{"id":460189,"date":"2025-10-13T15:44:20","date_gmt":"2025-10-13T15:44:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/460189\/"},"modified":"2025-10-13T15:44:20","modified_gmt":"2025-10-13T15:44:20","slug":"julie-cartier-fleuve-il-ny-a-pas-quen-romance-quon-peut-avoir-des-sensations-fortes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/460189\/","title":{"rendered":"Julie Cartier (Fleuve)\u00a0: \u00ab\u00a0Il n’y a pas qu’en romance qu’on peut avoir des sensations fortes\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Nouvelle collection et poursuite de la valorisation du fond des \u00e9ditions Fleuve illustrent l\u2019ambition de Julie Cartier<\/strong>, patronne de la maison du groupe Editis depuis janvier\u00a02024 et toujours \u00e0 la t\u00eate de Chatterley, la marque de litt\u00e9rature romance. Pass\u00e9e notamment par Lizzy, l’\u00e9diteur audio ou encore Pocket, cette ancienne de Bayard porte un regard singulier sur l\u2019\u00e9volution du march\u00e9 et reste optimiste quant \u00e0 la baisse g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e de la lecture. Rencontr\u00e9e en amont de la Foire de Francfort \u00e0 laquelle elle participe pour d\u00e9finir une partie de son programme de parution de titres \u00e9trangers de 2027, elle exhorte les libraires \u00e0 s\u2019emparer de chaque rayon pour capter l\u2019attention du jeune public.<\/p>\n

Livres Hebdo\u00a0: Bient\u00f4t deux ans que vous avez repris la direction de Fleuve. Vous lancez une nouvelle collection, Styx, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l’horreur. Pourquoi ce choix\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Julie Cartier\u00a0<\/strong>: Quand je suis arriv\u00e9e, j’ai voulu m’inscrire dans l’histoire de la maison tout en apportant quelque chose de nouveau. Florian Lafani<\/strong> avait fait un excellent travail sur le patrimoine, notamment autour de Fr\u00e9d\u00e9ric Dard<\/strong>. Moi, comme je m’occupe aussi de Chatterley (maison d\u2019\u00e9dition de romance, ndlr), je vois toutes ces jeunes lectrices qui commencent la lecture par la romance. Je trouvais int\u00e9ressant de leur proposer des textes qui permettent une transition vers d’autres litt\u00e9ratures, vers la litt\u00e9rature de genre que nous publions. Ce qu’elles viennent chercher dans la romance, ce sont les sensations fortes. Et il y a plein d’autres endroits o\u00f9 on peut avoir des sensations fortes. Elles sont diff\u00e9rentes, mais ce sont quand m\u00eame des sensations fortes.<\/p>\n

\u00ab\u00a0On perd de vue les trentenaires. Comment capter aussi cette audience-l\u00e0\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’horreur devient une passerelle\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Exactement. Styx, c’est vraiment de l’horreur. Il y en a pour tous les go\u00fbts\u00a0: du thriller horrifique au slasher, du fantastique, du folk horror o\u00f9 les gens sont clo\u00eetr\u00e9s dans un endroit isol\u00e9. On essaye de couvrir tous les genres de l’horreur parce que chacun est sensible \u00e0 quelque chose de diff\u00e9rent. Certains aux vampires, D\u2019autres aux cr\u00e9atures gothiques, d’autres encore ne cherchent que la tension extr\u00eame dans un cadre tr\u00e8s r\u00e9aliste.<\/p>\n

Vous ciblez quel lectorat\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Plut\u00f4t les 20-35 ans, m\u00eame si quand on a 16 ans, on peut lire un livre pour adulte. Aujourd’hui, les \u00e9tudes montrent que le lectorat du polar est plut\u00f4t f\u00e9minin, et \u00e2g\u00e9 de 50 ans et plus. On perd de vue les trentenaires. La question devient donc\u00a0: comment capter aussi cette audience-l\u00e0. J’ai orient\u00e9 les acquisitions et les venues de nouveaux auteurs en ce sens.<\/p>\n

