{"id":482245,"date":"2025-10-22T15:09:21","date_gmt":"2025-10-22T15:09:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/482245\/"},"modified":"2025-10-22T15:09:21","modified_gmt":"2025-10-22T15:09:21","slug":"mere-et-fille-dans-lombre-du-poete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/482245\/","title":{"rendered":"m\u00e8re et fille, dans l\u2019ombre du po\u00e8te"},"content":{"rendered":"<p>\n    <strong>LA CHRONIQUE D\u2019\u00c9RIC NEUHOFF &#8211;<\/strong> L\u2019auteur diss\u00e8que trois g\u00e9n\u00e9rations de femmes, leurs espoirs d\u00e9\u00e7us, leurs col\u00e8res, leur d\u00e9tresse. Elle fait \u00e7a avec une prose souple et vive, cr\u00e9pitante.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">Il leur faut vivre avec. Il les hante.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/livres\/retour-a-belfast-de-michael-magee-il-etait-une-fois-l-irlande-du-nord-20241017\" target=\"_blank\" data-fig-type=\"Article\" rel=\"noopener\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\">Phil McDaragh<\/a>\u00a0\u00e9tait po\u00e8te. Il avait abandonn\u00e9 sa famille pour partir se remarier aux \u00c9tats-Unis. Sa fille et sa petite-fille, qui ne l\u2019a pas connu, entrecroisent leur r\u00e9cit. Carmen est d\u00e9crite \u00e0 la troisi\u00e8me personne. Nell dit \u00ab\u200aje\u00a0\u00bb. Elle a 23 ans, vient de rater ses \u00e9tudes\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/flash-actu\/dublin-des-etudiants-campent-au-trinity-college-contre-la-guerre-a-gaza-20240504\" target=\"_blank\" data-fig-type=\"NewsFlash\" rel=\"noopener\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\">\u00e0 Trinity College<\/a>, r\u00e9dige pour un site des articles sur des pays o\u00f9 elle n\u2019a jamais mis les pieds.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/histoire\/livres\/en-balade-a-dublin-avec-james-joyce-et-les-heros-d-ulysse-20240831\" target=\"_blank\" data-fig-type=\"Article\" rel=\"noopener\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\">Les pubs de Dublin<\/a>\u00a0sont ses repaires.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">C\u2019est l\u00e0 qu\u2019elle rencontre Felim. Il prend des photos d\u2019elle nue sans qu\u2019elle le sache. Il lui arrive de dispara\u00eetre des jours et des jours sans donner de nouvelles. C\u2019est le type capable de balancer des gentillesses comme\u00a0: \u00ab\u200aTu n\u2019es m\u00eame pas au courant que tu es n\u00e9e.\u00a0\u00bb Charmant. Carmen attend que Nell vienne la voir le dimanche. Elle l\u2019a \u00e9lev\u00e9e seule, avec amour et maladresse. Entre elles, les \u00e9tincelles ne sont pas rares.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">Carmen se souvient de ce soir o\u00f9 elle cria dans un bar\u00a0: \u00ab\u200aLa FERME, tout le monde\u00a0! Mon putain de\u2026<\/p>\n<p class=\"fig-premium-paywall__infos\">\n        Cet article est r\u00e9serv\u00e9 aux abonn\u00e9s.        Il vous reste 58% \u00e0 d\u00e9couvrir.\n    <\/p>\n<p>                <img  data- alt=\"Le Figaro\" class=\"fig-img--complete fig-img\"\/><\/p>\n<p class=\"fig-premium-paywall__title\">Vous avez envie de lire la suite ?<\/p>\n<p class=\"fig-premium-paywall__subtitle\">D\u00e9bloquez tous les articles imm\u00e9diatement.<\/p>\n<p class=\"fig-premium-paywall__connect\">\n                D\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9\u00a0?                <a class=\"fig-premium-paywall__connect-link\" href=\"https:\/\/connect.lefigaro.fr\/login?client=horizon_web&amp;type=main&amp;redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.lefigaro.fr%2Flivres%2Fpose-ta-tete-sur-mon-coeur-sombre-de-anne-enright-mere-et-fille-dans-l-ombre-du-poete-20251022\" data-js-gtm=\"{&quot;customCategorie&quot;: &quot;conversion&quot;, &quot;customAction&quot;: &quot;before_Landing_Connexion_paywall_auto&quot;, &quot;customLabel&quot;: &quot;bGVmaWdhcm8uZnJfXzFmMGFmM2ZhLTQ2NzgtNjY4Mi1hNTU4LTc5ZGU2MTdmZWVmNl9fQXJ0aWNsZQ==_&lt;i&gt;Pose ta t\u00eate sur mon c\u0153ur sombre&lt;\/i&gt;, de Anne Enright\u00a0: m\u00e8re et fille, dans l\u2019ombre du po\u00e8te_106&quot;, &quot;customIDSPE&quot;: &quot;bGVmaWdhcm8uZnJfXzFmMGFmM2ZhLTQ2NzgtNjY4Mi1hNTU4LTc5ZGU2MTdmZWVmNl9fQXJ0aWNsZQ==&quot;, &quot;event&quot;: &quot;customEventSPE&quot;}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n                    Connectez-vous<br \/>\n                <\/a>\n            <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"LA CHRONIQUE D\u2019\u00c9RIC NEUHOFF &#8211; L\u2019auteur diss\u00e8que trois g\u00e9n\u00e9rations de femmes, leurs espoirs d\u00e9\u00e7us, leurs col\u00e8res, leur d\u00e9tresse.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":482246,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1357],"tags":[1379,58,59,652,2002,1011,27,1380,2004],"class_list":{"0":"post-482245","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-livres","8":"tag-books","9":"tag-divertissement","10":"tag-entertainment","11":"tag-famille","12":"tag-figaro-litteraire","13":"tag-fr","14":"tag-france","15":"tag-livres","16":"tag-roman"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115418455375929859","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=482245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482245\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/482246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=482245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=482245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=482245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}