{"id":518326,"date":"2025-11-07T13:23:13","date_gmt":"2025-11-07T13:23:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/518326\/"},"modified":"2025-11-07T13:23:13","modified_gmt":"2025-11-07T13:23:13","slug":"decouvrez-le-grand-livre-des-ryu-de-sylvain-jolivalt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/518326\/","title":{"rendered":"d\u00e9couvrez le \u201cGrand livre des ry\u00fb\u201d de Sylvain Jolivalt"},"content":{"rendered":"<p>Oublions, l\u2019espace de quelques centaines de pages, le poids \u00e9crasant des dragons celtiques de Game of thrones dans la culture moderne. Passons sur les l\u00e9gendes les concernant et dont se nourrissent Tolkien, Le Seigneur des anneaux et <a href=\"https:\/\/www.dna.fr\/edition-de-strasbourg\/2018\/11\/24\/le-sourire-des-dragons\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">son illustre illustrateur actuel<\/a> , le tr\u00e8s r\u00e9gional Canadien <a href=\"https:\/\/www.dna.fr\/culture\/2014\/03\/02\/tolkien-a-la-pointe-du-crayon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">John Howe<\/a>. Sylvain Jolivalt, lui, a les yeux braqu\u00e9s sur l\u2019Orient. Inde, Chine, Cor\u00e9e et, surtout, Japon\u00a0: l\u00e0-bas prosp\u00e8rent d\u2019autres cr\u00e9atures majestueuses \u00e0 belles \u00e9cailles et tr\u00e8s grandes dents. Les Chinois les baptis\u00e8rent long , les Indiens n\u00e2gas , les Japonais ry\u00fb , mais tous y virent des divinit\u00e9s en puissance, souvent bienveillantes, parfois plus impr\u00e9visibles, immuablement lov\u00e9es dans les l\u00e9gendes les plus \u00e9tonnantes de ces lointaines contr\u00e9es.<\/p>\n<p>  Une somme encyclop\u00e9dique pour fans de dragons<\/p>\n<p>Passionn\u00e9 de culture japonaise, \u00e9rudit et universitaire tr\u00e8s vers\u00e9 dans le sujet, Sylvain Jolivalt s\u2019empare, <a href=\"https:\/\/www.dna.fr\/culture-loisirs\/2025\/06\/30\/apres-les-oni-sylvain-jolivalt-part-a-la-chasse-aux-dragons\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pour son troisi\u00e8me ouvrage sur le folklore nippon<\/a> , de cette figure asiatique du dragon. Jolie somme encyclop\u00e9dique \u00e0 la cl\u00e9, nourrie de ses recherches dans les vastes biblioth\u00e8ques de la Di\u00e8te japonaise\u00a0: sur quelque 235 pages aussi denses que bien renseign\u00e9es, le Strasbourgeois de 55 ans d\u00e9finit la nature de ces cr\u00e9atures, en d\u00e9crit les diff\u00e9rentes esp\u00e8ces, dans l\u2019eau, sur terre ou dans l\u2019air, chasse les mille et une fa\u00e7ons de les d\u00e9signer\u2026 et de les orthographier &#8211; car il y a l\u00e0 aussi du sens \u00e0 trouver. C\u2019est que le dragon est l\u00e9gion, et sa place multiple dans toutes ces cultures qui l\u2019ont craint et v\u00e9n\u00e9r\u00e9. Fondateur de sanctuaires, associ\u00e9 au lit mill\u00e9naire des fleuves et des rivi\u00e8res, antagoniste d\u2019un h\u00e9ros ou sauveur \u00e0 part enti\u00e8re, il est surtout une force naturelle symbolique avec laquelle toutes ces populations, sagement, avaient appris \u00e0 compter.<\/p>\n<p>Ce contenu est bloqu\u00e9 car vous n&rsquo;avez pas accept\u00e9 les cookies et autres traceurs.<\/p>\n<p>En cliquant sur \u00ab J\u2019accepte \u00bb, les cookies et autres traceurs seront d\u00e9pos\u00e9s et vous pourrez visualiser les contenus  (<a href=\"\" class=\"consentModule_policy\" target=\"_blank\" title=\"Consulter la politique de protection des donn\u00e9es du fournisseur\">plus d&rsquo;informations<\/a>).<\/p>\n<p>En cliquant sur \u00ab J\u2019accepte tous les cookies \u00bb, vous autorisez des d\u00e9p\u00f4ts de cookies et autres traceurs pour le stockage de vos donn\u00e9es sur nos sites et applications \u00e0 des fins de personnalisation et de ciblage publicitaire.