Cette strat\u00e9gie se retrouve aussi dans vos acquisitions \u00e9trang\u00e8res\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Oui, je pense \u00e0 Love Mom, d\u2019Iliana Xander<\/strong>, un suspense psychologique que l’on sort en janvier\u00a02026, qui a \u00e9t\u00e9 un \u00e9norme succ\u00e8s d’auto\u00e9dition: 10\u00a0millions de lectures en trois mois. Quand nous l’avons achet\u00e9 juste avant la foire de Londres l’ann\u00e9e derni\u00e8re, il y avait des ench\u00e8res en cours dans neuf pays. Maintenant, il est traduit dans plus de 20 pays. Je pense que ce titre a le potentiel pour devenir un ph\u00e9nom\u00e8ne.<\/p>\n

En parlant de ph\u00e9nom\u00e8ne. Celui des titres de Freida McFadden, comment le percevez-vous\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Pour moi, Freida McFadden, c’est de l\u2019excellent divertissement. C’est malin, l\u2019histoire est bien construite. Cela se lit comme on a lu Dan Brown il y a vingt ans. C’est le m\u00eame genre de ph\u00e9nom\u00e8ne.<\/p>\n

Vous a-t-il fait perdre des parts de march\u00e9\u00a0?<\/strong><\/p>\n

On s’est pris le mur au d\u00e9but, oui. Le fait que McFadden trustait si fort tous les tops, \u00e9tait un peu frustrant parce que cela invisibilisait nos livres. Mais je dis bravo, c’est super qu’il y ait un ph\u00e9nom\u00e8ne comme celui-ci. Il y en a un tous les 15 ou 20 ans, c’est dommage qu’il ne soit pas chez nous, c’est tout\u2026<\/p>\n

Mais avez-vous pu \u00e9galement, comme certains, profiter de la vague qu\u2019il a engendr\u00e9e\u00a0?<\/strong><\/p>\n

On a vu des effets inattendus c\u2019est vrai. Par exemple, on publie depuis tr\u00e8s longtemps Ruth Ware<\/strong>, une autrice de best-sellers aux \u00c9tats-Unis, au Royaume-Uni, qui cartonne partout dans le monde sauf chez nous. Les libraires adorent cette autrice, mais on n’avait pas r\u00e9ussi \u00e0 toucher le bon public. Les ventes de fonds de cette autrice remontent parce qu’une fois que les lectrices ont lu tout McFadden, elles ont envie de d\u00e9couvrir autre chose\u2026<\/p>\n

En changeant d’\u00e9diteur, \u00ab\u00a0Franck Thilliez a trouv\u00e9 son public en Italie\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

Vous partez \u00e0 Francfort dans quelques jours. C’est votre 20e foire, apr\u00e8s l\u2019avoir v\u00e9cue en tant qu\u2019\u00e9ditrice de poche, de livre audio\u2026 <\/strong><\/p>\n

Je l’ai m\u00eame faite en tant que cessionnaire de droits deux ou trois ann\u00e9es. C’est diff\u00e9rent \u00e0 chaque fois\u00a0!<\/p>\n

Comment abordez-vous cette \u00e9dition\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Francfort commence \u00e0 la rentr\u00e9e. D\u00e8s le 1er\u00a0septembre, tous les manuscrits nous sont envoy\u00e9s. On a d\u00fb en recevoir des centaines. C’est le rush\u00a0: on doit lire, faire lire, \u00e9carter tous ceux qui n\u2019entrent pas dans notre la ligne \u00e9ditoriale\u2026 Et puis il y a l’emballement d’avant foire. La plupart des agents essaiet de vendre avant pour pouvoir annoncer en arrivant \u00ab\u00a0on a vendu\u00a0\u00bb. Il y a des ench\u00e8res dans tous les sens, on nous presse de nous positionner. C\u2019est intense\u00a0!<\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 cessions de droits, c’est de plus en plus difficile\u00a0?<\/strong><\/p>\n

C’est de plus en plus rude, oui. Comme chez nous, la litt\u00e9rature \u00e9trang\u00e8re, est un march\u00e9 compliqu\u00e9 en ce moment. Il y a comme une esp\u00e8ce de r\u00e9tr\u00e9cissement, les gens sont moins curieux de ce qui se passe ailleurs. Ils se concentrent sur leurs auteurs nationaux, les auteurs connus. Faire \u00e9merger un nouveau nom est difficile. Alors on s’adapte en trouvant d’autres revenus, notamment l’audio et l’audiovisuel, friand d\u2019adaptations. \u00c7a ne compense pas forc\u00e9ment, ce sont de nouveaux d\u00e9bouch\u00e9s pour les auteurs.<\/p>\n

