{"id":501972,"date":"2025-10-31T10:11:33","date_gmt":"2025-10-31T10:11:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/501972\/"},"modified":"2025-10-31T10:11:33","modified_gmt":"2025-10-31T10:11:33","slug":"faconner-les-normes-de-cooperation-dans-une-nouvelle-ere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/501972\/","title":{"rendered":"fa\u00e7onner les normes de coop\u00e9ration dans une nouvelle \u00e8re"},"content":{"rendered":"

La visite officielle du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral To Lam<\/a> et de son \u00e9pouse, ainsi que de la d\u00e9l\u00e9gation vietnamienne de haut rang, au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord du 28 au 30 octobre 2025 \u00e0 l’invitation du Premier ministre britannique Keir Starmer, a \u00e9t\u00e9 un grand succ\u00e8s.<\/p>\n

Les deux dirigeants ont convenu d’\u00e9lever les relations bilat\u00e9rales au rang de partenariat strat\u00e9gique global, d\u00e9finissant conjointement les normes de coop\u00e9ration pour cette nouvelle \u00e8re.<\/p>\n

Au cours des cinq derni\u00e8res d\u00e9cennies, depuis l’\u00e9tablissement des relations diplomatiques<\/a> en 1973 et apr\u00e8s 15 ans de mise en \u0153uvre du cadre de partenariat strat\u00e9gique \u00e9tabli en 2010, le Vietnam et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord ont b\u00e2ti un partenariat solide et durable, fond\u00e9 sur le respect mutuel et une vision partag\u00e9e d’un avenir s\u00fbr, prosp\u00e8re et durable.<\/p>\n

La visite officielle du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral<\/a> To Lam constitue non seulement un \u00e9v\u00e9nement international important, mais d\u00e9montre aussi clairement le respect du Vietnam pour ses partenaires traditionnels d’Europe occidentale, notamment le Royaume-Uni, dans le cadre de sa politique \u00e9trang\u00e8re et de son processus d’int\u00e9gration internationale globale.<\/p>\n

M. Iain Frew, ambassadeur britannique au Vietnam, a d\u00e9clar\u00e9 qu’il s’agissait d’une visite tr\u00e8s importante, marquant une nouvelle \u00e9tape dans le d\u00e9veloppement des relations entre les deux pays \u00e0 un niveau sup\u00e9rieur.<\/p>\n

Il s’agit \u00e9galement de la premi\u00e8re visite d’un secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral vietnamien au Royaume-Uni depuis 13 ans \u2013 un \u00e9v\u00e9nement historique et tr\u00e8s important.<\/p>\n

L\u2019ambassadeur Iain Frew s\u2019est dit convaincu qu\u2019avec des partenaires comme le Royaume-Uni, en saisissant les opportunit\u00e9s et en surmontant les d\u00e9fis mondiaux, le Vietnam est pleinement capable de continuer \u00e0 r\u00e9ussir et de r\u00e9aliser ses grandes aspirations et son potentiel dans cette nouvelle \u00e9tape de d\u00e9veloppement.<\/p>\n

Au cours de cette visite officielle, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral To Lam et la d\u00e9l\u00e9gation vietnamienne ont men\u00e9 de nombreuses activit\u00e9s importantes, notamment des entretiens avec le Premier ministre britannique Keir Starmer, des rencontres avec le vice-Premier ministre britannique David Lammy, ainsi qu’avec des repr\u00e9sentants de la famille royale britannique, de la Chambre des lords, de la Chambre des communes et des principaux partis politiques du Royaume-Uni. <\/p>\n

\"ttxvn-tong-bi-thu-to-lam-phat-bieu-chinh-sach-tai-dai-hoc-oxford-14.jpg\" Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral To Lam en compagnie de Mme Irene Tracey, vice-chanceli\u00e8re de l’universit\u00e9 d’Oxford. (Photo\u00a0: Thong Nhat\/VNA)<\/p>\n

Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral a \u00e9galement prononc\u00e9 un discours politique important \u00e0 l’universit\u00e9 d’Oxford ; il a rencontr\u00e9 et discut\u00e9 avec des repr\u00e9sentants d’entreprises, de grandes soci\u00e9t\u00e9s britanniques, des experts et des universitaires en sciences et technologies, et a rencontr\u00e9 des repr\u00e9sentants de la communaut\u00e9 et l’ambassade du Vietnam au Royaume-Uni.<\/p>\n

