{"id":43534,"date":"2025-04-22T08:47:08","date_gmt":"2025-04-22T08:47:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/43534\/"},"modified":"2025-04-22T08:47:08","modified_gmt":"2025-04-22T08:47:08","slug":"la-version-originale-de-1977-est-de-retour-au-cinema-apres-47-ans-dinterdiction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/43534\/","title":{"rendered":"la version originale de 1977 est de retour au cin\u00e9ma, apr\u00e8s 47 ans d\u2019interdiction"},"content":{"rendered":"

C\u2019est un \u00e9v\u00e9nement que les fans n\u2019esp\u00e9raient plus. Pr\u00e8s d\u2019un demi-si\u00e8cle apr\u00e8s sa sortie, la version originale de Star Wars\u00a0: Un Nouvel Espoir, telle qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9e au cin\u00e9ma en 1977, va enfin retrouver le grand \u00e9cran. Le British Film Institute (BFI) a annonc\u00e9 que l\u2019ouverture de son prestigieux Film on Film Festival, du 12 au 15 juin 2025 \u00e0 Londres, se fera avec cette copie mythique, jamais revue publiquement<\/strong> depuis 1978.<\/p>\n

Un mythe longtemps confin\u00e9 dans les archives <\/p>\n

Depuis sa sortie, l\u2019\u0153uvre de George Lucas<\/a> a connu de multiples retouches et \u00e9ditions sp\u00e9ciales, modifiant parfois certaines sc\u00e8nes, \u00e0 l\u2019image de la rencontre entre Han Solo et Jabba le Hutt. Une version d\u2019origine, sans effets num\u00e9riques ajout\u00e9s ni modifications sc\u00e9naristiques, qui pour beaucoup de puristes, incarne le v\u00e9ritable esprit de la saga. Seul souci (de taille), cette version \u00e9tait jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent introuvable l\u00e9galement, conserv\u00e9e \u00e0 l\u2019abri des regards dans les archives du Skywalker Ranch ou circulant sous le manteau en version copies pirates.<\/p>\n

George Lucas lui-m\u00eame s\u2019\u00e9tait toujours oppos\u00e9 \u00e0 une ressortie officielle<\/strong>, consid\u00e9rant le montage de 1977 comme une version \u00e0 moiti\u00e9 termin\u00e9e de son film<\/strong>, et lui pr\u00e9f\u00e9rant l\u2019\u00e9dition sp\u00e9ciale, plus conforme \u00e0 sa vision artistique d\u00e9finitive. Une situation qui s\u2019appr\u00eate \u00e0 changer cette ann\u00e9e.<\/p>\n

Un tr\u00e9sor cin\u00e9matographique <\/p>\n

La copie qui sera projet\u00e9e \u00e0 Londres est une antiquit\u00e9 : une pellicule d\u2019\u00e9poque, conserv\u00e9e dans des conditions optimales pendant plus de 40 ans, promettant une qualit\u00e9 visuelle intacte et une exp\u00e9rience authentique, telle que l\u2019ont v\u00e9cue les spectateurs de 1977. Pas de suspens donc, cette projection s\u2019annonce comme un \u00e9v\u00e9nement unique pour les cin\u00e9philes du monde entier, tant la version originale de Star Wars est devenue inaccessible. L\u2019occasion pour le BFI Film on Film Festival de mettre \u00e0 l\u2019honneur non seulement la saga de George Lucas, mais aussi la pr\u00e9servation du patrimoine cin\u00e9matographique<\/strong> sur pellicule argentique. \u00c0 cette occasion, les spectateurs pourront \u00e9galement d\u00e9couvrir des documents rares, comme le script original annot\u00e9 ou des polaroids in\u00e9dits du tournage.<\/p>\n

Un nouvel espoir pour une ressortie mondiale\u00a0? <\/p>\n

Reste \u00e0 savoir si cette initiative londonienne restera un cas isol\u00e9, ou si elle ouvrira la voie \u00e0 d\u2019autres projections, voire \u00e0 une \u00e9ventuelle restauration et diffusion mondiale de la version originale. Reste que cette r\u00e9surrection de Star Wars\u00a0: Un Nouvel Espoir sur grand \u00e9cran repr\u00e9sente bien plus qu\u2019un simple clin d\u2019\u0153il nostalgique. L\u2019occasion d\u2019une vie pour les fans de la premi\u00e8re heure de retrouver leur \u00e9motion de jeunesse, et pour la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de d\u00e9couvrir une archive rare du cin\u00e9ma<\/strong>.<\/p>\n

\n

\ud83d\udfe3 Pour ne manquer aucune news sur le Journal du Geek, abonnez-vous sur Google Actualit\u00e9s<\/a> et sur notre WhatsApp<\/a>. Et si vous nous adorez, on a une newsletter tous les matins<\/a>.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"C\u2019est un \u00e9v\u00e9nement que les fans n\u2019esp\u00e9raient plus. Pr\u00e8s d\u2019un demi-si\u00e8cle apr\u00e8s sa sortie, la version originale de…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":43535,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1354],"tags":[650,58,59,1346,1011,27,1360,1480],"class_list":{"0":"post-43534","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-films","8":"tag-cinema","9":"tag-divertissement","10":"tag-entertainment","11":"tag-films","12":"tag-fr","13":"tag-france","14":"tag-movies","15":"tag-star-wars"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114380751778674908","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43534\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}