Vous avez quand m\u00eame des bonnes nouvelles c\u00f4t\u00e9 cessions de droits\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Oui, par exemple, dans le cas de Franck Thilliez les r\u00e9sultats sont excellents. En ce moment, il est en train de faire un carton en Italie. Ce n’\u00e9tait pas gagn\u00e9 parce qu’il y avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 il y a longtemps sans grand succ\u00e8s. C’est un nouvel \u00e9diteur qui a repris le flambeau apr\u00e8s cinq ans de terrain vierge, et l\u00e0 ses livres ont trouv\u00e9 leur public. Dans un genre diff\u00e9rent, l\u2019\u0153uvre de Fr\u00e9d\u00e9ric Dard fonctionne aussi tr\u00e8s bien en Italie.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Lue ou \u00e9cout\u00e9e, la litt\u00e9rature reste de la litt\u00e9rature\u00a0\u00bb<\/p>\n

Tout le monde fait la soupe \u00e0 la grimace dans le secteur. Pourquoi vous, vous ne la faites pas\u00a0?<\/strong><\/p>\n

S\u00fbrement parce que les r\u00e9sultats du Fleuve sont tr\u00e8s bons, nous sommes class\u00e9 3e \u00e9diteur fran\u00e7ais en polar en 2024. Peut-\u00eatre aussi parce que nous voyons un nouveau lectorat se profiler, plus jeune qui vient \u00e9galement chercher du polar et de l\u2019horreur.<\/p>\n

C’est aussi un nouveau public\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Oui, c\u2019est un public de jeunes adultes qui ont \u00e9t\u00e9 biberonn\u00e9s aux s\u00e9ries sur les plateformes, qui n\u2019\u00e9taient pas n\u00e9cessairement lecteurs, mais grands fans de genres. Ce public vient \u00e0 la lecture via les r\u00e9seaux sociaux qu\u2019ils suivent assid\u00fbment.<\/p>\n

Vous avez un exemple\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Thomas Cantaloube, qui publie chez Fleuve Les Mouettes (d\u00e9j\u00e0 deux volumes) a trouv\u00e9 un tout nouveau lectorat qui ne le connaissait pas forc\u00e9ment pour ses pr\u00e9c\u00e9dents titres \u00e0 la S\u00e9rie Noire. Les fans du Bureau des L\u00e9gendes sont venus en nombre chercher dans ces livres ce qu\u2019ils avaient ador\u00e9 dans la s\u00e9rie TV et ils en redemandent, le succ\u00e8s est l\u00e0.<\/p>\n

Donc vous restez optimiste\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Bien s\u00fbr. La n\u00e9cessit\u00e9 de nourrir l\u2019imaginaire avec de la fiction ne se d\u00e9ment pas. Cela passera peut-\u00eatre par de nouveaux formats, \u00e0 nous de les investir. Le d\u00e9veloppement du livre audio en est un bon exemple. Lue ou \u00e9cout\u00e9e, la litt\u00e9rature reste de la litt\u00e9rature.\u00a0Notre programme 2026 refl\u00e8te une mue n\u00e9cessaire. Une offre \u00e9ditoriale \u00e9quilibr\u00e9e entre les auteurs que nous accompagnons depuis plusieurs ann\u00e9es, ceux qui nous rejoignent et de nouvelles acquisitions \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Par exemple, en litt\u00e9rature fran\u00e7aise, nous publions en janvier le premier roman de Ruddy Williams Kabuiku<\/strong>, Je marche \u00e0 plusieurs, tr\u00e8s ancr\u00e9 dans cette nouvelle g\u00e9n\u00e9ration. En mars nous accueillons en polar Charlotte Letourneur<\/strong>, avec Dans leurs yeux, une nouvelle voix qui renouvelle le genre. Dans le domaine \u00e9tranger, 2026 d\u00e9butera en fanfare avec Love, Mom de Iliana Xander<\/strong> et nous retrouverons Gabrielle Zevin<\/strong>, forte de son succ\u00e8s mondial Demain, et demain et demain, avec Margarettown, un magnifique portrait de femme. J\u2019ai h\u00e2te que l\u2019ann\u00e9e commence.<\/p>\n

Fleuve en chiffres<\/p>\n