Lors de cet \u00e9change, les dirigeants et partenaires britanniques ont exprim\u00e9 leur admiration pour les formidables r\u00e9alisations du Vietnam dans tous les domaines, t\u00e9moignant de leur respect pour la position et le r\u00f4le du Vietnam dans la r\u00e9gion Asie-Pacifique ainsi que pour de nombreuses questions pr\u00e9occupantes pour la communaut\u00e9 internationale.<\/p>\n

Les partenaires britanniques ont exprim\u00e9 leur volont\u00e9 de mettre rapidement en \u0153uvre les contenus convenus, en partageant informations, exp\u00e9riences, connaissances et expertises dans divers domaines, allant de la finance, des sciences et technologies, de l’innovation, \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 la finance verte, aux \u00e9nergies propres et \u00e0 la r\u00e9duction des risques de catastrophe.<\/p>\n

Lors de ces entretiens, le Premier ministre Keir Starmer a f\u00e9licit\u00e9 le Vietnam pour ses r\u00e9cents succ\u00e8s sous la direction du Parti communiste vietnamien et du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral To Lam ; soulignant que le Vietnam est une \u00e9conomie dynamique et tr\u00e8s ouverte qui joue un r\u00f4le de plus en plus important dans la r\u00e9gion Asie-Pacifique et qu’il est l’un des principaux partenaires du Royaume-Uni en Asie du Sud-Est et dans la r\u00e9gion Asie-Pacifique.<\/p>\n

Lors de cette visite, les deux parties ont publi\u00e9 une d\u00e9claration conjointe sur l’\u00e9l\u00e9vation des relations Vietnam-Royaume-Uni au rang de partenariat strat\u00e9gique global.<\/p>\n

Les deux parties renforceront leur coop\u00e9ration sur six piliers principaux\u00a0: le renforcement de la coop\u00e9ration politique, diplomatique, de d\u00e9fense et de s\u00e9curit\u00e9\u00a0; le renforcement de la coop\u00e9ration \u00e9conomique, commerciale, d\u2019investissement et financi\u00e8re\u00a0; le renforcement de la coop\u00e9ration dans les domaines de la science et de la technologie, de l\u2019innovation, de la transformation num\u00e9rique et de la sant\u00e9\u00a0; la coop\u00e9ration dans les domaines de l\u2019environnement, de l\u2019\u00e9nergie et de la transition \u00e9cologique\u00a0; le renforcement de la coop\u00e9ration dans les domaines de l\u2019\u00e9ducation, de la culture, du sport, du tourisme, des \u00e9changes entre les peuples, de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits et dans d\u2019autres domaines\u00a0; et le renforcement de la coordination sur les questions r\u00e9gionales et internationales. <\/p>\n

\"ttxvn-le-don-chinh-thuc-tong-bi-thu-to-lam-tham-chinh-thuc-lien-hiep-vuong-quoc-anh-va-bac-ai-len-8373645-14.jpg\" Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Vietnam, To Lam, et le Premier ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, Keir Starmer, ont publi\u00e9 une d\u00e9claration conjointe sur l’\u00e9l\u00e9vation des relations Vietnam-Royaume-Uni au rang de partenariat strat\u00e9gique global. (Photo\u00a0: Thong Nhat\/VNA)<\/p>\n

Les deux parties ont convenu d’\u00e9tablir un partenariat Vietnam-Royaume-Uni pour l’\u00e9nergie propre entre le minist\u00e8re vietnamien de l’Industrie et du Commerce et les agences britanniques comp\u00e9tentes, afin d’acc\u00e9l\u00e9rer la transition vers des \u00e9conomies sobres en carbone et r\u00e9silientes dans les deux pays ; et de soutenir la mise en \u0153uvre de projets dans le cadre du Partenariat pour une transition \u00e9nerg\u00e9tique juste (JETP).<\/p>\n

Le Vietnam et le Royaume-Uni ont affirm\u00e9 que l’\u00e9ducation et la formation sont des piliers de la croissance durable et du d\u00e9veloppement humain ; ils se sont f\u00e9licit\u00e9s de la signature de la lettre d’intention et ont convenu de poursuivre leur coordination en vue de la prolongation du m\u00e9morandum d’entente sur la coop\u00e9ration entre les deux minist\u00e8res de l’\u00c9ducation dans les prochains mois.<\/p>\n

