{"id":434941,"date":"2025-10-03T00:47:14","date_gmt":"2025-10-03T00:47:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/434941\/"},"modified":"2025-10-03T00:47:14","modified_gmt":"2025-10-03T00:47:14","slug":"copenhague-la-maison-familiale-coloree-et-joyeuse-des-fondateurs-de-ganni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/434941\/","title":{"rendered":"Copenhague : la maison familiale color\u00e9e et joyeuse des fondateurs de Ganni"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/250204-ganni-274.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75912\"  \/>Dans la salle \u00e0 manger, reli\u00e9e de mani\u00e8re fluide \u00e0 la cuisine, le sol est recouvert de carreaux de terre cuite italiens. Tablede B\u00f8rge Mogensen. Les chaises sont un m\u00e9lange \u00e9clectique de pi\u00e8ces vintage, Thonet, Hans J. Wegner et Hay. Les suspensions sont des cr\u00e9ations de Vilhelm Lauritzen.<\/p>\n<p class=\"has-drop-cap\">En mars dernier, <strong>Ganni<\/strong> d\u00e9voilait sa collection automne-hiver 2025-2026 \u00e0 Paris, \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un d\u00e9fil\u00e9 orchestr\u00e9 entre les murs de l\u2019h\u00f4tel Pozzo di Borgo, demeure historique du 7e arrondissement o\u00f9 v\u00e9cut, pour l\u2019anecdote, le couturier et styliste Karl Lagerfeld. Dans les salons d\u2019apparat aux boiseries pr\u00e9cieuses se d\u00e9voilaient des silhouettes aux associations maximalistes de motifs et de mati\u00e8res : tapisseries florales, drap\u00e9s enveloppants, carreaux et tissus riches aux allures de rideaux. Un vestiaire empreint du charme et de l\u2019opulence des int\u00e9rieurs d\u2019antan. \u00ab La collection est inspir\u00e9e par la maison et le cocooning, explique Ditte Reffstrup, directrice de cr\u00e9ation de la marque. C\u2019est une garde-robe qui enveloppe et prot\u00e8ge, tout en offrant un espace d\u2019expression personnelle. C\u2019est une invitation \u00e0 retrouver ces lieux o\u00f9 l\u2019on se sent pleinement soi-m\u00eame. \u00bb Un fort int\u00e9rieur. De sa maison, justement, Ditte Reffstrup a fait un espace pour se ressourcer, cr\u00e9er et se connecter. \u00ab Nicolaj et moi avons toujours eu une maison ouverte, accueillant famille, amis et proches. Lorsque Ganni commen\u00e7ait \u00e0 peine, nous organisions des soir\u00e9es apr\u00e8s les d\u00e9fil\u00e9s, invitant acheteurs, journalistes et amis. C\u2019\u00e9tait du vin dans la cuisine et des danses sur les tables ! Ce qui avait commenc\u00e9 comme des rassemblements intimes est rapidement devenu plus grand et, finalement, nous avons d\u00fb arr\u00eater les soir\u00e9es \u00e0 la maison pour rester en bons termes avec nos voisins. Mais j\u2019aime toujours organiser des d\u00eeners \u2013 il y a quelque chose de vraiment sp\u00e9cial \u00e0 ouvrir aux autres son espace le plus personnel et \u00e0 cr\u00e9er de nouvelles connexions. \u00bb<\/p>\n<p>\n                    La cuisine, con\u00e7ue en acajou laqu\u00e9 sur mesure et en acier inoxydable, est le c\u0153ur de la maison.                <\/p>\n<p>En 2018, Ditte et Nicolaj Reffstrup font l\u2019acquisition de cette demeure de 1865, construite dans un style historiciste, au sein du quartier r\u00e9sidentiel d\u2019\u00d8sterbro, r\u00e9put\u00e9 pour son charme, sa tranquillit\u00e9 et ses espaces verts. \u00ab C\u2019est un petit coin cach\u00e9 de <a href=\"https:\/\/www.milkdecoration.com\/tag\/copenhague\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Copenhague<\/a>, proche du centre-ville, \u00e0 seulement 10 minutes \u00e0 v\u00e9lo, mais incroyablement paisible, raconte Ditte. Je ne me souviens plus du nom de l\u2019architecte mais, de bien des mani\u00e8res, c\u2019est une villa classique de l\u2019\u00e9poque, construite avec des mat\u00e9riaux durables et truff\u00e9e de d\u00e9tails r\u00e9fl\u00e9chis. Nous en sommes tomb\u00e9s amoureux imm\u00e9diatement et avons voulu pr\u00e9server son caract\u00e8re original tout en l\u2019adaptant \u00e0 nos besoins. \u00bb<\/p>\n<p>\n                    Le lit et la t\u00eate de lit sont recouverts de tissu \u00e0 rayures Dedar. Couverture chin\u00e9e aux \u00c9tats-Unis. Appliques Le Klint.&#13;<br \/>\nChaussures Chanel et Ganni.                <\/p>\n<p>\n                    La salle de bains principale est dot\u00e9e d\u2019un sol en terrazzo, de carreaux italiens peints \u00e0 la main et de lavabos en porcelaine bleue. Chaise vintage.                <\/p>\n<p>Il leur a fallu dix-huit mois pour concevoir la maison de leurs r\u00eaves. \u00ab Avec trois enfants, nous avions besoin d\u2019un lieu qui puisse accueillir des amis, des invit\u00e9s et diverses activit\u00e9s, explique la propri\u00e9taire. Nous avons creus\u00e9 le sous-sol pour ajouter un niveau suppl\u00e9mentaire, devenu la zone des enfants \u2014 salle de jeux, salle de danse, ping-pong, tout y est. Le rez-de-chauss\u00e9e est rest\u00e9 fid\u00e8le au plan original, mais nous avons ouvert le couloir pour cr\u00e9er un espace accueillant d\u00e8s l\u2019entr\u00e9e. Nous avons conserv\u00e9 de petites pi\u00e8ces au lieu d\u2019ouvrir tout l\u2019espace \u2014 j\u2019adore avoir diff\u00e9rents coins o\u00f9 me retirer. \u00c0 l\u2019\u00e9tage, nous avons jou\u00e9 avec les hauteurs et les dimensions, ouvrant le toit pour donner une sensation d\u2019espace. Nous avons \u00e9galement ajout\u00e9 une orangeraie \u00e0 la cuisine, o\u00f9 se trouve notre table de salle \u00e0 manger sign\u00e9e B\u00f8rge Mogensen, devenue la pi\u00e8ce ma\u00eetresse de la maison. C\u2019est mon endroit pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, presque une extension du jardin. \u00bb<\/p>\n<p>\n                    Le dessin au mur est un cadeau de l\u2019amie de longue date Ana Kra\u0161, tandis que la chaise en bois a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue par Magniberg. L\u2019imposte est une cr\u00e9ation de l\u2019artiste verri\u00e8re Nina N\u00f8rgaard. Peintures, Farrow &amp; Ball.                <\/p>\n<p>Pour r\u00e9aliser ce projet, le couple s\u2019est entour\u00e9 d\u2019amis et de collaborateurs talentueux. Le cabinet d\u2019architecture d\u2019int\u00e9rieur Stamuli, qui travaille \u00e9galement pour les magasins Ganni, a con\u00e7u plusieurs \u00e9l\u00e9ments, comme le meuble de cuisine chrom\u00e9. Tina Seidenfaden Busck, fondatrice de la galerie danoise The Apartment et amie, a conseill\u00e9 Ditte et Nicolaj dans le choix des tissus et des couleurs. \u00ab Comme pour la plupart des belles choses chez Ganni, ce fut un processus collaboratif \u00bb, souligne Ditte, qui qualifie son int\u00e9rieur d\u2019\u00e9clectique. Elle m\u00e9lange des tr\u00e9sors vintage d\u00e9nich\u00e9s dans les march\u00e9s aux puces, les ench\u00e8res et lors de voyages, avec des pi\u00e8ces contemporaines cr\u00e9\u00e9es par des proches. \u00ab Mon environnement m\u2019inspire constamment, et cela se refl\u00e8te dans mon travail. Nous avons ici beaucoup de souvenirs de collaborations r\u00e9alis\u00e9es avec la marque au fil des ans, des pi\u00e8ces cr\u00e9\u00e9es par des amis comme Ana Kra\u0161, Jessica Hans et Nina N\u00f8rgaard. J\u2019adore la fa\u00e7on dont ces objets racontent notre histoire. Notre maison, comme Ganni, prosp\u00e8re gr\u00e2ce aux contrastes, aux d\u00e9tails inattendus et \u00e0 un m\u00e9lange d\u2019influences. \u00bb<\/p>\n<p>\n                    Ditte a voulu cr\u00e9er une salle de bottes \u00e0 l\u2019anglaise dans le sous-sol. Les vestes sont toutes issues de diverses collaborations Ganni \u00d7 Barbour.                <\/p>\n<p>\n                    Dans le salon, rideaux \u00e0 rayures Dedar et canap\u00e9s sur mesure Espe.                 <\/p>\n<p>En mati\u00e8re de mobilier, Ditte appr\u00e9cie particuli\u00e8rement les pi\u00e8ces de grands designers danois comme B\u00f8rge Mogensen, Kaare Klint et Hans J. Wegner. \u00ab Concernant les textiles, j\u2019ai un faible pour le designer su\u00e9dois Josef Frank \u00bb, ajoute-t-elle. Au fil des ans, la directrice de cr\u00e9ation a aussi consitu\u00e9 une petite collection d\u2019art ancien provenant de march\u00e9s aux puces du nord du Danemark, r\u00e9gion d\u2019o\u00f9 elle est originaire. \u00ab Cette zone est connue pour sa lumi\u00e8re incroyable et ses vues sur la mer. J\u2019aime avoir m\u2019entourer de pi\u00e8ces qui me rappellent cet endroit \u00bb, confie-t-elle.\u00a0<\/p>\n<p>\n                    La cuisine a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e sur mesure en collaboration avec des \u00e9b\u00e9nistes. Plan de travail et cr\u00e9dence en marbre italien. Les poign\u00e9es des placards&#13;<br \/>\nont \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9es par Nina N\u00f8rgaard, tandis que le meuble haut aux portes iris\u00e9es a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par Stamuli Studio.                <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dans la salle \u00e0 manger, reli\u00e9e de mani\u00e8re fluide \u00e0 la cuisine, le sol est recouvert de carreaux&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":434942,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1358],"tags":[1348,1384,1385,16573,4397,1386,58,59,1011,27,41080,16978,8886,985,1969,18865],"class_list":{"0":"post-434941","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-et-design","8":"tag-arts","9":"tag-arts-and-design","10":"tag-arts-et-design","11":"tag-copenhague","12":"tag-decoration","13":"tag-design","14":"tag-divertissement","15":"tag-entertainment","16":"tag-fr","17":"tag-france","18":"tag-ganni","19":"tag-interieur","20":"tag-mobilier","21":"tag-mode","22":"tag-style","23":"tag-tribu"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115307482146686391","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=434941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434941\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/434942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=434941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=434941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=434941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}