{"id":479057,"date":"2025-10-21T08:44:11","date_gmt":"2025-10-21T08:44:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/479057\/"},"modified":"2025-10-21T08:44:11","modified_gmt":"2025-10-21T08:44:11","slug":"visite-du-comite-de-jumelage-de-fouesnant-a-meerbusch-en-allemagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/479057\/","title":{"rendered":"Visite du comit\u00e9 de jumelage de Fouesnant \u00e0 Meerbusch en Allemagne"},"content":{"rendered":"<p>Les membres du Comit\u00e9 de jumelage Fouesnant-Meerbusch ont r\u00e9alis\u00e9 une escapade officielle de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du Rhin, le week-end du 19 octobre. Invit\u00e9s par le maire Christian Bommers, ils \u00e9taient accompagn\u00e9s par les \u00e9lus fouesnantais pour inaugurer un espace d\u00e9di\u00e9 aux relations immuables entre les deux villes.<\/p>\n<p>Le groupe, compos\u00e9 d\u2019une cinquantaine de personnes, a \u00e9t\u00e9 accueilli \u00e0 Fouesnantplatz, d\u00e9cor\u00e9e de drapeaux fran\u00e7ais, allemands et bretons. La d\u00e9l\u00e9gation et ses h\u00f4tes se sont retrouv\u00e9s \u00e0 Str\u00fcmp pour l\u2019inauguration d\u2019un nouvel espace vert d\u00e9di\u00e9 aux jumelages.<\/p>\n<p>Quatre fantastiques \u00e0 l\u2019origine du jumelage<\/p>\n<p>L\u2019espace inaugur\u00e9 compte d\u00e9sormais six arbres. Deux bancs et une belle table occupent \u00e9galement cet espace. \u00ab\u00a0Ils sont d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la m\u00e9moire de deux couples qui ont anim\u00e9 et d\u00e9velopp\u00e9 le jumelage pendant des d\u00e9cennies\u00a0: Rolf et Hilde Cornelissen, c\u00f4t\u00e9 allemand, et Jean-Pierre et H\u00e9l\u00e8ne Bazin, c\u00f4t\u00e9 fouesnantais\u00a0\u00bb, dit \u00c9ric Ligen, le pr\u00e9sident du jumelage, qui a soulign\u00e9 \u00ab\u00a0l\u2019engagement exceptionnel de ces quatre fantastiques, qui ont fait du jumelage ce qu\u2019il est aujourd\u2019hui\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Deux artistes fouesnantaises ont par ailleurs \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 l\u2019honneur \u00e0 Meerbusch avec le vernissage de l\u2019exposition \u00ab\u00a0pARTage\u00a0\u00bb, de Marie-Lise Le Campion et Christine Diti\u00e8re. \u00ab\u00a0Plus qu\u2019une simple exposition, c\u2019est un v\u00e9ritable \u00e9change entre artistes qui se met en place\u00a0\u00bb, assure \u00c9ric Ligen. Fouesnant accueillera trois artistes de Meerbusch au printemps 2026.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les membres du Comit\u00e9 de jumelage Fouesnant-Meerbusch ont r\u00e9alis\u00e9 une escapade officielle de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du Rhin, le&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":479058,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1587],"tags":[11,672,1804,1805,1803,1777,674,5127,1801,12,1802],"class_list":{"0":"post-479057","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-allemagne","8":"tag-actualites","9":"tag-allemagne","10":"tag-bundesrepublik-deutschland","11":"tag-de","12":"tag-deutschland","13":"tag-eu","14":"tag-europe","15":"tag-fouesnant","16":"tag-germany","17":"tag-news","18":"tag-republique-federale-dallemagne"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115411279242275446","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/479057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=479057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/479057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/479058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=479057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=479057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=479057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}