{"id":468839,"date":"2025-10-17T01:51:23","date_gmt":"2025-10-17T01:51:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/468839\/"},"modified":"2025-10-17T01:51:23","modified_gmt":"2025-10-17T01:51:23","slug":"le-vietnam-et-le-royaume-uni-renforcent-leur-cooperation-judiciaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/468839\/","title":{"rendered":"Le Vietnam et le Royaume-Uni renforcent leur coop\u00e9ration judiciaire"},"content":{"rendered":"<p class=\"PlaygroundEditorTheme__paragraph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1760663442790_toa-an-1.jpeg\" alt=\"L\u00e9gende de la photo\" width=\"inherit\" height=\"inherit\"\/><\/p>\n<p class=\"PlaygroundEditorTheme__paragraph\" dir=\"ltr\"> Le secr\u00e9taire du Comit\u00e9 central du Parti et pr\u00e9sident de la Cour populaire supr\u00eame, Le Minh Tri, s&rsquo;est entretenu avec le baron Robert Reed, pr\u00e9sident de la Cour supr\u00eame du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d&rsquo;Irlande du Nord. Photo\u00a0: Huu Tien\/Correspondant de VNA au Royaume-Uni.<\/p>\n<p class=\"PlaygroundEditorTheme__paragraph\" dir=\"ltr\"> La visite vise \u00e0 \u00e9tablir des relations de coop\u00e9ration avec la Cour supr\u00eame du Royaume-Uni, \u00e0 \u00e9tudier la structure organisationnelle et le fonctionnement du syst\u00e8me judiciaire britannique, \u00e0 acqu\u00e9rir de l&rsquo;exp\u00e9rience dans la r\u00e9solution des litiges commerciaux, en particulier dans la r\u00e9solution des litiges au Centre financier international, et \u00e0 effectuer des recherches sur la jurisprudence et la formation judiciaire.<\/p>\n<p class=\"PlaygroundEditorTheme__paragraph\" dir=\"ltr\"> Lors de sa visite, le juge en chef Le Minh Tri a collabor\u00e9 avec Sir Robert Reed, juge en chef de la Cour supr\u00eame du Royaume-Uni. Il a affirm\u00e9 que la visite de la d\u00e9l\u00e9gation rev\u00eatait une importance capitale dans le contexte de l&rsquo;\u00e9laboration par le Vietnam d&rsquo;une loi sur les tribunaux sp\u00e9cialis\u00e9s au sein du Centre financier international. Le Vietnam appr\u00e9cie hautement l&rsquo;exp\u00e9rience du Royaume-Uni, pays dot\u00e9 d&rsquo;un syst\u00e8me de common law performant et prestigieux en mati\u00e8re de r\u00e9solution des litiges au sein du Centre financier international. Durant le processus l\u00e9gislatif, <a class=\"data-link\" data-org-href=\"https:\/\/www.vietnam.vn\/tag\/toa-an-nhan-dan-toi-cao\" href=\"https:\/\/www.vietnam.vn\/tag\/toa-an-nhan-dan-toi-cao\" title=\"Cour populaire supr\u00eame\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">la Cour populaire supr\u00eame<\/a> a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la coop\u00e9ration efficace d&rsquo;experts britanniques exp\u00e9riment\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"PlaygroundEditorTheme__paragraph\" dir=\"ltr\"> Le juge en chef Reed a affirm\u00e9 que la Cour britannique \u00e9tait dispos\u00e9e \u00e0 partager ses informations et son exp\u00e9rience dans les domaines que la Cour vietnamienne souhaitait approfondir. Il a pr\u00e9sent\u00e9 les bonnes pratiques de la Cour britannique et de nombreux pays <a class=\"data-link\" data-org-href=\"https:\/\/www.vietnam.vn\/category\/the-gioi\" href=\"https:\/\/www.vietnam.vn\/category\/the-gioi\" title=\"monde\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">du monde<\/a> concernant l&rsquo;\u00e9laboration de la loi sur les tribunaux sp\u00e9ciaux du Centre financier international, ainsi que l&rsquo;organisation et le fonctionnement de ce tribunal, en mettant l&rsquo;accent sur les questions de comp\u00e9tence, d&rsquo;application du droit, de langue de proc\u00e9dure, d&rsquo;ex\u00e9cution des jugements et de formation et de nomination des juges.<\/p>\n<p class=\"PlaygroundEditorTheme__paragraph\" dir=\"ltr\"> Lors de sa rencontre avec la baronne Sue Carr, pr\u00e9sidente de la Cour d&rsquo;appel d&rsquo;Angleterre et du Pays de Galles, le juge en chef Le Minh Tri a \u00e9voqu\u00e9 le travail de jugement et la formation des juges. Il a soulign\u00e9 que la Cour supr\u00eame du Vietnam m\u00e8ne actuellement une r\u00e9forme judiciaire, am\u00e9liorant constamment ses activit\u00e9s de jugement et la formation de ses juges afin de r\u00e9pondre aux besoins et de gagner la confiance du public. Le juge en chef Carr a hautement appr\u00e9ci\u00e9 la visite et le travail de la d\u00e9l\u00e9gation au Royaume-Uni et a \u00e9voqu\u00e9 les activit\u00e9s de jugement et de formation des juges au Royaume-Uni afin de renforcer la confiance du public dans le syst\u00e8me judiciaire.<\/p>\n<p class=\"PlaygroundEditorTheme__paragraph\" dir=\"ltr\"> Au cours de sa visite, le juge en chef Le Minh Tri a \u00e9galement travaill\u00e9 avec le juge Richard Snowden, juge principal de la Cour d&rsquo;appel du Royaume-Uni, pour \u00e9changer des exp\u00e9riences sur l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;une loi sur les tribunaux sp\u00e9cialis\u00e9s au Centre financier international.