{"id":429760,"date":"2025-09-30T23:34:12","date_gmt":"2025-09-30T23:34:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/429760\/"},"modified":"2025-09-30T23:34:12","modified_gmt":"2025-09-30T23:34:12","slug":"un-restaurateur-archeologue-du-louvre-irradie-par-laccelerateur-de-particules-utilise-a-des-fins-danalyses-des-oeuvres-dart-et-dobjets-anciens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/429760\/","title":{"rendered":"Un restaurateur-arch\u00e9ologue du Louvre irradi\u00e9 par l&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rateur de particules utilis\u00e9 \u00e0 des fins d&rsquo;analyses des \u0153uvres d&rsquo;art et d&rsquo;objets anciens"},"content":{"rendered":"<p class=\"c-chapo \">\n  Ce restaurateur a \u00e9t\u00e9 victime d&rsquo;un mauvais concours de circonstances, selon l&rsquo;inspecteur en chef de l&rsquo;Autorit\u00e9 de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire et de radioprotection. Il n&rsquo;aurait jamais d\u00fb pouvoir entrer dans la salle o\u00f9 les \u0153uvres sont analys\u00e9es pendant que la machine est en fonctionnement.\n<\/p>\n<p>      lire plus tard<\/p>\n<p id=\"dialog__title\" class=\"dialog__title\">Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou cr\u00e9ez un compte franceinfo<\/p>\n<p class=\"dialog__description\">Sans paiement. Sans abonnement.<\/p>\n<p>        Fermer la fen\u00eatre d\u2019activation des notifications France Info<\/p>\n<p>      cr\u00e9er votre compte<\/p>\n<p>      se connecter<\/p>\n<p>        Fermer la fen\u00eatre de pr\u00e9sentation<\/p>\n<p>    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"signature__image lazyload\" width=\"100\" height=\"100\" data- alt=\"\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/64a7df4c5fe71_placeholder-36b69ec8.png\"\/><\/p>\n<p>    Publi\u00e9 le 30\/09\/2025 21:17<\/p>\n<p>        Temps de lecture : 3min<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\"  alt=\"Une sculpture antique en bronze est analys\u00e9e \u00e0 l\u2019aide de la derni\u00e8re version de l\u2019Acc\u00e9l\u00e9rateur Grand Louvre d'analyse \u00e9l\u00e9mentaire (Agla\u00e9), le 21 novembre 2017 au mus\u00e9e du Louvre, \u00e0 Paris. Image d'illustration. (STEPHANE DE SAKUTIN \/ AFP)\" width=\"432\" height=\"243\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/000-ug9ga-68dc2a704cc0e474067854.jpg\" fetchpriority=\"high\"\/><\/p>\n<p>      Une sculpture antique en bronze est analys\u00e9e \u00e0 l\u2019aide de la derni\u00e8re version de l\u2019Acc\u00e9l\u00e9rateur Grand Louvre d&rsquo;analyse \u00e9l\u00e9mentaire (Agla\u00e9), le 21 novembre 2017 au mus\u00e9e du Louvre, \u00e0 Paris. Image d&rsquo;illustration. (STEPHANE DE SAKUTIN \/ AFP)<\/p>\n<p>Un restaurateur-arch\u00e9ologue du <a href=\"https:\/\/www.franceinfo.fr\/culture\/comment-la-joconde-est-devenue-le-chef-d-uvre-le-plus-decevant-au-monde_7099974.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Louvre<\/a> a \u00e9t\u00e9 irradi\u00e9 par l&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rateur de particules servant \u00e0 analyser les \u0153uvres d&rsquo;art et les objets anciens, <a href=\"https:\/\/www.radiofrance.fr\/franceinter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">a appris France Inter<\/a> mardi 30 septembre aupr\u00e8s du mus\u00e9e du Louvre. L&rsquo;incident est survenu au mois de juillet dernier, signal\u00e9 d\u00e9but ao\u00fbt sur le site de l&rsquo;Autorit\u00e9 de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire et de radioprotection (ANSR), a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par le quotidien <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/planete\/article\/2025\/09\/29\/nucleaire-un-travailleur-irradie-par-aglae-l-accelerateur-de-particules-du-louvre_6643480_3244.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Le Monde<\/a>. Le Centre de recherche et de restauration des mus\u00e9es de France (C2RMF) a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l\u2019ASNR cette irradiation \u00ab\u00a0d\u2019un travailleur par le faisceau de l\u2019acc\u00e9l\u00e9rateur de particules\u00a0\u00bb nomm\u00e9 Agla\u00e9, peut-on lire dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 par l&rsquo;ASNR <a href=\"https:\/\/www.asnr.fr\/actualites\/incident-de-radioprotection-au-centre-de-recherche-et-de-restauration-des-musees-de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">sur son site internet<\/a>. Cet acc\u00e9l\u00e9rateur se trouve dans les sous-sols du mus\u00e9e du Louvre.