{"id":516169,"date":"2025-11-06T15:16:14","date_gmt":"2025-11-06T15:16:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/516169\/"},"modified":"2025-11-06T15:16:14","modified_gmt":"2025-11-06T15:16:14","slug":"elle-se-blesse-gravement-dans-une-chute-a-velo-et-recoit-870-euros-damende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/516169\/","title":{"rendered":"Elle se blesse gravement dans une chute \u00e0 v\u00e9lo et re\u00e7oit 870 euros d\u2019amende"},"content":{"rendered":"

D\u00e9cid\u00e9ment, le\u00a0sort s\u2019acharne sur elle. Six mois apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 victime d\u2019une grave chute \u00e0 v\u00e9lo<\/a>, dont elle est la seule responsable, une Suisse<\/a> vient de recevoir une amende<\/a> de 810 francs (environ 870 euros). Comme le relate la version suisse de 20 Minutes<\/a>, on lui reproche d\u2019avoir perdu la ma\u00eetrise de son deux-roues.<\/p>\n

Son accident est survenu en avril. La quadrag\u00e9naire a perdu le contr\u00f4le de son v\u00e9lo, et une roue s\u2019est coinc\u00e9e dans le rail du tramway. Elle a lourdement chut\u00e9 au sol, a\u00a0souffert de fractures de la main et de l\u2019\u00e9paule et s\u2019est \u00e9galement cass\u00e9 trois dents. Une ambulance est intervenue et elle a \u00e9t\u00e9 prise en charge. Quatre mois d\u2019arr\u00eat de travail lui ont \u00e9t\u00e9 prescrits.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019amende me para\u00eet excessive\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le jour des faits, un policier s\u2019\u00e9tait \u00e9galement rendu sur place pour proc\u00e9der aux v\u00e9rifications d\u2019usage. Le\u00a0r\u00e9sultat de l\u2019\u00e9thylom\u00e8tre \u00e9tait n\u00e9gatif. \u00ab\u00a0Il m\u2019a avertie que j\u2019allais recevoir une amende, qu\u2019il ne pouvait pas faire autrement, qu\u2019il \u00e9tait vraiment navr\u00e9\u00a0\u00bb, raconte-t-elle \u00e0 nos confr\u00e8res. Le\u00a0Service des contraventions lui reproche une \u00ab\u00a0conduite d\u2019un v\u00e9hicule sans en rester constamment ma\u00eetre de fa\u00e7on \u00e0 pouvoir se conformer aux devoirs de la prudence, avec mise en danger\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Pour la Suisse, cette amende\u00a0est difficile \u00e0 avaler. \u00ab\u00a0Il n\u2019y avait personne devant moi, ni derri\u00e8re moi, et la circulation n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 entrav\u00e9e. C\u2019est un second choc post-traumatique\u00a0\u00bb, d\u00e9plore-t-elle. Un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit de la route affirme \u00eatre lui aussi tr\u00e8s surpris. \u00ab\u00a0Le droit p\u00e9nal permet de renoncer \u00e0 poursuivre un auteur d\u2019infraction s\u2019il a \u00e9t\u00e9 directement atteint par les cons\u00e9quences de son acte. Ici, la cycliste a \u00e9t\u00e9 assez s\u00e9v\u00e8rement bless\u00e9e. L\u2019amende me para\u00eet excessive\u00a0\u00bb, lance-t-il.<\/p>\n<\/p>\n

Joint par 20 Minuten, le Service des contraventions explique qu\u2019il ne peut pas \u00ab\u00a0s\u2019\u00e9carter du montant pr\u00e9vu dans le bar\u00e8me de taxation relatif aux contraventions\u00a0\u00bb. Pour\u00a0pouvoir d\u00e9fendre son cas devant un magistrat, la quadrag\u00e9naire doit\u00a0contester la d\u00e9cision rendue par ordonnance p\u00e9nale, c\u2019est-\u00e0-dire sans comparution devant un tribunal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"D\u00e9cid\u00e9ment, le\u00a0sort s\u2019acharne sur elle. Six mois apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 victime d\u2019une grave chute \u00e0 v\u00e9lo, dont elle…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":516170,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[47,11,7087,1011,27,1757,14,74,12,3067,208,28],"class_list":{"0":"post-516169","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-international","8":"tag-actualite","9":"tag-actualites","10":"tag-amende","11":"tag-fr","12":"tag-france","13":"tag-insolite","14":"tag-international","15":"tag-monde","16":"tag-news","17":"tag-suisse","18":"tag-velo","19":"tag-world"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115503417782973962","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=516169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516169\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/516170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=516169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=516169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=516169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}