{"id":504172,"date":"2025-11-01T08:51:12","date_gmt":"2025-11-01T08:51:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/504172\/"},"modified":"2025-11-01T08:51:12","modified_gmt":"2025-11-01T08:51:12","slug":"lyon-sa-terrasse-est-interdite-par-la-mairie-ce-patron-se-bat-contre-une-decision-douteuse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/504172\/","title":{"rendered":"Lyon. Sa terrasse est interdite par la mairie, ce patron se bat contre une d\u00e9cision douteuse"},"content":{"rendered":"

Par
\n
\n Ludivine Caporal<\/a>
\n <\/strong><\/p>\n

Publi\u00e9 le<\/p>\n

1 nov. 2025 \u00e0 9h08 <\/p>\n

L\u2019affaire est remont\u00e9e jusqu\u2019en justice<\/strong>. Et Lionel Vaganay pourrait bien gagner face \u00e0 la Ville de Lyon. Le patron du bar-caf\u00e9 de Bon-Secours, situ\u00e9 rue du B\u0153uf<\/strong> dans le Vieux-Lyon<\/a>, vient en effet de saisir le tribunal administratif suite au refus de la municipalit\u00e9 de le laisser installer une petite terrasse \u00ab\u2009\u00e0 la parisienne\u2009\u00bb devant son \u00e9tablissement.
Les arguments principaux avanc\u00e9s\u2009: le fait que cette installation g\u00eanerait le passage des pompiers et irait \u00e0 l\u2019encontre du r\u00e8glement du SDMIS (Service D\u00e9partemental-M\u00e9tropolitain d\u2019Incendie et de Secours). Ce qui est inexact.<\/p>\n

Une \u00ab\u2009contrainte technique\u2009\u00bb mentionn\u00e9e par la mairie<\/p>\n

C\u2019est d\u2019abord en visionnant de simples photos, montrant clairement un camion-\u00e9chelle passant sans difficult\u00e9<\/strong> dans la rue de Lionel Vaganay, avec la terrasse install\u00e9e, qu\u2019il est possible de facilement contrecarrer le premier point formul\u00e9 par la municipalit\u00e9.<\/p>\n

\"Le
\n Le passage du camion-\u00e9chelle devant la terrasse de Lionel Vaganay. (\u00a9Document remis \u00e0 actu Lyon)<\/p>\n

Mais qu\u2019importe. Pour la Ville de Lyon, la probl\u00e9matique irait en fait bien au-del\u00e0 de \u00e7a puisque, de toutes les mani\u00e8res, le bar-caf\u00e9 de Bon-Secours<\/a> ne pourrait pas l\u00e9galement<\/strong> b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une terrasse en raison de la largeur de sa rue, \u00ab\u2009inf\u00e9rieure \u00e0 5\u00a0m\u00e8tres\u2009\u00bb.<\/p>\n

Une \u00ab\u2009contrainte technique\u2009\u00bb qui ne permettrait pas de respecter deux r\u00e9glementations, d\u2019apr\u00e8s les \u00e9l\u00e9ments de r\u00e9ponse transmis \u00e0 actu Lyon par la mairie\u2009: celle du SDMIS concernant l\u2019acc\u00e8s des v\u00e9hicules de secours<\/a>, et celle de la municipalit\u00e9 li\u00e9e aux occupations commerciales du domaine public<\/a>, \u00ab\u2009article\u00a028\u2009\u00bb.<\/p>\n

3 \u00e0 4\u00a0m\u00e8tres mentionn\u00e9s par le SDMIS, mais pas 5<\/p>\n

Sauf que la r\u00e9glementation du SDMIS dit tout autre chose<\/strong>. Dans un document officiel, il est simplement \u00e9crit que \u00ab\u2009l\u2019implantation des terrasses fixes doit pr\u00e9server les conditions d\u2019accessibilit\u00e9 suivantes [\u2026] : largeur minimum de 3\u00a0m\u00e8tres pour une voie engins, largeur de 4\u00a0m\u00e8tres minimum pour la mise en station de l\u2019\u00e9chelle a\u00e9rienne\u2009\u00bb.<\/p>\n

Des valeurs confirm\u00e9es par le service pr\u00e9vention du SDMIS aupr\u00e8s de notre r\u00e9daction, qui affirme par ailleurs que la petite terrasse du bar-caf\u00e9 de Bon-Secours est davantage consid\u00e9r\u00e9e, de leur c\u00f4t\u00e9, comme une \u00ab\u2009occupation du domaine public\u2009\u00bb plut\u00f4t qu\u2019une v\u00e9ritable \u00ab\u2009terrasse fixe et en dur\u2009\u00bb \u00e0 l\u2019image des terrasses saisonni\u00e8res en bois.<\/p>\n

