{"id":512702,"date":"2025-11-05T04:21:13","date_gmt":"2025-11-05T04:21:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/512702\/"},"modified":"2025-11-05T04:21:13","modified_gmt":"2025-11-05T04:21:13","slug":"royaume-uni-la-vie-a-sellafield-au-pied-de-la-plus-grande-centrale-nucleaire-deurope","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/512702\/","title":{"rendered":"Royaume-Uni. La vie \u00e0 Sellafield, au pied de la plus grande centrale nucl\u00e9aire d\u2019Europe"},"content":{"rendered":"\n

Il pleut, mais le front de mer de Whitehaven, sur la c\u00f4te nord-ouest de l\u2019Angleterre, grouille d\u2019activit\u00e9 en ce jeudi. Samedi [30\u00a0ao\u00fbt], c\u2019est la f\u00eate du port, une journ\u00e9e de musique, de spectacles et d\u2019activit\u00e9s. Des \u00e9tals tous plus pittoresques les uns que les autres sont d\u00e9j\u00e0 en train de s\u2019installer.<\/p>\n

Il est rare de voir autant d\u2019agitation sur le front de mer, d\u00e9clare Lacey Ritson, 18\u00a0ans. Plus jeunes, ses amis et elle allaient \u00e0 Saint Bees ou dans le Lake District s\u2019ils voulaient passer du temps au bord de l\u2019eau. Et parfois, \u201con s\u2019asseyait sur les berges du fleuve, on regardait les gens et on essayait de deviner qui travaillait \u00e0 Sellafield \u2013 en mode \u2018il a une belle voiture, il doit \u00eatre de Sellafield\u2019\u201d.<\/p>\n

Capitale de la \u201cc\u00f4te nucl\u00e9aire\u201d <\/p>\n

Sellafield, la plus grande centrale nucl\u00e9aire d\u2019Europe, se dresse au-dessus de Whitehaven, au milieu de la \u201cc\u00f4te nucl\u00e9aire\u201d de Grande-Bretagne. Si elle ne produit plus d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 depuis 2003, son d\u00e9mant\u00e8lement devrait durer au moins jusqu\u2019en 2125. Entre l\u2019entreprise charg\u00e9e des travaux Sellafield Ltd et sa cha\u00eene d\u2019approvisionnement, le site emploie environ 60\u00a0000\u00a0personnes, dont plus de 80\u00a0% de la r\u00e9gion.<\/p>\n

R\u00e9sultat, tout le monde \u201csoit travaille \u00e0 Sellafield, soit conna\u00eet des gens qui y travaillent\u201d, explique Lacey. Sa m\u00e8re, sa tante et ses <\/p>\n

Cet article est r\u00e9serv\u00e9 aux\u00a0abonn\u00e9s.<\/strong> <\/p>\n

Lisez la\u00a0suite et\u00a0acc\u00e9dez \u00e0\u00a0une s\u00e9lection unique d\u2019articles traduits de\u00a0la\u00a0presse \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n

Eve Livingston<\/a> <\/p>\n

Lire l\u2019article original<\/a><\/p>\n

Source de l\u2019article<\/p>\n

\"Logo\" The Guardian (Londres) <\/p>\n

L\u2019ind\u00e9pendance et la qualit\u00e9 caract\u00e9risent ce titre n\u00e9 en 1821, qui compte dans ses rangs certains des chroniqueurs les plus respect\u00e9s du pays.\u00a0De centre gauche, proeurop\u00e9en, The Guardian est le journal de r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019intelligentsia, des enseignants et des syndicalistes.<\/p>\n

Contrairement aux autres quotidiens de r\u00e9f\u00e9rence britanniques, le journal a fait le choix d\u2019un site en acc\u00e8s libre.\u00a0Il est pass\u00e9 au format tablo\u00efd en 2018. Cette d\u00e9cision s\u2019inscrivait dans une logique de r\u00e9duction des co\u00fbts, alors que The Guardian perdait de l\u2019argent sans discontinuer depuis vingt ans. Une strat\u00e9gie payante\u00a0: en mai 2019, la directrice de la r\u00e9daction, Katharine Viner, a annonc\u00e9 que le journal \u00e9tait b\u00e9n\u00e9ficiaire, une premi\u00e8re depuis\u00a01998.<\/p>\n

Lire la suite<\/a> <\/p>\n

Nos services<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il pleut, mais le front de mer de Whitehaven, sur la c\u00f4te nord-ouest de l\u2019Angleterre, grouille d\u2019activit\u00e9 en…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":512703,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1588],"tags":[11,1777,674,12,15077,473,1853,17345,1857,8904,1851,1850,1852],"class_list":{"0":"post-512702","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-royaume-uni","8":"tag-actualites","9":"tag-eu","10":"tag-europe","11":"tag-news","12":"tag-nuclu00e9aire","13":"tag-royaume-uni","14":"tag-royaume-uni-de-grande-bretagne-et-dirlande-du-nord","15":"tag-sciences-et-environnement","16":"tag-sociu00e9tu00e9","17":"tag-u00e9nergie","18":"tag-uk","19":"tag-united-kingdom","20":"tag-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115495180240466630","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=512702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512702\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/512703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=512702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=512702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=512702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}