{"id":457335,"date":"2025-10-12T11:46:11","date_gmt":"2025-10-12T11:46:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/457335\/"},"modified":"2025-10-12T11:46:11","modified_gmt":"2025-10-12T11:46:11","slug":"ponts-spirituels-aux-sacrees-journees-de-la-poesie-persane-aux-musiques-inspirees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/457335\/","title":{"rendered":"Ponts spirituels aux \u00ab\u00a0Sacr\u00e9es journ\u00e9es\u00a0\u00bb\u00a0, de la po\u00e9sie persane aux musiques inspir\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>Devant le jub\u00e9 de l\u2019\u00e9glise Saint-Pierre-le-Jeune \u00e0 Strasbourg, la conteuse, sp\u00e9cialiste de la po\u00e9sie et de la spiritualit\u00e9 persanes Leili Anvar, accompagn\u00e9e par la musicienne Sogol Mirzaei au luth t\u00e2r, ravive l\u2019\u00e9lan spirituel de la Perse ancienne.<\/p>\n<p>Une mystique kurde du 20e  si\u00e8cle<\/p>\n<p>Traductrice et passionn\u00e9e Leili Anvar fait r\u00e9sonner la langue farsi en ravivant les grands po\u00e8tes. \u00ab\u00a0Toutes les graines de la terre deviennent des palmeraies\u00a0\u00bb. Ces mots intenses traduisent le repli profond de l\u2019\u00e2me. Les plus connus tels que R\u00fbmi et Hafez mais il y aussi des&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Devant le jub\u00e9 de l\u2019\u00e9glise Saint-Pierre-le-Jeune \u00e0 Strasbourg, la conteuse, sp\u00e9cialiste de la po\u00e9sie et de la spiritualit\u00e9&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":457336,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2820],"tags":[1111,11,2389,1687,2880,1777,674,107,1011,27,775,873,12,25,640,2879],"class_list":{"0":"post-457335","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-strasbourg","8":"tag-actu","9":"tag-actualites","10":"tag-alsace","11":"tag-culture-loisirs","12":"tag-edition-strasbourg","13":"tag-eu","14":"tag-europe","15":"tag-fil-info","16":"tag-fr","17":"tag-france","18":"tag-grand-est","19":"tag-musique","20":"tag-news","21":"tag-republique-francaise","22":"tag-strasbourg","23":"tag-strasbourg-ville"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115361034123375323","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/457335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=457335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/457335\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/457336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=457335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=457335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=457335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}