{"id":517366,"date":"2025-11-07T03:28:18","date_gmt":"2025-11-07T03:28:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/517366\/"},"modified":"2025-11-07T03:28:18","modified_gmt":"2025-11-07T03:28:18","slug":"nancy-pelosi-figure-democrate-du-congres-americain-annonce-sa-retraite-liberation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/517366\/","title":{"rendered":"Nancy Pelosi, figure d\u00e9mocrate du Congr\u00e8s am\u00e9ricain, annonce sa retraite \u2013 Lib\u00e9ration"},"content":{"rendered":"

Comme un adieu. \u00abThank you, San Francisco\u00bb, \u00e9crit-elle sur son compte X. Nancy Pelosi, figure historique du Parti d\u00e9mocrate am\u00e9ricain<\/a> depuis quarante ans, annonce sa retraite ce jeudi. Mais elle ne quittera pas ses fonctions imm\u00e9diatement : celle qui a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re femme \u00e0 diriger la Chambre des repr\u00e9sentants en 2007, se retirera de la politique am\u00e9ricaine au terme de son mandat actuel, en janvier 2027. Une d\u00e9cision dont Donald Trump s\u2019est publiquement r\u00e9joui.<\/p>\n

\u00abJ\u2019ai v\u00e9ritablement aim\u00e9 servir comme votre voix au Congr\u00e8s\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019ancienne \u00abspeaker\u00bb de 85 ans, farouche opposante \u00e0 Donald Trump, dans une vid\u00e9o d\u00e9di\u00e9e aux habitants de San Francisco, qu\u2019elle repr\u00e9sentait \u00e0 la Chambre depuis 1987.<\/p>\n

L\u2019annonce de son retrait de la vie politique a \u00e9t\u00e9 accueillie avec r\u00e9jouissance par l\u2019actuel locataire de la Maison Blanche. \u00abUne femme horrible qui a fait du mauvais boulot\u00bb, a ainsi lanc\u00e9 Donald Trump \u00e0 la presse dans le Bureau ovale. \u00abJe pense qu\u2019elle rend un grand service au pays en prenant sa retraite\u00bb, a ajout\u00e9 le pr\u00e9sident r\u00e9publicain \u00e0 propos de celle qui fut pendant un temps son ennemie jur\u00e9e.<\/p>\n

Dans son r\u00f4le de pr\u00e9sidente de la Chambre, qu\u2019elle avait d\u00e9j\u00e0 occup\u00e9 de 2007 \u00e0 2011, Nancy Pelosi avait pris une place de premier plan. Habitu\u00e9e des luttes entre les partis, mais aussi intestines, cette fine tacticienne est en grande partie cr\u00e9dit\u00e9e du passage de la r\u00e9forme de la sant\u00e9 de Barack Obama en 2010<\/a> et des gigantesques plans d\u2019investissements de Joe Biden en 2021.<\/p>\n

Et lorsque ce dernier a \u00e9t\u00e9 pouss\u00e9 \u00e0 ne pas se repr\u00e9senter \u00e0 l\u2019\u00e9lection de 2024, en raison d\u2019inqui\u00e9tudes sur son \u00e9tat de sant\u00e9, beaucoup attribuent \u00e0 Nancy Pelosi un r\u00f4le majeur en coulisses pour arriver \u00e0 cette d\u00e9cision.<\/p>\n

A l\u2019inverse de Donald Trump, les \u00e9loges de son camp et particuli\u00e8rement de son Etat d\u2019origine ont rapidement afflu\u00e9. \u00abOn se souviendra de Nancy Pelosi comme la plus grande \u00abspeaker\u00bb de l\u2019histoire am\u00e9ricaine\u00bb, a affirm\u00e9 sur X le s\u00e9nateur californien Adam Schiff. Son successeur comme chef des d\u00e9mocrates \u00e0 la Chambre, Hakeem Jeffries, a salu\u00e9 dans un communiqu\u00e9 une leader \u00abembl\u00e9matique, h\u00e9ro\u00efque, pionni\u00e8re, l\u00e9gendaire, et de changement\u00bb. Pour le gouverneur de Californie, Gavin Newsom, \u00abNancy Pelosi a inspir\u00e9 des g\u00e9n\u00e9rations\u00bb et \u00abson impact sur ce pays est sans pareil\u00bb.<\/p>\n

