{"id":514105,"date":"2025-11-05T18:31:17","date_gmt":"2025-11-05T18:31:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/514105\/"},"modified":"2025-11-05T18:31:17","modified_gmt":"2025-11-05T18:31:17","slug":"le-retour-en-france-de-cecile-kohler-et-jacques-paris-suspendu-au-sort-dune-iranienne-transferee-a-lambassade-diran-a-paris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/514105\/","title":{"rendered":"Le retour en France de C\u00e9cile Kohler et Jacques Paris suspendu au sort d\u2019une Iranienne transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l\u2019ambassade d\u2019Iran \u00e0 Paris"},"content":{"rendered":"<p>\n    <strong>D\u00c9CRYPTAGE &#8211;<\/strong> Apr\u00e8s trois ans et demi de d\u00e9tention, les deux Fran\u00e7ais sont \u00e0 la r\u00e9sidence de l\u2019ambassadeur de France \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, o\u00f9 ils ont re\u00e7u un appel t\u00e9l\u00e9phonique d\u2019Emmanuel Macron.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">Le s\u00e9quen\u00e7age franco-iranien autour d\u2019un \u00e9change de prisonniers se poursuit, mais nul ne sait combien de temps va durer cette chor\u00e9graphie apparemment bien huil\u00e9e. \u00c0 peine vingt-quatre heures apr\u00e8s leur sortie de la prison d\u2019Evin dans le nord de T\u00e9h\u00e9ran, imm\u00e9diatement suivie de la mise \u00e0 l\u2019abri de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/international\/dans-les-geoles-de-teheran-le-calvaire-des-francais-cecile-kohler-et-jacques-paris-otages-en-iran-depuis-trois-ans-20250507\" target=\"_blank\" data-fig-type=\"Article\" rel=\"noopener\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\">C\u00e9cile Kohler et Jacques Paris<\/a>\u00a0\u00e0 la r\u00e9sidence de l\u2019ambassadeur de France dans le sud de la capitale, les autorit\u00e9s iraniennes ont annonc\u00e9 mercredi matin que leur concitoyenne\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/international\/l-iran-annonce-la-liberation-conditionnelle-de-sa-ressortissante-mahdieh-esfandiari-detenue-en-france-depuis-sept-mois-20251022\" target=\"_blank\" data-fig-type=\"NewsFlash\" rel=\"noopener\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\">Mahdieh Esfandiary<\/a>\u00a0avait \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l\u2019ambassade d\u2019Iran \u00e0 Paris.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">En France depuis 2018, Mme\u00a0Esfandiari, une traductrice, avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e en f\u00e9vrier pour apologie du terrorisme en ligne, avant d\u2019\u00eatre lib\u00e9r\u00e9e sous caution le 22\u00a0octobre dernier. Elle doit \u00eatre jug\u00e9e mi-janvier, mais son proc\u00e8s aura-t-il lieu\u00a0? Et si oui peut-il entraver le retour des Fran\u00e7ais dans l\u2019Hexagone\u00a0? C\u2019est l\u2019une des inconnues sur la voie du d\u00e9nouement de cette douloureuse affaire, qui a vu ce couple d\u2019enseignants<a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/international\/iran-pourquoi-les-ex-otages-cecile-kohler-et-jacques-paris-ne-peuvent-ils-pas-encore-rentrer-en-france-20251105\" target=\"_blank\" data-fig-type=\"NewsFlash\" rel=\"noopener\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\">\u00a0passer plus de trois\u2026<\/a><\/p>\n<p class=\"fig-premium-paywall__infos\">\n        Cet article est r\u00e9serv\u00e9 aux abonn\u00e9s.        Il vous reste 85% \u00e0 d\u00e9couvrir.\n    <\/p>\n<p>                <img  data- alt=\"Le Figaro\" class=\"fig-img--complete fig-img\"\/><\/p>\n<p class=\"fig-premium-paywall__title\">Vous avez envie de lire la suite ?<\/p>\n<p class=\"fig-premium-paywall__subtitle\">D\u00e9bloquez tous les articles imm\u00e9diatement.<\/p>\n<p class=\"fig-premium-paywall__connect\">\n                D\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9\u00a0?                <a class=\"fig-premium-paywall__connect-link\" href=\"https:\/\/connect.lefigaro.fr\/login?client=horizon_web&amp;type=main&amp;redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.lefigaro.fr%2Finternational%2Fle-retour-en-france-de-cecile-kohler-et-jacques-paris-suspendu-au-sort-d-une-iranienne-transferee-a-l-ambassade-d-iran-a-paris-20251105\" data-js-gtm=\"{&quot;customCategorie&quot;: &quot;conversion&quot;, &quot;customAction&quot;: &quot;before_Landing_Connexion_paywall_auto&quot;, &quot;customLabel&quot;: &quot;bGVmaWdhcm8uZnJfXzFmMGJhNGIxLTFkYWEtNjk5YS05OWEyLWRiOGY0NjQ5NWVjMF9fQXJ0aWNsZQ==_Le retour en France de C\u00e9cile Kohler et Jacques Paris suspendu au sort d\u2019une Iranienne transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l\u2019ambassade d\u2019Iran \u00e0 Paris_457&quot;, &quot;customIDSPE&quot;: &quot;bGVmaWdhcm8uZnJfXzFmMGJhNGIxLTFkYWEtNjk5YS05OWEyLWRiOGY0NjQ5NWVjMF9fQXJ0aWNsZQ==&quot;, &quot;event&quot;: &quot;customEventSPE&quot;}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n                    Connectez-vous<br \/>\n                <\/a>\n            <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"D\u00c9CRYPTAGE &#8211; Apr\u00e8s trois ans et demi de d\u00e9tention, les deux Fran\u00e7ais sont \u00e0 la r\u00e9sidence de l\u2019ambassadeur&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":514106,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1888],"tags":[11,1777,674,1011,27,3019,12,19141,626,25],"class_list":{"0":"post-514105","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-paris","8":"tag-actualites","9":"tag-eu","10":"tag-europe","11":"tag-fr","12":"tag-france","13":"tag-iran","14":"tag-news","15":"tag-otages","16":"tag-paris","17":"tag-republique-francaise"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115498522032890525","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/514105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=514105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/514105\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/514106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=514105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=514105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=514105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}