Votre r\u00e9gion, votre actu !<\/p>\n

Recevez chaque jour les infos qui comptent pour vous.<\/p>\n

\tS’incrire<\/a><\/p>\n

\u00ab\u2009De simples tables et chaises comme \u00e7a, \u00e7a ne nous pose pas vraiment de souci en intervention. \u00c7a s\u2019enl\u00e8ve en moins de deux, on a l\u2019habitude\u2009\u00bb, glisse le service.<\/p>\n

\u00ab\u2009Je ne vois pas pourquoi, compar\u00e9 \u00e0 d\u2019autres, je n\u2019y aurai pas droit\u2009\u00bb<\/p>\n

Une souplesse des secours qui pourrait ainsi expliquer la pr\u00e9sence de terrasses dans de nombreuses rues de la ville disposant d\u2019un acc\u00e8s plus restreint que les 3\/4 m\u00e8tres r\u00e9glementaires.<\/p>\n

\u00ab\u2009Dans plusieurs rues \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la mienne, je suis all\u00e9 mesurer les distances entre les terrasses. J\u2019ai compt\u00e9 3,35 m\u00e8tres. Comme entre ma terrasse et le mur. Et je rappelle que je n\u2019ai que 12 places, toutes install\u00e9es dos \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement pour voir la rue\u2009\u00bb, appuie Lionel Vaganay, qui estime que son dossier n\u2019a m\u00eame pas \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9<\/strong> par la mairie avant d\u2019\u00eatre refus\u00e9.<\/p>\n

\n

Je ne vois pas pourquoi, compar\u00e9 \u00e0 d’autres, je n’y aurais pas droit. Il y a du copinage, des passes droits, c’est tout ! C’est de la concurrence d\u00e9loyale. Moi, j’ai besoin de cette terrasse. En termes de chiffre d’affaires, c’est du simple au double quand je l’enl\u00e8ve. S’il y a une urgence, on n’est pas des d\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9s et des d\u00e9biles mentaux, bien s\u00fbr qu’on va bouger et d\u00e9placer le mobilier !<\/p>\n

Lionel Vaganay<\/strong>
\n Patron du bar-caf\u00e9 de Bon-Secours <\/p><\/blockquote>\n

La Ville est-elle all\u00e9e au bout de la d\u00e9marche\u2009?<\/p>\n

Quant \u00e0 l\u2019article\u00a028 du r\u00e8glement de la Ville de Lyon, pr\u00e9sent\u00e9 comme justification, celui-ci mentionne bien \u00ab\u2009qu\u2019aucune autorisation d\u2019occupation du domaine public ne sera d\u00e9livr\u00e9e\u2009\u00bb sur les voies pi\u00e9tonnes \u00ab\u2009d\u2019une largeur inf\u00e9rieure \u00e0 5\u00a0m\u00e8tres\u2009\u00bb\u2026 mais \u00ab\u2009sauf avis favorable des services de s\u00e9curit\u00e9 et de lutte contre l\u2019incendie\u2009\u00bb.<\/strong><\/p>\n

Une exception \u00e0 laquelle Lionel Vaganay pourrait donc sans doute pr\u00e9tendre. Mais la municipalit\u00e9 a-t-elle seulement demand\u00e9 l\u2019avis du SDMIS avant de refuser sa demande\u2009?<\/p>\n

\u00c0 l\u2019heure o\u00f9 nous \u00e9crivons ces lignes, elle n\u2019a en tout cas pas \u00e9t\u00e9 en mesure de nous pr\u00e9senter des \u00e9changes \u00e9crits avec le SDMIS pour justifier qu\u2019elle \u00e9tait bien all\u00e9e au bout de la d\u00e9marche et que l\u2019interdiction de terrasse du bar-caf\u00e9 de Bon-Secours \u00e9tait bel et bien fond\u00e9e.<\/p>\n

Personnalisez votre actualit\u00e9 en ajoutant vos villes et m\u00e9dias en favori avec Mon Actu<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Par Ludivine Caporal Publi\u00e9 le 1 nov. 2025 \u00e0 9h08 L\u2019affaire est remont\u00e9e jusqu\u2019en justice. Et Lionel Vaganay…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":504173,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1889],"tags":[1111,11,2430,1777,674,1011,27,2428,12,1311,25,104,5287],"class_list":{"0":"post-504172","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-lyon","8":"tag-actu","9":"tag-actualites","10":"tag-auvergne-rhone-alpes","11":"tag-eu","12":"tag-europe","13":"tag-fr","14":"tag-france","15":"tag-lyon","16":"tag-news","17":"tag-pompiers","18":"tag-republique-francaise","19":"tag-societe","20":"tag-vieux-lyon"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115473592234816669","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/504172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=504172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/504172\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/504173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=504172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=504172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=504172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}