{"id":475953,"date":"2025-10-20T01:16:19","date_gmt":"2025-10-20T01:16:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/475953\/"},"modified":"2025-10-20T01:16:19","modified_gmt":"2025-10-20T01:16:19","slug":"a-new-hope-the-manga-volume-1-actualites-guides-beaux-livres-star-wars-universe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/475953\/","title":{"rendered":"A New Hope \u2013 The Manga Volume 1 \u2022 Actualit\u00e9s Guides &#038; beaux livres \u2022 Star Wars Universe"},"content":{"rendered":"<ul>&#13;<\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/art-of-manga-vol1.jpg\" class=\"fancybox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/art-of-manga-vol1.jpg\" alt=\"couverture du livre\" width=\"336\" height=\"400\"\/><\/a><\/li>\n<p>&#13;\n<\/ul>\n<p>Maintenant que l&rsquo;op\u00e9ration <a href=\"https:\/\/www.starwars-universe.com\/actu-21430-maj-beau-livre-the-art-of-star-wars-a-new-hope-the-manga-par-hisao-tamaki.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Kickstarter<\/a> est termin\u00e9e, et que les pontes de chez <b>Dark Horse Comics<\/b> se frottent les mains vu l&rsquo;argent qu&rsquo;ils viennent de r\u00e9colter, on peut annoncer la sortie de l&rsquo;\u00e9dition \u00ab\u00a0grand public\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Cet &lsquo;Art of&rsquo; revient sur l&rsquo;adaptation manga de Star Wars : A New Hope par <b><a href=\"https:\/\/www.starwars-universe.com\/auteur-1251-hisao-tamaki.html\" class=\"qtip_motcle\" tt_type=\"auteur\" tt_id=\"1251\" tabindex=\"0\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hisao Tamaki<\/a><\/b>.<br \/>On y retrouve les reproductions des planches originales et non retouch\u00e9es accompagn\u00e9es d&rsquo;une nouvelle traduction (en anglais) plus fid\u00e8le au texte japonais.<br \/>D&rsquo;ailleurs, la traduction se trouve dans la marge des pages, les bulles gardent l&rsquo;\u00e9criture du Pays du Soleil Levant.<\/p>\n<p>Ce Volume 1 est pr\u00e9vu pour le 16 juin 2026, au prix de $49.99.<\/p>\n<p>Mangament v\u00f4tre.<\/p>\n<p>PS : vous pouvez surveiller les sorties des diff\u00e9rents beaux livres, guides et autres ouvrages d&rsquo;analyse de <b>2026 en VO<\/b> via la partie \u00ab\u00a0prochaines parutions\u00a0\u00bb en cliquant sur le bandeau ci-dessous.<\/p>\n<ul>&#13;<\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.starwars-universe.com\/prochaines_sorties.php?genre=55&amp;annee=2026&amp;langue=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"><img decoding=\"async\" style=\"float: right; margin: 5px 10px 5px 10px;\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/prochaines_sorties-livres-VF.png\" alt=\"liste livres VO en 2024\" height=\"75\"\/><\/a><\/li>\n<p>&#13;\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#13; &#13; Maintenant que l&rsquo;op\u00e9ration Kickstarter est termin\u00e9e, et que les pontes de chez Dark Horse Comics se&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":475954,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1357],"tags":[59951,1573,1519,1548,11,1557,1505,1501,1571,1545,1525,1379,1497,1488,1523,1543,1524,1510,1511,58,1555,1574,1495,1496,1494,59,1564,1565,1566,1567,1568,1569,1558,1559,1560,1561,1562,1563,1500,1547,1011,27,1538,1492,1487,12235,1549,1544,1526,1532,1553,1520,1552,1508,1577,1576,1499,1503,1529,1351,1493,1380,1537,1531,1535,1533,1530,1541,1540,1534,1502,1517,1551,1512,1522,1550,1507,1504,1515,1518,1509,1556,1575,1572,1539,1528,1004,521,1554,1506,1536,974,1480,1542,1481,1484,1486,1485,1521,1489,1490,1498,1570,1491,1483,1514,1513,1482,1546,1527,1516],"class_list":["post-475953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-livres","tag-beau-livre-the-art-of-star-wars-a-new-hope-the-manga-volume-1","tag-a-new-hope","tag-ackbar","tag-activision","tag-actualites","tag-alliance","tag-amidala","tag-anakin","tag-attack-of-the-clones","tag-attakus","tag-bespin","tag-books","tag-chronologie","tag-clone-wars","tag-coruscant","tag-courleciel","tag-dagobah","tag-dark","tag-darth","tag-divertissement","tag-empire","tag-empire-strikes-back","tag-encyclopaedia","tag-encyclopedia","tag-encyclopedie","tag-entertainment","tag-episode-1","tag-episode-2","tag-episode-3","tag-episode-4","tag-episode-5","tag-episode-6","tag-episode-i","tag-episode-ii","tag-episode-iii","tag-episode-iv","tag-episode-v","tag-episode-vi","tag-fate-of-the-jedi","tag-fleuve-noir","tag-fr","tag-france","tag-george","tag-guerre-des-clones","tag-guerre-des-etoiles","tag-guides-beaux-livres","tag-harisson-ford","tag-hasbro","tag-hoth","tag-ilm","tag-jedi","tag-kamino","tag-kenny-baker","tag-kenobi","tag-l","tag-la-menace-fantome","tag-legacy-of-the-force","tag-leia","tag-lightsaber","tag-litterature","tag-live-serie","tag-livres","tag-lucas","tag-lucasarts","tag-lucasbooks","tag-lucasdigital","tag-lucasfilm","tag-lucasfilm-magazine","tag-lucasmag","tag-lucasonline","tag-luke","tag-mace-windu","tag-mark-hamill","tag-maul","tag-naboo","tag-natalie-portman","tag-obi-wan","tag-padme","tag-palpatine","tag-piett","tag-qui-gon-jinn","tag-rebellion","tag-return-of-the-jedi","tag-revenge-of-the-sith","tag-rick-mc-callum","tag-sabre-laser","tag-senat","tag-serie","tag-sith","tag-skywalker","tag-skywalker-ranch","tag-star","tag-star-wars","tag-star-wars-magazine","tag-starwars","tag-starwars-universe","tag-swoo","tag-swu","tag-tatooine","tag-the-clone-wars","tag-the-force-unleashed","tag-the-old-republic","tag-the-phantom-menace","tag-univers-etendu","tag-universe","tag-vader","tag-vador","tag-wars","tag-wizard","tag-yavin","tag-yoda"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/475953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=475953"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/475953\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/475954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=475953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=475953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=475953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}