l’INA<\/a>. Dino, de son c\u00f4t\u00e9, a assum\u00e9 sans nostalgie\u00a0: \u00ab\u00a0J’ai fait 42\u00a0ans de sc\u00e8ne, donc \u00e7a va\u00a0! (…)\u00a0La retraite, il faut la prendre jeune et en pleine forme !\u00a0\u00bb\u00a0Leur havre de paix, ils l’ont trouv\u00e9 dans ce village en Ard\u00e8che cher \u00e0 Jean Ferrat :\u00a0Antraigues-sur-Volane. \u00ab\u00a0C’est gr\u00e2ce \u00e0 lui qu’on a connu ce lieu, on a eu le coup de c\u0153ur et on s’y est install\u00e9s petit \u00e0 petit\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 l’ex-humoriste de 68 ans.<\/p>\nMais n’allez pas croire que le duo de com\u00e9diens a compl\u00e8tement abandonn\u00e9 le monde du spectacle ! Au contraire, les \u00e9poux, mari\u00e9s depuis 40 ans, ont d\u00e9cid\u00e9 de monter un spectacle annuel avec les habitants du village, dont beaucoup n’avaient jamais mis un pied sur sc\u00e8ne.\u00a0\u00ab\u00a0Comme il n’y a que des vedettes dans ce village, des personnages haut en couleur, j’ai dit\u00a0: ‘On devrait monter un spectacle avec eux\u00a0!'\u00a0\u00bb, a-t-il expliqu\u00e9. Un show qui est d’ailleurs un v\u00e9ritable succ\u00e8s \u00e0 chaque fois.\u00a0\u00ab\u00a0Sans faire de pub, il y a 800 personnes qui viennent voir le spectacle\u00a0\u00bb, s’est-il f\u00e9licit\u00e9.<\/p>\n
De quoi vivent aujourd’hui Shirley et Dino ?\u00a0\u00ab\u00a0Elle en fait sept heures par jour\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n
Tandis que Gilles Benizio, de son vrai nom,\u00a0s’occupe des lumi\u00e8res et de la mise en sc\u00e8ne, Corinne Benizio est en charge de la supervision des costumes du spectacle local de leur village. En parall\u00e8le, ils mettent en sc\u00e8ne des spectacles d’op\u00e9ra, de quoi faire rentrer de l’argent dans les caisses.<\/p>\n
Si les planches leur manquent parfois, ils n’ont pas perdu le go\u00fbt de la cr\u00e9ation. Shirley s’est d\u00e9couvert une nouvelle passion pour\u00a0la poterie et y consacre une grande partie de son temps. \u00ab\u00a0Elle en fait sept heures par jour\u00a0\u00bb, a l\u00e2ch\u00e9 Dino, amus\u00e9, avant d’ajouter\u00a0: \u00ab\u00a0Elle a inond\u00e9 le village de ses cr\u00e9ations\u00a0!\u00a0\u00bb\u00a0Lui s’est mis \u00e0 une autre activit\u00e9 embl\u00e9matique du Sud\u00a0: la p\u00e9tanque. Il est devenu un bouliste assidu, notamment le week-end !<\/p>\n
Shirley et Dino, que font leurs\u00a0enfants ?\u00a0\u00ab\u00a0Ils ont essay\u00e9 d’y \u00e9chapper…\u00a0\u00bb<\/p>\n
Quant \u00e0 leurs deux enfants, ils sont aussi passionn\u00e9s qu’eux par le monde du spectacle. \u00ab\u00a0Ils ont essay\u00e9 d’y \u00e9chapper\u00a0! Rapha\u00ebl est devenu ing\u00e9nieur\u2026 Il a toujours aim\u00e9 la musique, mais il ne voulait pas \u00eatre musicien car il disait\u00a0: \u00ab\u00a0Non, \u00e7a ne paye pas\u00a0!'\u00a0\u00bb, a-t-elle d’abord racont\u00e9 \u00e0 Mireille Dumas. Mais la fibre artistique a fini par le rattraper. \u00ab\u00a0Il a tout arr\u00eat\u00e9 au bout de trois ans pass\u00e9s dans une bo\u00eete en tant qu’ing\u00e9nieur\u00a0\u00bb. Aujourd’hui, leur fils s’appr\u00eate \u00e0 r\u00e9aliser son r\u00eave\u00a0: \u00ab\u00a0Il\u00a0va ouvrir \u00e0 Gennevilliers une guinguette pour les fanfares\u2026 Il a aussi une fanfare de Techno et c’est vachement bien !\u00a0\u00bb<\/p>\n
Quant \u00e0 leur fille Elisa, son parcours a \u00e9t\u00e9 tout aussi inattendu. \u00ab\u00a0Elle a fait un an de m\u00e9decine et au bout d’un an, elle a dit \u00e0 sa m\u00e8re\u00a0: ‘Je veux \u00eatre com\u00e9dienne, mais je n’osais pas vous le dire'\u00a0\u00bb. La jeune femme a pu compter sur le soutien de sa m\u00e8re, qui l’a encourag\u00e9e \u00e0 s’inscrire \u00e0 des cours, puis a d\u00e9cid\u00e9 de l’aider \u00e0 monter un spectacle avec plusieurs de ses amis. De cette aventure est n\u00e9e une compagnie, Les Mauvais \u00c9l\u00e8ves, qui se produit d\u00e9sormais r\u00e9guli\u00e8rement sur sc\u00e8ne.\u00a0Dino, lui, ne cache pas sa fiert\u00e9, persuad\u00e9 qu’il s’agit du\u00a0\u00ab\u00a0plus beau m\u00e9tier du monde\u00a0\u00bb…\u00a0qu’ils ont r\u00e9ussi \u00e0 transmettre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Que deviennent Shirley et Dino\u00a0? Le couple, qui a quitt\u00e9 les projecteurs, s’est confi\u00e9 aupr\u00e8s de Mireille Dumas.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":454073,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[3723,57970,51761,58,59,51763,1011,27,51766,51767],"class_list":{"0":"post-454072","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-divertissement","8":"tag-actus","9":"tag-cms-journaldesfemmes-3243882","10":"tag-controller-content","11":"tag-divertissement","12":"tag-entertainment","13":"tag-format-papier","14":"tag-fr","15":"tag-france","16":"tag-les-histoires-du-jdf","17":"tag-parallaxeinfeed"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115353393777779321","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=454072"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454072\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/454073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=454072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=454072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=454072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}