{"id":467502,"date":"2025-10-16T13:37:13","date_gmt":"2025-10-16T13:37:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/467502\/"},"modified":"2025-10-16T13:37:13","modified_gmt":"2025-10-16T13:37:13","slug":"on-nous-empeche-de-travailler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/467502\/","title":{"rendered":"On nous emp\u00eache de travailler !"},"content":{"rendered":"

Par
\n
\n Ivan CAPECCHI<\/a>
\n <\/strong><\/p>\n

Publi\u00e9 le<\/p>\n

16 oct. 2025 \u00e0 14h52
\n ; mis \u00e0 jour le 16 oct. 2025 \u00e0 14h54 <\/p>\n

En 2019, Captain Bretzel<\/strong>, une soci\u00e9t\u00e9 de location de bateaux \u00e9lectriques sans permis \u00e0 Strasbourg<\/strong>, lan\u00e7ait \u00ab\u2009Captain Igloo\u2009\u00bb<\/a>, un concept de fondue savoyarde<\/a> \u00e0 d\u00e9guster dans un igloo flottant<\/strong>. Mais cette ann\u00e9e, le quai du bassin Dusuzeau n\u2019accueillera pas cette animation insolite<\/a>. Et ce, malgr\u00e9 le succ\u00e8s de la formule<\/strong>, selon la g\u00e9rante de Captain Bretzel.<\/p>\n

\u00ab\u2009Une illustration typiquement fran\u00e7aise de l\u2019absurdit\u00e9 administrative\u2009\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u2009La Ville de Strasbourg me demande un certificat anti feu fran\u00e7ais<\/strong>. Moi, j\u2019ai un certificat europ\u00e9en<\/strong>. Pendant des ann\u00e9es, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 ok, mais plus maintenant<\/strong>\u2009\u00bb, r\u00e9sume, am\u00e8rement, Sandie Voltzenlugel, la fondatrice de Captain Bretzel.<\/p>\n

\n

Pour obtenir une homologation, il faudrait que je missionne un laboratoire fran\u00e7ais, comme le LNE [Laboratoire national de m\u00e9trologie et d\u2019essais, NDLR]. Concr\u00e8tement, il faudrait acheter un igloo, le d\u00e9couper et r\u00e9aliser des tests anti-feu, ce qui co\u00fbterait entre 800 et 1 500 \u20ac. Je ne comprends pas pourquoi ils refusent d\u2019accepter les certifications europ\u00e9ennes et restent camp\u00e9s sur leur position.<\/p>\n

Sandie Voltzenlugel<\/strong>
\n Fondatrice de Captain Bretzel <\/p><\/blockquote>\n

\u00ab\u2009Voil\u00e0 une illustration typiquement fran\u00e7aise de l\u2019absurdit\u00e9 administrative<\/strong>. Et pourquoi pas exiger un certificat sp\u00e9cial alsacien pendant qu\u2019on y est\u2009?\u2009\u00bb, ironise la cheffe d\u2019entreprise.<\/p>\n

\u00ab\u2009Des gens venaient de loin pour manger dans nos igloos\u2009\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u2009On nous emp\u00eache de travailler\u2009!<\/strong>\u2009\u00bb, continue Sandie Voltzenlugel, qui ne d\u00e9col\u00e8re pas\u2009:<\/p>\n

\n

L\u2019eau est sous exploit\u00e9e \u00e0 Strasbourg, il ne se passe rien\u00a0! Nous, on essaie de dynamiser et on nous emp\u00eache, c\u2019est dommage car \u00e7a cr\u00e9e des emplois, de la dynamique\u2026 J\u2019ai des gens qui venaient de Wissembourg (Bas-Rhin), Mulhouse (Haut-Rhin) ou Nancy (Meurthe-et-Moselle) pour venir manger dans nos igloos, \u00e7a participait au rayonnement, \u00e0 l\u2019attractivit\u00e9 de la ville…<\/p>\n

Sandie Voltzenlugel<\/strong>
\n Fondatrice de Captain Bretzel <\/p><\/blockquote>\n

Votre r\u00e9gion, votre actu !<\/p>\n

Recevez chaque jour les infos qui comptent pour vous.<\/p>\n

\tS’incrire<\/a><\/p>\n

Pour Captain Bretzel, la fondue sous igloo permettait de faire le lien entre la saison estivale et hivernale<\/strong>, pendant laquelle la location de bateaux se met en pause.<\/p>\n

Contact\u00e9e, la Ville de Strasbourg n\u2019a pas donn\u00e9 suite.<\/p>\n

Personnalisez votre actualit\u00e9 en ajoutant vos villes et m\u00e9dias en favori avec Mon Actu<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Par Ivan CAPECCHI Publi\u00e9 le 16 oct. 2025 \u00e0 14h52 ; mis \u00e0 jour le 16 oct. 2025…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":467503,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2820],"tags":[1111,11,1063,1777,674,1011,27,775,1757,12,25,104,640],"class_list":{"0":"post-467502","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-strasbourg","8":"tag-actu","9":"tag-actualites","10":"tag-animations","11":"tag-eu","12":"tag-europe","13":"tag-fr","14":"tag-france","15":"tag-grand-est","16":"tag-insolite","17":"tag-news","18":"tag-republique-francaise","19":"tag-societe","20":"tag-strasbourg"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115384120139343149","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/467502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=467502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/467502\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/467503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=467502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=467502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=467502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}