<\/p>\n<p class=\"consentModule_secondaryText\">Vous gardez la possibilit\u00e9 de retirer votre consentement \u00e0 tout moment en consultant notre <a href=\"https:\/\/www.dna.fr\/protection-des-donnees\" target=\"_blank\" title=\"Consulter notre politique de protection des donn\u00e9es\" rel=\"noopener\">politique de protection des donn\u00e9es<\/a>. <br \/>&#13;<br \/>\n            <a href=\"https:\/\/www.dna.fr\/culture-loisirs\/2025\/11\/07\/javascript:Didomi.notice.show()\" class=\"consentModule_cmp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">G\u00e9rer mes choix<\/a>&#13;\n        <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n                        J&rsquo;accepte&#13;<br \/>\n            J&rsquo;accepte tous les cookies&#13;\n        <\/p>\n<p>Publi\u00e9 aux jeunes \u00e9ditions du Camphrier, fond\u00e9es par <a href=\"https:\/\/www.dna.fr\/culture-loisirs\/2025\/01\/05\/strasbourg-createur-du-camphrier-et-de-la-japan-addict-fabrice-dunis-est-decede\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le regrett\u00e9 libraire strasbourgeois Fabrice Dunis<\/a> , Le grand livre des ry\u00fb sera officiellement lanc\u00e9 ce samedi 8\u00a0novembre. \u00ab\u00a0La campagne de financement sur Ulule a \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s, ce qui nous a permis de lancer l\u2019\u00e9dition de 1200 ouvrages et on en a profit\u00e9 pour refaire 500 exemplaires de mon pr\u00e9c\u00e9dent livre, Le grand livre des oni , qui \u00e9tait \u00e9puis\u00e9\u00a0\u00bb, explique Sylvain Jolivalt. Et maintenant ? L\u2019auteur a de la suite dans les id\u00e9es\u00a0: \u00ab\u00a0Le sujet des yokai est vraiment vaste, au point que j\u2019ai encore de quoi publier quatre livres sur le sujet, entre les tengus , les kappas , les fant\u00f4mes et les animaux m\u00e9tamorphes.\u00a0\u00bb Bonne nouvelle pour les fans du Japon, il y a l\u00e0-bas, en mati\u00e8re de folklore, tout un monde \u00e0 explorer\u2026<\/p>\n<p class=\"note\">Le Grand livre des ry\u00fb , de Sylvain Jolivalt, est publi\u00e9 aux \u00e9ditions du Camphrier, 235 pages, 29\u00a0euros. Une d\u00e9dicace de l\u2019ouvrage est pr\u00e9vue au Camphrier ce samedi 8\u00a0novembre de 14h \u00e0 17h.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Oublions, l\u2019espace de quelques centaines de pages, le poids \u00e9crasant des dragons celtiques de Game of thrones dans&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":518327,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2820],"tags":[1111,11,1687,2880,1777,674,107,1011,27,775,1757,2410,12,2661,25,640,2879],"class_list":{"0":"post-518326","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-strasbourg","8":"tag-actu","9":"tag-actualites","10":"tag-culture-loisirs","11":"tag-edition-strasbourg","12":"tag-eu","13":"tag-europe","14":"tag-fil-info","15":"tag-fr","16":"tag-france","17":"tag-grand-est","18":"tag-insolite","19":"tag-livres-bd","20":"tag-news","21":"tag-patrimoine-culturel","22":"tag-republique-francaise","23":"tag-strasbourg","24":"tag-strasbourg-ville"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115508635540918642","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/518326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=518326"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/518326\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/518327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=518326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=518326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=518326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}