<\/p>\n<p class=\"PlaygroundEditorTheme__paragraph\" dir=\"ltr\"> Le juge Snowden et ses coll\u00e8gues ont partag\u00e9 de nombreux contenus approfondis sur le projet de loi sur les tribunaux sp\u00e9cialis\u00e9s au Centre financier international du Vietnam afin de garantir le caract\u00e8re unique des tribunaux sp\u00e9cialis\u00e9s par rapport aux autres tribunaux, tels que les qualifications professionnelles des juges, la question de l&rsquo;application de la loi, la langue utilis\u00e9e dans les proc\u00e8s et l&rsquo;ordre et les proc\u00e9dures des litiges. <\/p>\n<p class=\"PlaygroundEditorTheme__paragraph\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1760663443001_toa-an-2.jpeg\" alt=\"L\u00e9gende de la photo\" width=\"inherit\" height=\"inherit\"\/><\/p>\n<p class=\"PlaygroundEditorTheme__paragraph\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"> Le secr\u00e9taire du Comit\u00e9 central du Parti et pr\u00e9sident de la Cour populaire supr\u00eame, Le Minh Tri, a offert un souvenir \u00e0 M. Patrick Hodge, vice-pr\u00e9sident de la Cour supr\u00eame du Royaume-Uni. Photo\u00a0: Huu Tien\/Correspondant de VNA au Royaume-Uni.<\/p>\n<p class=\"PlaygroundEditorTheme__paragraph\" dir=\"ltr\"> Lors de sa rencontre avec M. Alastair King, maire du quartier financier de Londres, le juge en chef Le Minh Tri a soulign\u00e9 que le <a class=\"data-link\" data-org-href=\"https:\/\/www.vietnam.vn\/tag\/chinh-phu\" href=\"https:\/\/www.vietnam.vn\/tag\/chinh-phu\" title=\"gouvernement\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">gouvernement<\/a> vietnamien en g\u00e9n\u00e9ral et la Cour populaire supr\u00eame en particulier esp\u00e8rent que le quartier financier de Londres continuera \u00e0 soutenir le Vietnam sur la voie de devenir un centre financier international fort et moderne.<\/p>\n<p class=\"PlaygroundEditorTheme__paragraph\" dir=\"ltr\"> Le maire King a discut\u00e9 avec la d\u00e9l\u00e9gation des activit\u00e9s du quartier financier de Londres, affirmant sa volont\u00e9 de partager l&rsquo;exp\u00e9rience, de conseiller et de coop\u00e9rer avec le Vietnam dans l&rsquo;application de la common law anglaise, qui a une longue histoire, contribuant \u00e0 r\u00e9duire les co\u00fbts et \u00e0 g\u00e9rer efficacement les conflits.<\/p>\n<p class=\"PlaygroundEditorTheme__paragraph\" dir=\"ltr\"> La visite du juge en chef Le Minh Tri s&rsquo;inscrit dans le contexte du d\u00e9veloppement continu des relations entre les deux pays dans des domaines de coop\u00e9ration traditionnels tels que la politique et la diplomatie, le commerce et l&rsquo;investissement, l&rsquo;\u00e9ducation et la formation, ainsi que dans de nouveaux domaines comme la transition \u00e9nerg\u00e9tique, la finance et la banque, et les hautes technologies. Cette visite s&rsquo;est conclue avec succ\u00e8s, contribuant activement \u00e0 la promotion et \u00e0 l&rsquo;approfondissement du partenariat strat\u00e9gique Vietnam-Royaume-Uni en g\u00e9n\u00e9ral, et des relations entre les Cours supr\u00eames des deux pays en particulier.<\/p>\n<p class=\"PlaygroundEditorTheme__paragraph\" dir=\"ltr\"> Source : https:\/\/baotintuc.vn\/thoi-su\/viet-nam-anh-tang-cuong-hop-tac-nganh-toa-an-20251017075643944.htm<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le secr\u00e9taire du Comit\u00e9 central du Parti et pr\u00e9sident de la Cour populaire supr\u00eame, Le Minh Tri, s&rsquo;est&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":468840,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1588],"tags":[11,59254,1777,674,16776,12,2766,473,1853,59255,3847,1851,1850,1852],"class_list":{"0":"post-468839","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-royaume-uni","8":"tag-actualites","9":"tag-centre-financier-international","10":"tag-eu","11":"tag-europe","12":"tag-irlande-du-nord","13":"tag-news","14":"tag-partenariat","15":"tag-royaume-uni","16":"tag-royaume-uni-de-grande-bretagne-et-dirlande-du-nord","17":"tag-secteur-judiciaire","18":"tag-travail","19":"tag-uk","20":"tag-united-kingdom","21":"tag-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115387006525473137","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/468839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=468839"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/468839\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/468840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=468839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=468839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=468839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}