AA \/ Berlin \/ Ayhan Simsek<\/p>\n
Le ministre allemand des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Johann Wadephul, a r\u00e9affirm\u00e9 jeudi le soutien de Berlin \u00e0 la transition politique et \u00e0 la relance \u00e9conomique de la Syrie.<\/p>\n
Il souligne que la stabilit\u00e9 du pays est cruciale pour les int\u00e9r\u00eats de l\u2019Allemagne.<\/p>\n
\u00ab La Syrie se trouve dans le voisinage imm\u00e9diat de l\u2019Union europ\u00e9enne. Tout ce qui s\u2019y passe a des cons\u00e9quences directes et indirectes pour nous en Allemagne. Une Syrie stable est dans notre int\u00e9r\u00eat \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Wadephul dans un communiqu\u00e9, \u00e0 la veille de sa visite \u00e0 Damas.<\/p>\n
Le ministre a salu\u00e9 \u00ab l\u2019entr\u00e9e du peuple syrien dans une nouvelle \u00e8re apr\u00e8s la chute de la dictature d\u2019Assad \u00bb et appel\u00e9 la communaut\u00e9 internationale \u00e0 soutenir la reconstruction du pays, ravag\u00e9 par douze ann\u00e9es de guerre civile.<\/p>\n
\u00ab La Syrie fait face \u00e0 d\u2019immenses d\u00e9fis. Les relever n\u00e9cessite un gouvernement garantissant \u00e0 tous les citoyens, sans distinction de genre, de religion, d\u2019origine ethnique ou sociale, une vie digne et en s\u00e9curit\u00e9 \u00bb, a-t-il ajout\u00e9, pr\u00e9cisant qu\u2019il insisterait sur ce point lors de ses entretiens \u00e0 Damas.<\/p>\n
Rappelant que l\u2019Allemagne et l\u2019Union europ\u00e9enne ont lev\u00e9 l\u2019ensemble des sanctions \u00e9conomiques apr\u00e8s la chute du r\u00e9gime Assad, Wadephul a assur\u00e9 que Berlin poursuivrait son aide \u00e9conomique, technique et humanitaire \u00e0 la Syrie.<\/p>\n
Il a \u00e9galement soulign\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat croissant des entreprises allemandes pour investir dans le d\u00e9veloppement du pays.<\/p>\n
Wadephul a enfin rappel\u00e9 que l\u2019Allemagne abrite plus d\u2019un million de Syriens r\u00e9fugi\u00e9s de la guerre : \u00ab Beaucoup ont trouv\u00e9 ici non seulement une protection, mais aussi un nouveau foyer. Certains envisagent d\u00e9sormais de retourner en Syrie pour participer \u00e0 sa reconstruction \u00bb, a-t-il dit, souhaitant \u00ab approfondir la relation sp\u00e9ciale entre les deux pays \u00bb.<\/p>\n
* Traduit de l’anglais par Serap Dogansoy <\/p>\n