Dans un cin\u00e9ma de Mumbai, en Inde, le m\u00eame film est \u00e0 l’affiche depuis plus de 30 ans: Dilwale Dulhania Le Jayenge, une com\u00e9die romantique qui a rencontr\u00e9 un grand succ\u00e8s lors de sa sortie en 1995. Tourn\u00e9 en partie en Suisse, il attire aujourd’hui encore des touristes indiens jusqu’au fin fond de l’Oberland bernois.<\/p>\n
\u00ab\u00a0DDLJ\u00a0\u00bb, le petit nom de \u00ab\u00a0Dilwale Dulhania Le Jayenge\u00a0\u00bb (Le coeur courageux emportera la mari\u00e9e), incarne l’histoire d’amour par excellence made in Bollywood. Une sorte de Romeo et Juliette, avec une fin heureuse. Il est programm\u00e9 au cin\u00e9ma Maratha Mandir de Mumbai (anciennement Bombay) tous les jours \u00e0 11h30, quasiment sans interruption depuis sa sortie.<\/p>\n
Malgr\u00e9 son \u00e2ge et sa dur\u00e9e d\u00e9passant les trois heures, DDLJ s\u00e9duit toujours, m\u00eame les plus jeunes. \u00ab\u00a0Nous n’\u00e9tions pas n\u00e9s \u00e0 sa sortie. On l’a d\u00e9j\u00e0 regard\u00e9 \u00e0 la TV, sur notre smartphone… Mais au cin\u00e9ma, c’est g\u00e9nial!\u00a0\u00bb, a racont\u00e9 Okmar, 23 ans, vendredi dans La Matinale de la RTS vendredi. Projet\u00e9 pr\u00e8s de la gare centrale de Mumbai pour moins de 40 centimes la s\u00e9ance, DDLJ attire aussi des touristes.<\/p>\n
A la fin d’une projection de \u00ab\u00a0Dilwale Dulhania Le Jayenge\u00a0\u00bb au cin\u00e9ma Maratha Mandir de Mumbai le 16 avril 2013. [KEYSTONE – DIVYAKANT SOLANKI] Aubaine touristique<\/p>\n
Ce film est aussi l’un des premiers gros tournages de Bollywood en Suisse. Le succ\u00e8s de DDLJ dans son pays contribuera d’ailleurs \u00e0 l’essor du tourisme indien en Suisse.<\/p>\n
>> Plus de d\u00e9tails dans notre article\u00a0: <\/strong>La Suisse, un d\u00e9cor de tournage bucolique qui doit d\u00e9sormais apprendre \u00e0 se vendre<\/a><\/p>\n Certaines sc\u00e8nes ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 Montbovon, en Gruy\u00e8re, et surtout dans l’Oberland bernois, \u00e0 Interlaken, \u00e0 Gstaad, ou encore \u00e0 Saanen, o\u00f9 Raj et Simran, le h\u00e9ros et l’h\u00e9ro\u00efne du film, flirtent ensemble.<\/p>\n Le banal pont routier qui traverse la Sarine \u00e0 deux pas de la gare, sur lequel Raj d\u00e9clare sa flamme \u00e0 Simran en chanson<\/a>, est ainsi devenu culte. Un v\u00e9ritable lieu de p\u00e8lerinage pour certains touristes indiens qui a pouss\u00e9 l’office du tourisme de la r\u00e9gion \u00e0 installer une affiche du film<\/a> sur la rambarde de l’ouvrage.<\/p>\n Sur Google Maps, un utilisateur a m\u00eame ajout\u00e9 un point d’int\u00e9r\u00eat touristique<\/a> pour ce pont. Il a d\u00e9j\u00e0 recueilli 604 commentaires, pour une note moyenne de 4,5 sur 5. \u00ab\u00a0Je voulais voir ce pont. Je suis arriv\u00e9 vers 16 heures, sans aucun chaos\u2026 Il y a une sorte de puret\u00e9 dans tout l\u2019endroit qui ne peut pas \u00eatre expliqu\u00e9e\u00a0\u00bb, commente un visiteur, tandis qu’un autre d\u00e9crit \u00ab\u00a0une exp\u00e9rience merveilleuse\u00a0\u00bb.<\/p>\n Sur Youtube, des dizaines de vid\u00e9os<\/a> proposent des tours en image des diff\u00e9rents lieux de tournage du film. Le moindre \u00e9l\u00e9ment de d\u00e9cor montr\u00e9 dans le long-m\u00e9trage a \u00e9t\u00e9 traqu\u00e9 par ses fans<\/a> pour retrouver le lieu du tournage, \u00e0 l’instar d’une passerelle en bois finalement identifi\u00e9e au sud du petit village de Lauenen.<\/a><\/p>\n Le pont de Saanen sur la Sarine, avec l’affiche du film accroch\u00e9e sur la rambarde, c\u00f4t\u00e9 droit (peu visible). [CC BY-SA 4.0 – Jag9889] Visiteurs extatiques<\/p>\n