351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=424351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=424351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}