{"id":506870,"date":"2025-11-02T14:08:16","date_gmt":"2025-11-02T14:08:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/506870\/"},"modified":"2025-11-02T14:08:16","modified_gmt":"2025-11-02T14:08:16","slug":"le-shutdown-paralyse-le-pays-des-millions-damericains-laisses-sans-aide-ou-au-chomage-technique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/506870\/","title":{"rendered":"le shutdown paralyse le pays, des millions d&rsquo;Am\u00e9ricains laiss\u00e9s sans aide ou au ch\u00f4mage technique"},"content":{"rendered":"<p>      lire plus tard<\/p>\n<p id=\"dialog__title\" class=\"dialog__title\">Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou cr\u00e9ez un compte franceinfo<\/p>\n<p class=\"dialog__description\">Sans paiement. Sans abonnement.<\/p>\n<p>        Fermer la fen\u00eatre d\u2019activation des notifications France Info<\/p>\n<p>      cr\u00e9er votre compte<\/p>\n<p>      se connecter<\/p>\n<p>        Fermer la fen\u00eatre de pr\u00e9sentation<\/p>\n<p>    Publi\u00e9 le 02\/11\/2025 14:46<\/p>\n<p>        Temps de lecture : 2min &#8211; vid\u00e9o : 2min<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" class=\"francetv-player-wrapper__image\" alt=\"\u00c9tats-Unis : le shutdown paralyse le pays, des millions d'Am\u00e9ricains laiss\u00e9s sans aide ou au ch\u00f4mage technique\"  width=\"432\" height=\"243\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/paralysie-budgetaire-des-millions-d-americains-concernes-6907608b40609248805090.jpg\" fetchpriority=\"high\"\/><\/p>\n<p>              \u00c9tats-Unis : le shutdown paralyse le pays, des millions d&rsquo;Am\u00e9ricains laiss\u00e9s sans aide ou au ch\u00f4mage technique<br \/>\n                    (France 2)<\/p>\n<p>      2min<\/p>\n<p>\n  Aux \u00c9tats-Unis, des dizaines de millions d&rsquo;Am\u00e9ricains sont priv\u00e9s d&rsquo;aides alimentaires. C&rsquo;est la cons\u00e9quence du shutdown, cette paralysie budg\u00e9taire qui dure depuis un mois faute d&rsquo;accord au Parlement entre r\u00e9publicains et d\u00e9mocrates. Depuis le 1er novembre, l&rsquo;\u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral ne verse plus rien au principal programme de lutte contre la faim, qui concerne pr\u00e8s de 12 % des Am\u00e9ricains.\n<\/p>\n<p><strong>Ce texte correspond \u00e0 une partie de la retranscription du reportage ci-dessus. Cliquez sur la vid\u00e9o pour la regarder en int\u00e9gralit\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>Devant le stade de Houston, au Texas, des files compactes de voitures. \u00c0 l&rsquo;int\u00e9rieur, des milliers d&rsquo;Am\u00e9ricains attendent leur tour pour recevoir de l&rsquo;aide alimentaire. \u00ab\u00a0Ce n&rsquo;est rien d&rsquo;extraordinaire ni de luxueux. C&rsquo;est simplement quelque chose de basique pour nourrir mes enfants\u00a0\u00bb, d\u00e9crit Sandra Guzman. <\/p>\n<p>Une ru\u00e9e vers cette distribution, car <a href=\"https:\/\/www.franceinfo.fr\/monde\/usa\/aux-etats-unis-un-juge-ordonne-a-l-administration-trump-de-maintenir-le-principal-programme-d-aide-alimentaire-menace-par-le-shutdown_7587509.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-tooltip-url=\"https:\/\/www.franceinfo.fr\/monde\/usa\/aux-etats-unis-un-juge-ordonne-a-l-administration-trump-de-maintenir-le-principal-programme-d-aide-alimentaire-menace-par-le-shutdown_7587509.html\">l&rsquo;aide publique, elle, est pour l&rsquo;heure \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat<\/a>. C&rsquo;est la cons\u00e9quence du <a href=\"https:\/\/www.franceinfo.fr\/monde\/usa\/presidentielle\/donald-trump\/apres-deux-semaines-de-shutdown-aux-etats-unis-republicains-et-democrates-se-rejettent-la-faute_7553845.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-tooltip-url=\"https:\/\/www.franceinfo.fr\/monde\/usa\/presidentielle\/donald-trump\/apres-deux-semaines-de-shutdown-aux-etats-unis-republicains-et-democrates-se-rejettent-la-faute_7553845.html\">shutdown<\/a>, du blocage budg\u00e9taire qui paralyse l&rsquo;administration et angoisse les Am\u00e9ricains comme Eric Dunham, p\u00e8re de famille, porteur d&rsquo;un handicap : \u00ab\u00a0Si je ne re\u00e7ois pas mes bons alimentaires, je ne peux pas manger. Il me reste 24 dollars en fin de mois et c&rsquo;est tout\u00a0\u00bb. Des fonds d&rsquo;urgence doivent sauver l&rsquo;aide publique, mais la reprise des distributions prendra plusieurs jours. <\/p>\n<p>Depuis un mois maintenant, faute d&rsquo;accords sur le budget au Capitole, les administrations am\u00e9ricaines sont bloqu\u00e9es. Des centaines de milliers de fonctionnaires sont priv\u00e9s de salaire, comme cet employ\u00e9 du centre des imp\u00f4ts, toujours en costume, mais d\u00e9sormais vendeur de hot-dogs. \u00ab\u00a0J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 mis au ch\u00f4mage technique le 8 octobre. Depuis, j&rsquo;ai le temps de faire \u00e7a toute la semaine\u00a0\u00bb, affirme Isaac Stein.<\/p>\n<p>Au ch\u00f4mage technique aussi, les employ\u00e9s des parcs nationaux, comme celui de Yosemite. \u00ab\u00a0On a entendu dire que l&rsquo;entr\u00e9e \u00e9tait gratuite\u00a0\u00bb, en profite une grimpeuse. Plus personne pour contr\u00f4ler les entr\u00e9es, ni pour surveiller le parc, assailli d&rsquo;amateurs de sensations fortes. \u00ab\u00a0On n&rsquo;a aucun moyen de surveiller le nombre de personnes qui grimpent. Personne pour les aider en cas d&rsquo;accident. Nous avons une \u00e9quipe de recherche et de sauvetage, mais ils sont tous b\u00e9n\u00e9voles\u00a0\u00bb, indique une employ\u00e9e du parc national de Yosemite.<\/p>\n<p>Combien de temps durera ce shutdown ? Le pr\u00e9c\u00e9dent, sous le premier mandat de Donald Trump, avait dur\u00e9 35 jours.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"lire plus tard Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou cr\u00e9ez un compte franceinfo Sans paiement. Sans abonnement. Fermer&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":506871,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1589],"tags":[11,73,1866,12,1864,1865,1863,308],"class_list":{"0":"post-506870","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-etats-unis","8":"tag-actualites","9":"tag-etats-unis","10":"tag-etats-unis-damerique","11":"tag-news","12":"tag-united-states","13":"tag-united-states-of-america","14":"tag-us","15":"tag-usa"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115480501592569792","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/506870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=506870"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/506870\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/506871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=506870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=506870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=506870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}