{"id":45193,"date":"2025-04-22T23:48:08","date_gmt":"2025-04-22T23:48:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/45193\/"},"modified":"2025-04-22T23:48:08","modified_gmt":"2025-04-22T23:48:08","slug":"une-retraite-interieure-exterieure-bienfaisante-a-hawai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/45193\/","title":{"rendered":"Une retraite int\u00e9rieure-ext\u00e9rieure bienfaisante \u00e0 Hawa\u00ef"},"content":{"rendered":"

Sur l\u2019\u00eele d\u2019Hawa\u00ef, des vues exceptionnelles sur l\u2019oc\u00e9an<\/a> et les montagnes forment la toile de fond organique de Hale Mau\u2019u, une propri\u00e9t\u00e9 isol\u00e9e qui s\u2019\u00e9tend sur pr\u00e8s de 465 m\u00e8tres carr\u00e9s. La conception de Walker Warner Architects respecte le cadre naturel, comme le souhaitait la propri\u00e9taire. \u00ab Notre cliente aime vraiment Hawa\u00ef et voulait \u00eatre respectueuse dans sa d\u00e9marche \u00bb, explique Catherine Kwong, fondatrice de Catherine Kwong Design. \u00ab Elle voulait cr\u00e9er quelque chose de nouveau qui n\u2019avait jamais \u00e9t\u00e9 fait auparavant. \u00bb<\/p>\n

Parmi les quatre volumes de cette retraite de cinq chambres, on trouve un petit garage<\/a> reli\u00e9 \u00e0 une grande structure centrale qui abrite un espace de vie, une cuisine et un salon familial. Quatre chambres d\u2019amis sont am\u00e9nag\u00e9es dans leur propre section de la maison, tout comme la chambre principale. Le tout est reli\u00e9 par une passerelle serpentante en ip\u00e9 qui traverse une cour de feuillages d\u00e9sertiques et de roches volcaniques avant d\u2019atteindre la piscine. \u00ab La disposition quelque peu non conventionnelle des b\u00e2timents est une r\u00e9ponse directe au site ; elle est con\u00e7ue et positionn\u00e9e intentionnellement pour maximiser les vues, l\u2019intimit\u00e9 et les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques \u00bb, explique Greg Warner, fondateur et partenaire de l\u2019agence<\/a> Walker Warne. \u00ab Cela cr\u00e9e un sentiment dynamique de superposition et de tension. \u00bb<\/p>\n

Dans le salon, les plafonds en cypr\u00e8s et les murs en pl\u00e2tre font \u00e9cho aux vues luxuriantes de l\u2019ext\u00e9rieur. Les chaises longues KBH s\u2019harmonisent avec les canap\u00e9s Lawson-Fenning et les tables basses ovales Murici de Stahl & Band. Un tapis Comporta sign\u00e9 ALT for Living ajoute de la texture \u00e0 l\u2019ensemble, tandis que le miroir Sushi, cr\u00e9ation de Fernando et Humberto Campana, orne le mur.<\/p>\n

Pour Catherine Kwong, il \u00e9tait essentiel d\u2019att\u00e9nuer le caract\u00e8re grandiose de la maison<\/a> afin de mettre en valeur son \u00e9chelle humaine. Pour adoucir l\u2019architecture, son \u00e9quipe a puis\u00e9 dans un modernisme sobre, guid\u00e9e par l\u2019id\u00e9e de r\u00e9aliser \u00ab des interventions calmes, qui inspirent la paix et l\u2019accessibilit\u00e9, tout en restant solides \u00bb, explique-t-elle. \u00ab Pour nous, il s\u2019agissait de superposer l\u2019ensemble avec une richesse de textiles. \u00bb<\/p>\n

L\u2019espace de vie se d\u00e9marque par son jeu de textures, renforc\u00e9 par les tapis \u00e0 tissage plat qui habillent les sols en b\u00e9ton poli. Des pi\u00e8ces vintage \u2013 des si\u00e8ges mid-century aux lampadaires anciens en passant par des textiles<\/a> japonais tiss\u00e9s \u2013 conf\u00e8rent \u00e0 l\u2019ensemble un sentiment d\u2019intemporalit\u00e9. \u00ab C\u2019est une maison con\u00e7ue pour accueillir de grandes r\u00e9unions de famille \u00bb, explique Catherine Kwong. \u00ab L\u2019ajout de ces mati\u00e8res vintage, fa\u00e7onn\u00e9es \u00e0 la main, apporte beaucoup de douceur \u00e0 la d\u00e9coration. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sur l\u2019\u00eele d\u2019Hawa\u00ef, des vues exceptionnelles sur l\u2019oc\u00e9an et les montagnes forment la toile de fond organique de…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":45194,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1358],"tags":[13382,1348,1384,1385,1386,58,59,1011,27,6998],"class_list":{"0":"post-45193","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-et-design","8":"tag-architecture-et-nature","9":"tag-arts","10":"tag-arts-and-design","11":"tag-arts-et-design","12":"tag-design","13":"tag-divertissement","14":"tag-entertainment","15":"tag-fr","16":"tag-france","17":"tag-maison-avec-vue"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/114384293301267988","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45193"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45193\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}