{"id":504716,"date":"2025-11-01T14:33:25","date_gmt":"2025-11-01T14:33:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/504716\/"},"modified":"2025-11-01T14:33:25","modified_gmt":"2025-11-01T14:33:25","slug":"achenheim-pour-voir-le-monde-autrement-elle-sest-plongee-pendant-un-an-dans-le-japon-rural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/504716\/","title":{"rendered":"Achenheim. Pour voir le monde autrement, elle s’est plong\u00e9e pendant un an dans le Japon rural"},"content":{"rendered":"

Arriv\u00e9e au Japon en train, bus, ferry, par fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 ses convictions \u00e9cologiques<\/a> ( DNA du 10\/12\/2024), Valentine Schmitt-Ortscheid y a voyag\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re, s’obligeant \u00e0 25 heures de ferry pour rejoindre l’archipel d’Okinawa\u00a0! Apr\u00e8s un premier s\u00e9jour en 2018 dans le cadre de ses \u00e9tudes \u00e0 la Neoma Business School, elle voulait d\u00e9couvrir le Japon rural et \u00eatre proche de ses habitants. Elle a donc altern\u00e9, une ann\u00e9e durant, les p\u00e9riodes de travail et les voyages sac au dos.<\/p>\n

Un Japon bien diff\u00e9rent de celui des films<\/p>\n

Pour all\u00e9ger son budget et partager le quotidien des Japonais, elle opte pour le wwoofing , qui permet de travailler en \u00e9change du g\u00eete et du couvert. Elle consacre d’abord un mois \u00e0 la r\u00e9novation d’une vieille demeure en mauvais \u00e9tat qu’un couple franco-japonais entend transformer en maison d’h\u00f4tes. Gros boulot\u00a0! \u00c0 l’arriv\u00e9e de Valentine en novembre\/d\u00e9cembre\u00a02024, le thermom\u00e8tre affiche 8\u00b0C \u00e0 l’int\u00e9rieur, le sol est en terre battue\u00a0! S’ajoutent la participation aux travaux des champs, la r\u00e9colte du riz\u2026<\/p>\n

Le deuxi\u00e8me wwoofing<\/a> de deux semaines la plonge dans le Japon de la d\u00e9sertification rurale<\/a> : maisons abandonn\u00e9es, ruines, villages qui se meurent\u2026 L\u2019Alsacienne aide \u00e0 la redynamisation d’une communaut\u00e9 villageoise d’une vingtaine de foyers, des seniors surtout\u00a0: ramassage de d\u00e9chets en for\u00eat, pr\u00e9paration d’un repas collectif, s\u00e9chage des radis avec une paysanne de 88 ans qui continue \u00e0 travailler aux champs, comme toute sa vie durant\u00a0! L’inconfort linguistique grandit : les cours de japonais du premier s\u00e9jour ne suffisent plus, la population parlant un dialecte local. Valentine s’adapte.<\/p>\n

La troisi\u00e8me exp\u00e9rience de quinze jours est citadine, dans un faubourg d’Okinawa. La voil\u00e0 jeune femme au pair, en charge de quatre gar\u00e7ons entre 3 et 7 ans avant et apr\u00e8s l’\u00e9cole, pour soulager leur m\u00e8re fra\u00eechement divorc\u00e9e. Vraies boules d’\u00e9nergie, en bisbille avec la discipline, ils lui donnent bien du fil \u00e0 retordre.<\/p>\n

Voyager pour changer d’id\u00e9es<\/p>\n

Quand Valentine voyage, c’est en mode routard, sac \u00e0 dos de 20 kg, bus de nuit, auberges de jeunesse, \u00ab dans un inconfort permanent o\u00f9 je peux, malgr\u00e9 tout, me sentir bien \u00bb. Elle est anim\u00e9e d’une app\u00e9tence perp\u00e9tuelle \u00e0 d\u00e9couvrir d’autres territoires, d’autres personnes. Elle privil\u00e9gie maintenant la qualit\u00e9, l’approfondissement des rencontres plut\u00f4t que leur multiplication, car \u00ab on ne pourra jamais tout voir \u00bb. La jeune femme sait aussi modifier son planning et sauter sur les opportunit\u00e9s. Elle se forme par exemple \u00e0 la technique des c\u00e9l\u00e8bres c\u00e9ramiques de Bizen, pendant un mois, \u00e0 raison de six heures par jour, pour la modeste somme de 250\u20ac. \u00ab Ce n’\u00e9tait pas pr\u00e9vu. \u00bb<\/p>\n

Ce long s\u00e9jour l’a-t-il chang\u00e9e\u00a0? \u00ab Oui \u00bb r\u00e9pond-elle. Elle a eu des moments difficiles, un No\u00ebl solitaire, un empoisonnement pour avoir confondu une plante toxique avec un oignon, avec refus de prise en charge \u00e0 l\u2019h\u00f4pital\u2026 Par contre, \u00ab j\u2019ai vu que j\u2019\u00e9tais capable de faire un tel voyage, hors de ma bulle de confort, j\u2019ai gagn\u00e9 en confiance en moi \u00bb. L\u2019approche des autres lui semble maintenant facile. Elle se conna\u00eet mieux, a compris que le mouvement, le changement de lieu peut \u00eatre b\u00e9n\u00e9fique en mati\u00e8re de baisse du stress. Elle a \u00ab envie d\u2019oser plus, d\u2019aller vers des choses qui me paraissaient impossibles \u00bb. Enfin, elle a davantage pris conscience de la beaut\u00e9 des paysages alsaciens. On pourrait rappeler la phrase d\u2019Hippolyte Taine : \u00ab On voyage pour changer non de lieu, mais d\u2019id\u00e9es. \u00bb<\/p>\n

Le retour pr\u00e9vu pour d\u00e9cembre par la route de la soie s\u2019est transform\u00e9 en vol long-courrier. Valentine est rentr\u00e9e d\u2019urgence \u00e0 cause du d\u00e9c\u00e8s de sa grand-m\u00e8re. Repartir ? S\u00fbrement, mais pas tout de suite ! D\u2019abord, trouver un emploi, finir le livre commenc\u00e9 en 2019. Devinez o\u00f9 se passe l\u2019histoire\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Arriv\u00e9e au Japon en train, bus, ferry, par fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 ses convictions \u00e9cologiques ( DNA du 10\/12\/2024), Valentine…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":504717,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2820],"tags":[24061,1111,11,1687,2880,1777,674,107,1011,27,775,12,25,104,640,3089,602],"class_list":{"0":"post-504716","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-strasbourg","8":"tag-achenheim","9":"tag-actu","10":"tag-actualites","11":"tag-culture-loisirs","12":"tag-edition-strasbourg","13":"tag-eu","14":"tag-europe","15":"tag-fil-info","16":"tag-fr","17":"tag-france","18":"tag-grand-est","19":"tag-news","20":"tag-republique-francaise","21":"tag-societe","22":"tag-strasbourg","23":"tag-strasbourg-sud","24":"tag-tourisme"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115474937940718627","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/504716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=504716"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/504716\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/504717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=504716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=504716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=504716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}