<\/p>\n<p>C&rsquo;est en voulant expertiser une trompette exceptionnelle datant de la p\u00e9riode antique que ce restaurateur-arch\u00e9ologue a pass\u00e9 son bras devant le faisceau et a \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9 au premier degr\u00e9. Moins sensibilis\u00e9 que les physiciens au danger des rayonnements ionisants, il a \u00e9t\u00e9 victime d&rsquo;un mauvais concours de circonstances, pr\u00e9cise Christophe Quintin, inspecteur en chef de l&rsquo;ASNR. \u00ab\u00a0C&rsquo;est de la m\u00e9connaissance du risque et une panne mat\u00e9rielle\u00a0\u00bb qui sont \u00e0 l&rsquo;origine de cet incident. \u00ab\u00a0Ces appareils sont assez dangereux, il y a des automates de s\u00e9curit\u00e9 qui font qu&rsquo;on coupe la machine quand on entre dans la pi\u00e8ce\u00a0\u00bb o\u00f9 se trouve cet acc\u00e9l\u00e9rateur. \u00ab\u00a0L&rsquo;automate a dysfonctionn\u00e9\u00a0\u00bb, il n&rsquo;y a donc pas eu d&rsquo;alarme, mais \u00ab\u00a0il y a aussi une cause organisationnelle\u00a0\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p>L&rsquo;incident grave, de niveau 3 sur une \u00e9chelle de 0 \u00e0 7, a conduit \u00e0 arr\u00eater la machine. Les proc\u00e9dures et les formations sont en train d&rsquo;\u00eatre revues pour que cet accident reste isol\u00e9, explique Claire Pacheco, responsable de l&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rateur de particules Agla\u00e9. \u00ab\u00a0C&rsquo;est un stress \u00e9norme que de manipuler les objets du patrimoine. Non seulement on fait une manipulation avec un acc\u00e9l\u00e9rateur, on doit aussi g\u00e9rer des objets du patrimoine qui sont tr\u00e8s fragiles, qui demandent un vrai savoir-faire. Donc en fin de journ\u00e9e, la vigilance baisse, mais c&rsquo;est \u00e0 nous de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l&rsquo;ergonomie de notre machine\u00a0\u00bb, analyse-t-elle. Car ce restaurateur-arch\u00e9ologue n&rsquo;aurait jamais d\u00fb pouvoir entrer dans la salle o\u00f9 les \u0153uvres sont analys\u00e9es pendant que la machine est en fonctionnement.\u00a0<br \/>\u00a0<br \/>L&rsquo;irradiation \u00ab\u00a0a engendr\u00e9 un \u00e9ryth\u00e8me au niveau de l\u2019impact du faisceau sur le bras\u00a0\u00bb du restaurateur, \u00ab\u00a0c\u2019est-\u00e0-dire une br\u00fblure radiologique du premier degr\u00e9 qui se manifeste par une rougeur de la peau\u00a0\u00bb provoqu\u00e9e par \u00ab\u00a0des rayonnements ionisants\u00a0\u00bb, \u00e9crit l&rsquo;ANSR. Aujourd&rsquo;hui, le restaurateur victime de cette irradiation va bien. \u00ab\u00a0Il est suivi d&rsquo;un point de vue m\u00e9dical\u00a0\u00bb, explique Christophe Quintin. Agla\u00e9, qui fonctionne jour et nuit et passe en revue des centaines d&rsquo;\u0153uvres d&rsquo;art, doit red\u00e9marrer en novembre avec le feu vert de l&rsquo;Autorit\u00e9 de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire et de radioprotection.\u00a0<\/p>\n<p class=\"related-tags__title\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">les mots-cl\u00e9s associ\u00e9s \u00e0 cet article\n    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ce restaurateur a \u00e9t\u00e9 victime d&rsquo;un mauvais concours de circonstances, selon l&rsquo;inspecteur en chef de l&rsquo;Autorit\u00e9 de s\u00fbret\u00e9&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":429761,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1011,27,43,40,41,39,42,44],"class_list":{"0":"post-429760","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sciences-et-technologies","8":"tag-fr","9":"tag-france","10":"tag-science","11":"tag-science-and-technology","12":"tag-sciences","13":"tag-sciences-et-technologies","14":"tag-technologies","15":"tag-technology"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115295870575474384","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/429760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=429760"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/429760\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/429761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=429760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=429760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=429760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}