Les deux parties se sont engag\u00e9es \u00e0 promouvoir les \u00e9changes universitaires et \u00e0 encourager la mise en place de nouveaux programmes conjoints, \u00e0 renforcer la coop\u00e9ration entre les \u00e9tablissements d’enseignement sup\u00e9rieur, professionnel et secondaire par le biais d’\u00e9changes de professeurs, de chercheurs et d’\u00e9tudiants, notamment dans des domaines tels que l’intelligence artificielle, les semi-conducteurs, la biotechnologie, l’industrie pharmaceutique et l’a\u00e9rospatiale. <\/p>\n

Le point culminant de cette visite officielle a \u00e9t\u00e9 la rencontre du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral To Lam avec les dirigeants de l’universit\u00e9 d’Oxford, au cours de laquelle il a prononc\u00e9 un discours important.<\/p>\n

Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral a indiqu\u00e9 que le Vietnam a choisi une orientation tr\u00e8s claire\u00a0: la science et la technologie, l\u2019innovation, la transformation num\u00e9rique et l\u2019\u00e9conomie fond\u00e9e sur la connaissance seront les principaux moteurs de croissance dans la p\u00e9riode \u00e0 venir.<\/p>\n

Le Vietnam promeut activement sa strat\u00e9gie nationale de transformation num\u00e9rique, d\u00e9veloppant l’\u00e9conomie num\u00e9rique, l’\u00e9conomie verte, l’\u00e9conomie circulaire et l’\u00e9conomie \u00e0 faibles \u00e9missions de carbone ; consid\u00e9rant l’innovation non seulement comme un pur laboratoire scientifique, mais aussi comme la vitalit\u00e9 de l’\u00e9conomie, la comp\u00e9titivit\u00e9 nationale et la capacit\u00e9 de r\u00e9sister aux chocs g\u00e9opolitiques et g\u00e9o\u00e9conomiques.<\/p>\n

Le Vietnam consid\u00e8re le Royaume-Uni non seulement comme un partenaire commercial, un partenaire \u00e9ducatif, un partenaire scientifique et technologique, mais aussi comme un partenaire strat\u00e9gique \u00e0 long terme pour d\u00e9finir conjointement les normes de coop\u00e9ration au XXIe si\u00e8cle.<\/p>\n

Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral a d\u00e9clar\u00e9 que les deux parties ont besoin d’un mod\u00e8le de coop\u00e9ration nouveau, concret et mesurable, qui profite directement aux populations des deux pays. Ce mod\u00e8le repose sur la combinaison des atouts du Royaume-Uni en mati\u00e8re de recherche fondamentale, de recherche appliqu\u00e9e, de hautes technologies, de biom\u00e9decine, de sant\u00e9 publique, d’enseignement sup\u00e9rieur, d’am\u00e9nagement urbain, de transition \u00e9nerg\u00e9tique et de services financiers, avec les besoins du Vietnam en mati\u00e8re de transformation num\u00e9rique, de transition \u00e9cologique, d’am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 des ressources humaines, d’innovation dans la gouvernance du d\u00e9veloppement et de perfectionnement des institutions \u00e9conomiques de march\u00e9 \u00e0 orientation socialiste.<\/p>\n

Lors de rencontres avec des entreprises britanniques, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral To Lam a affirm\u00e9 que le Parti, l’\u00c9tat et le peuple vietnamiens s’engagent \u00e0 toujours \u00ab accompagner \u00bb et souhaitent continuer \u00e0 recevoir le soutien et l’\u00e9troite coop\u00e9ration de leurs amis et partenaires internationaux dans leur r\u00f4le de facilitateurs et de promoteurs des investisseurs \u00e9trangers, notamment britanniques, dans le processus de construction et de d\u00e9veloppement du pays. <\/p>\n

\"ttxvn-2810-tong-bi-thu-vieng-mo-karl-marx-2.jpg\" Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral To Lam d\u00e9pose une gerbe sur la tombe de Karl Marx, leader du prol\u00e9tariat. (Photo : Thong Nhat\/VNA)<\/p>\n

