WASHINGTON (Reuters) -Les compagnies a\u00e9riennes et les voyageurs aux Etats-Unis \u00e9taient confront\u00e9s samedi \u00e0 une deuxi\u00e8me journ\u00e9e de r\u00e9duction du trafic a\u00e9rien li\u00e9e \u00e0 la fermeture partielle de l’administration(\u00ab\u00a0shutdown\u00a0\u00bb), qui devrait entra\u00eener davantage d’annulations de vols dans les jours \u00e0 venir.<\/p>\n
\n L’administration f\u00e9d\u00e9rale de l’aviation (FAA) a demand\u00e9 aux compagnies a\u00e9riennes de r\u00e9duire de 4% le nombre de vols samedi dans 40 grands a\u00e9roports en raison du \u00ab\u00a0shutdown\u00a0\u00bb. Les coupes atteindront 6% mardi et 10% le 14 novembre si la fermeture se poursuit.<\/p>\n
\n Ces r\u00e9ductions, qui ont commenc\u00e9 \u00e0 11h00 GMT vendredi, concernent environ 700 vols des quatre plus grandes compagnies a\u00e9riennes – American Airlines, Delta Air Lines, Southwest Airlines et United Airlines.<\/p>\n
\n Les annulations de vols de samedi sont moins nombreuses que vendredi en raison d’un volume global plus faible. United a ainsi pr\u00e9vu de supprimer 168 vols (contre 184 vendredi) et Southwest un peu moins de 100 vols (contre 120).<\/p>\n
\n Depuis le d\u00e9but du \u00ab\u00a0shutdown\u00a0\u00bb, qui dure depuis 39 jours, 13.000 contr\u00f4leurs a\u00e9riens et 50.000 agents de s\u00e9curit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 contraints de travailler sans \u00eatre pay\u00e9s, ce qui a entra\u00een\u00e9 une augmentation de l’absent\u00e9isme. De nombreux contr\u00f4leurs a\u00e9riens ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s jeudi qu’ils ne recevraient aucune r\u00e9mun\u00e9ration la semaine prochaine pour une deuxi\u00e8me p\u00e9riode de paie.<\/p>\n
\n L’administration Trump a accentu\u00e9 la pression sur les d\u00e9mocrates du Congr\u00e8s pour qu’ils acceptent le plan r\u00e9publicain de financement du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral qui permettrait sa r\u00e9ouverture, agitant notamment la menace de tr\u00e8s fortes perturbations du trafic a\u00e9rien.<\/p>\n
\n Les d\u00e9mocrates affirment que les r\u00e9publicains sont responsables de la fermeture du gouvernement parce qu’ils refusent de n\u00e9gocier la prolongation des subventions \u00e0 l’assurance maladie.<\/p>\n
\n Le secr\u00e9taire am\u00e9ricain aux transports, Sean Duffy, a d\u00e9clar\u00e9 qu’il \u00e9tait possible qu’il demande une r\u00e9duction de 20% du trafic a\u00e9rien si la situation s’aggravait et si davantage de contr\u00f4leurs ne se pr\u00e9sentaient pas au travail.<\/p>\n
\n \u00ab\u00a0J’\u00e9value les donn\u00e9es\u00a0\u00bb, a-t-il dit. \u00ab\u00a0Nous prendrons des d\u00e9cisions en fonction de ce que nous verrons dans l’espace a\u00e9rien.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\n Outre les annulations de vols, les absences des contr\u00f4leurs a\u00e9riens ont contraint vendredi la FAA \u00e0 retarder des centaines d’appareils dans dix a\u00e9roports, dont Atlanta, San Francisco, Houston, Phoenix, Washington et Newark. Plus de 5.600 vols ont \u00e9t\u00e9 ainsi retard\u00e9s.<\/p>\n
\n Bryan Bedford, administrateur de la FAA, a d\u00e9clar\u00e9 en d\u00e9but de semaine que, selon les journ\u00e9es, 20 \u00e0 40% des contr\u00f4leurs ne se pr\u00e9sentaient pas au travail.<\/p>\n
\n (Reportage David Shepardson, version fran\u00e7aise Benjamin Mallet)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"WASHINGTON (Reuters) -Les compagnies a\u00e9riennes et les voyageurs aux Etats-Unis \u00e9taient confront\u00e9s samedi \u00e0 une deuxi\u00e8me journ\u00e9e de…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":520620,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1589],"tags":[11,340,73,1866,12,1864,1865,1863,308],"class_list":{"0":"post-520619","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-etats-unis","8":"tag-actualites","9":"tag-bourse","10":"tag-etats-unis","11":"tag-etats-unis-damerique","12":"tag-news","13":"tag-united-states","14":"tag-united-states-of-america","15":"tag-us","16":"tag-usa"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115514356784889393","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/520619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=520619"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/520619\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/520620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=520619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=520619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=520619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}