{"id":433667,"date":"2025-10-02T12:43:17","date_gmt":"2025-10-02T12:43:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/433667\/"},"modified":"2025-10-02T12:43:17","modified_gmt":"2025-10-02T12:43:17","slug":"le-capitaine-chinois-du-boracay-petrolier-immobilise-au-large-de-saint-nazaire-sera-juge-pour-refus-dobtemperer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/433667\/","title":{"rendered":"le capitaine chinois du \u00ab\u00a0Boracay\u00a0\u00bb, p\u00e9trolier immobilis\u00e9 au large de Saint-Nazaire, sera jug\u00e9 pour refus d&rsquo;obtemp\u00e9rer"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"c-chapo \">\n  Le navire ferait partie des bateaux clandestins qui transportent du p\u00e9trole russe en contournant les sanctions internationales.\n<\/p>\n<p>      lire plus tard<\/p>\n<p id=\"dialog__title\" class=\"dialog__title\">Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou cr\u00e9ez un compte franceinfo<\/p>\n<p class=\"dialog__description\">Sans paiement. Sans abonnement.<\/p>\n<p>        Fermer la fen\u00eatre d\u2019activation des notifications France Info<\/p>\n<p>      cr\u00e9er votre compte<\/p>\n<p>      se connecter<\/p>\n<p>        Fermer la fen\u00eatre de pr\u00e9sentation<\/p>\n<p>    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"signature__image lazyload\" width=\"100\" height=\"100\" data- alt=\"\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/64a55fd777de4_placeholder-36b69ec8.png\"\/><\/p>\n<p>    Publi\u00e9 le 02\/10\/2025 13:40<\/p>\n<p>      Mis \u00e0 jour le 02\/10\/2025 14:29<\/p>\n<p>        Temps de lecture : 2min<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\"  alt=\"Le navire &quot;Boracay&quot; pr\u00e8s de Saint-Nazaire (Loire-Atlantique), le 1er octobre 2025. (DAMIEN MEYER \/ AFP)\" width=\"432\" height=\"243\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/000-77e38t4-68de644278992372296934.jpg\" fetchpriority=\"high\"\/><\/p>\n<p>      Le navire \u00ab\u00a0Boracay\u00a0\u00bb pr\u00e8s de Saint-Nazaire (Loire-Atlantique), le 1er octobre 2025. (DAMIEN MEYER \/ AFP)<\/p>\n<p>La \u00ab\u00a0flotte fant\u00f4me\u00a0\u00bb russe dans le viseur de la justice fran\u00e7aise. Le capitaine du Boracay, <a href=\"https:\/\/www.franceinfo.fr\/monde\/europe\/manifestations-en-ukraine\/a-quoi-joue-le-pushpa-ce-navire-de-la-flotte-fantome-russe-immobilise-au-large-de-saint-nazaire_7525414.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">p\u00e9trolier immobilis\u00e9 au large de Saint-Nazaire<\/a>, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9f\u00e9r\u00e9 et sera jug\u00e9 le 26\u00a0f\u00e9vrier 2026 pour refus d&rsquo;obtemp\u00e9rer, a annonc\u00e9 le parquet de Brest dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 jeudi 2\u00a0octobre. Le capitaine de ce bateau, identifi\u00e9 comme appartenant \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.franceinfo.fr\/monde\/russie\/guerre-en-ukraine-la-flotte-fantome-des-petroliers-russes-une-bombe-a-retardement-pour-l-environnement_7027529.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">la \u00ab\u00a0flotte fant\u00f4me\u00a0\u00bb russe<\/a> \u2013 des navires clandestins qui transportent du p\u00e9trole russe en contournant les sanctions internationales \u2013 sera jug\u00e9 uniquement sur le d\u00e9lit de refus d&rsquo;obtemp\u00e9rer car \u00ab\u00a0les autres faits n&rsquo;apparaissent, \u00e0 l&rsquo;issue de l&rsquo;enqu\u00eate, pas directement imputables au capitaine\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le second du navire a de son c\u00f4t\u00e9 \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9 libre \u00e0 l&rsquo;issue de sa garde \u00e0 vue. Les deux hommes avaient \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s en garde \u00e0 vue le 30\u00a0septembre, dans le cadre de l&rsquo;enqu\u00eate ouverte par le parquet de Brest, apr\u00e8s la \u00ab\u00a0possible commission de d\u00e9lits maritimes par des membres de l&rsquo;\u00e9quipage du navire\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Ce navire, consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant sans pavillon au sens du droit international et transportant une importante cargaison de p\u00e9trole, s&rsquo;av\u00e9rait \u00eatre en provenance de Russie et \u00e0 destination de l&rsquo;Inde\u00a0\u00bb, poursuit le parquet.<\/p>\n<p>Arraisonn\u00e9 le 27 septembre par une fr\u00e9gate de la Marine nationale au large de l&rsquo;\u00eele d&rsquo;Ouessant, en raison \u00ab\u00a0d&rsquo;incoh\u00e9rences pr\u00e9sent\u00e9es par le p\u00e9trolier quant \u00e0 sa nationalit\u00e9 lors de ses \u00e9changes avec les autorit\u00e9s maritimes fran\u00e7aises\u00a0\u00bb, une enqu\u00eate pr\u00e9liminaire avait \u00e9t\u00e9 ouverte sous les chefs de \u00ab\u00a0non-justification de la nationalit\u00e9 du navire par son capitaine lors d&rsquo;un contr\u00f4le en mer, ainsi que d&rsquo;un refus d&rsquo;obtemp\u00e9rer aux injonctions d&rsquo;un commandant lors d&rsquo;un contr\u00f4le en mer d&rsquo;un navire\u00a0\u00bb.<\/p>\n<blockquote class=\"ftvi_content_quote\">\n<p class=\"ftvi_citation_quote\">\u00ab\u00a0Le capitaine et son second, tous deux de nationalit\u00e9 chinoise, ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s en garde \u00e0 vue le mardi 30 septembre 2025, pour s&rsquo;expliquer au sujet de ces d\u00e9lits, punis a maxima et \u00e0 titre principal d&rsquo;une peine d&rsquo;un an d&#8217;emprisonnement et\/ou de 150\u00a0000 euros d&rsquo;amende.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le parquet de Brest<\/p>\n<p class=\"ftvi_citation_source\">dans un communiqu\u00e9<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u00ab\u00a0Tous les autres aspects \u00e9ventuels touchant \u00e0 cette affaire ne rel\u00e8vent pas de la comp\u00e9tence du parquet\u00a0\u00bb, ajoute le procureur. Ce navire a en effet \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 comme \u00e9tant la source potentielle de plusieurs incidents maritimes ces derniers mois, notamment par les autorit\u00e9s danoises, comme un point de lancement pr\u00e9sum\u00e9 des drones ayant survol\u00e9 plusieurs sites du Danemark, comme l&rsquo;a\u00e9roport de Copenhague le 22\u00a0septembre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le navire ferait partie des bateaux clandestins qui transportent du p\u00e9trole russe en contournant les sanctions internationales. lire&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":433668,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1888],"tags":[1111,1928,11,1927,1777,674,1011,27,12,1926,626,1925,25],"class_list":{"0":"post-433667","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-paris","8":"tag-actu","9":"tag-actu-paris","10":"tag-actualites","11":"tag-actualites-paris","12":"tag-eu","13":"tag-europe","14":"tag-fr","15":"tag-france","16":"tag-news","17":"tag-news-paris","18":"tag-paris","19":"tag-paris-news","20":"tag-republique-francaise"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115304635968065252","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/433667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=433667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/433667\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/433668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=433667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=433667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=433667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}