De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de l\u2019h\u00e9micycle, les hommages pour cette figure qui n\u2019avait pas peur des clivages \u00e9taient plus rares et souvent bien moins dithyrambiques. L\u2019\u00e9lu r\u00e9publicain Mike Lawler a cependant salu\u00e9 \u00abune figure historique de la politique am\u00e9ricaine\u00bb, et a dit avoir \u00abbeaucoup de respect et d\u2019admiration pour son talent politique et sa d\u00e9termination de fer\u00bb.<\/p>\n

Nancy Pelosi avait \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019origine d\u2019une des images embl\u00e9matiques du premier passage de Donald Trump \u00e0 la Maison Blanche. En 2020, lors du discours annuel du pr\u00e9sident devant les parlementaires, la \u00abspeaker\u00bb, assise derri\u00e8re lui, l\u2019\u00e9coute d\u2019un air pinc\u00e9, souvent d\u00e9sapprobateur.<\/p>\n

A peine a-t-il termin\u00e9 qu\u2019elle d\u00e9chire ostensiblement la copie de ses propos sous l\u2019\u0153il de l\u2019assembl\u00e9e m\u00e9dus\u00e9e. Elle expliquera ensuite avoir voulu d\u00e9truire un \u00abramassis de contre-v\u00e9rit\u00e9s\u00bb.<\/p>\n

L\u2019un des points d\u2019orgue de sa carri\u00e8re intervient pr\u00e8s d\u2019un an plus tard, le 6 janvier 2021, jour de l\u2019assaut du Capitole par des partisans du milliardaire r\u00e9publicain. Quand l\u2019\u00e9quipe de Nancy Pelosi l\u2019informe de l\u2019intention de Donald Trump de se m\u00ealer \u00e0 la foule sur le point d\u2019attaquer le Congr\u00e8s, projet auquel le 45e pr\u00e9sident renoncera finalement, elle s\u2019exclame sans d\u00e9tour : \u00abS\u2019il vient, je vais le virer \u00e0 coups de poing, j\u2019attends \u00e7a depuis longtemps\u00bb. \u00abJe vais le virer \u00e0 coups de poing, j\u2019irai en prison, et je serai contente\u00bb, mart\u00e8le-t-elle, en serrant les dents.<\/p>\n

En janvier 2022, elle avait d\u00fb quitter le perchoir lorsque les r\u00e9publicains avaient repris la majorit\u00e9 \u00e0 la Chambre. Nancy Pelosi avait \u00e9galement annonc\u00e9 renoncer \u00e0 tout poste de dirigeante au sein de la minorit\u00e9.<\/p>\n

Mise \u00e0 jour<\/b> : \u00e0 21 h 15 avec davantage de d\u00e9tails et la r\u00e9action de Donald Trump<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Comme un adieu. \u00abThank you, San Francisco\u00bb, \u00e9crit-elle sur son compte X. Nancy Pelosi, figure historique du Parti…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":517367,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9635],"tags":[1111,11,2139,73,1777,674,1011,27,775,1702,12,25],"class_list":{"0":"post-517366","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nancy","8":"tag-actu","9":"tag-actualites","10":"tag-californie","11":"tag-etats-unis","12":"tag-eu","13":"tag-europe","14":"tag-fr","15":"tag-france","16":"tag-grand-est","17":"tag-nancy","18":"tag-news","19":"tag-republique-francaise"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115506295950746733","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=517366"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517366\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/517367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=517366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=517366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=517366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}