\u00c0 leur arriv\u00e9e au Royaume-Uni, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral To Lam et son \u00e9pouse Ngo Phuong Ly, accompagn\u00e9s de la d\u00e9l\u00e9gation vietnamienne de haut rang, ont d\u00e9pos\u00e9 une gerbe sur la tombe du dirigeant prol\u00e9tarien Karl Marx au cimeti\u00e8re de Highgate \u00e0 Londres, en signe de respect pour le grand philosophe et th\u00e9oricien du socialisme scientifique.<\/p>\n

Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral To Lam et son \u00e9pouse ont rencontr\u00e9 la communaut\u00e9 vietnamienne vivant, \u00e9tudiant et travaillant au Royaume-Uni, ainsi que des repr\u00e9sentants d’associations, des fonctionnaires et des membres du personnel de l’ambassade du Vietnam, t\u00e9moignant ainsi de la grande pr\u00e9occupation du Parti et de l’\u00c9tat pour la communaut\u00e9 vietnamienne \u00e0 l’\u00e9tranger, renfor\u00e7ant le bloc de l’unit\u00e9 nationale et les encourageant \u00e0 continuer de promouvoir le patriotisme, \u00e0 s’int\u00e9grer activement dans la soci\u00e9t\u00e9 d’accueil et \u00e0 se tourner vers la patrie. <\/p>\n

Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Le Hoai Trung, a soulign\u00e9 que dans les prochains mois, les deux pays s’attacheront \u00e0 promouvoir des propositions et des initiatives de coop\u00e9ration mettant en valeur les atouts du Royaume-Uni en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement des centres financiers internationaux, d’innovation, de t\u00e9l\u00e9communications, de conversion d’\u00e9nergie durable, de haute technologie et de biom\u00e9decine, en les combinant aux besoins du Vietnam en mati\u00e8re de transformation num\u00e9rique, de transition \u00e9cologique, d’am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 des ressources humaines et d’innovation dans la gouvernance du d\u00e9veloppement\u00a0; \u00e0 renforcer les liens et la coordination \u00e9troite au sein des instances internationales et r\u00e9gionales afin de contribuer \u00e0 la paix, \u00e0 la stabilit\u00e9 et au d\u00e9veloppement dans la r\u00e9gion et dans le monde.<\/p>\n

Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Le Hoai Trung, a d\u00e9clar\u00e9 qu’il \u00e9tait n\u00e9cessaire de mettre en \u0153uvre des mesures visant \u00e0 am\u00e9liorer l’efficacit\u00e9 du travail important accompli dans d’autres domaines tels que les \u00e9changes culturels et la collaboration avec la communaut\u00e9 vietnamienne au Royaume-Uni, afin de renforcer le r\u00f4le de ces domaines dans la promotion de l’amiti\u00e9, de la compr\u00e9hension et d’une base de coop\u00e9ration toujours plus solide et approfondie entre le Vietnam et le Royaume-Uni.<\/p>\n

Cette visite est l’une des activit\u00e9s importantes de la politique \u00e9trang\u00e8re vietnamienne en 2025, contribuant \u00e0 affirmer l’importance de la relation Vietnam-Royaume-Uni dans la politique \u00e9trang\u00e8re globale de chaque pays, en particulier dans le contexte mondial actuel, instable et difficile.<\/p>\n

Source : https:\/\/www.vietnamplus.vn\/tong-bi-thu-tham-chinh-thuc-vuong-quoc-anh-dinh-hinh-cac-chuan-muc-hop-tac-trong-ky-nguyen-moi-post1074120.vnp<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La visite officielle du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral To Lam et de son \u00e9pouse, ainsi que de la d\u00e9l\u00e9gation vietnamienne…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":501973,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1588],"tags":[11,1777,674,61374,12,19237,61885,473,1853,17058,1851,1850,1852],"class_list":{"0":"post-501972","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-royaume-uni","8":"tag-actualites","9":"tag-eu","10":"tag-europe","11":"tag-frere-aine","12":"tag-news","13":"tag-partenariat-strategique-global","14":"tag-relations-vietnam-royaume-uni","15":"tag-royaume-uni","16":"tag-royaume-uni-de-grande-bretagne-et-dirlande-du-nord","17":"tag-secretaire-general-to-lam","18":"tag-uk","19":"tag-united-kingdom","20":"tag-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115468245862390131","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/501972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=501972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/501972\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/501973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=501972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=501972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=501972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}