{"id":533008,"date":"2025-11-14T06:03:20","date_gmt":"2025-11-14T06:03:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/533008\/"},"modified":"2025-11-14T06:03:20","modified_gmt":"2025-11-14T06:03:20","slug":"sur-les-collines-dhollywood-une-maison-familiale-des-annees-1930-comme-un-refuge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/533008\/","title":{"rendered":"Sur les collines d’Hollywood, une maison familiale des ann\u00e9es 1930 comme un refuge"},"content":{"rendered":"

C’est dans cet esprit \u00e9clectique que la d\u00e9coration et l’am\u00e9nagement ont \u00e9t\u00e9 pens\u00e9s, mais aussi dans l’optique d’une maison familiale, confortable et joyeuse. \u00ab On a surtout essay\u00e9 de mixer l’histoire de la maison, son esth\u00e9tique coloniale, avec le mid-century li\u00e9 \u00e0 Hollywood, et nos envies. \u00bb Dans le s\u00e9jour, Sherwood Kypreos a mis\u00e9 sur la douceur et le confort, tout en refl\u00e9tant les nuances chaleureuses de l’environnement ext\u00e9rieur : la v\u00e9g\u00e9tation<\/a>, le canyon\u2026 \u00ab Notre esprit est toujours un peu dans ce canyon \u00bb, confient les designers, qui abordent leur travail la plus grande spontan\u00e9it\u00e9, la d\u00e9complexion et la malice.<\/p>\n

\"Le<\/p>\n

Le salon d\u00e9voile une atmosph\u00e8re cosy. Tissus Namay Samay, canap\u00e9 sur mesure en tissus Schumacher, table casse vintage (Lou Hodges), table d’appoint de Martin and Brocket, chaise longue de 1stDibs tapiss\u00e9e en tissu Holland and Sherry. Petite table d’O&G Studio, lampe de table de Lostine, tapis d’Armadillo, art par Niall McClelland.<\/p>\n

David Mitchell\"Canap<\/p>\n

Canap\u00e9 vintage de George Smith en tissu Pollock, table basse vintage peinte dans la teinte Tallow de Farrow & Ball. Fauteuil et table d’appoint vintage, appliques Ballard avec lampes en tissus Howe 36 Bourne Street. Tapis de Marc Phillips.<\/p>\n

David MitchellUn espace \u00e9l\u00e9gant et d\u00e9contract\u00e9<\/p>\n

La cuisine, fonctionnelle et charmante, a \u00e9t\u00e9 imagin\u00e9e comme la savante combinaison d’une salle de bains, d’une chambre d’invit\u00e9s et d’une salle \u00e0 manger. \u00ab Il y a encore 80 ans, les cuisines \u00e9taient les pi\u00e8ces remis\u00e9es au fond de la maison, explique Shana. Notre cuisine<\/a> est une vraie pi\u00e8ce \u00e0 vivre, au c\u0153ur de la maison \u00bb. Ainsi dialoguent inox, nickel (sur la hotte) et tons cr\u00e8me. \u00ab J’aime cuisiner sur un billot de boucher \u00bb, ajoute George, qui l’a ainsi int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 l’\u00eelot en bois d’acajou massif. Dans l’esprit d’une cuisine d’antan, le sol a \u00e9t\u00e9 pav\u00e9 d’un damier en marbre. \u00ab Pour r\u00e9sumer, il s’agit d’une cuisine utilitaire de luxe \u00bb, s’amuse le duo. Et Shana de poursuivre : \u00ab J’adore les assiettes, on en a des centaines qui finissent par \u00eatre coll\u00e9es partout sur les murs. J’en ach\u00e8te trop \u00bb.<\/p>\n

\"La<\/p>\n

La cuisine d\u00e9cline les tons cr\u00e8me. Sol par Paris Ceramics, suspension Original BTC, \u00e9clairage de Schoolhouse Electric, mat\u00e9riel Waterstreet Brass.<\/p>\n

David Mitchell\"La<\/p>\n

La salle \u00e0 manger reprend le m\u00eame sol, un \u00e9clairage par Hector Finch, des chaises vintage retapiss\u00e9es en tissu Ralph Lauren, une table vintage repeinte dans la teinte Brinjal de Farrow & Ball. Assiettes vintage.<\/p>\n

David Mitchell<\/p>\n

La salle de petit-d\u00e9jeuner attenante s’habille, elle, de lambris de pin dans le go\u00fbt des ann\u00e9es 1930. \u00ab Nous aimons cet aspect rustique<\/a>, que trop de personnes retirent des maisons pour coller du papier peint \u00e0 la place. Nous adorons les pi\u00e8ces enti\u00e8rement lambriss\u00e9es. \u00bb Et dans la salle \u00e0 manger, le confort est toujours de mise. \u00ab George et moi insistons toujours pour que les si\u00e8ges soient confortables, pour que les gens restent assis longtemps et que les d\u00eeners durent des heures ! \u00bb Plus qu’une pi\u00e8ce de r\u00e9ception, cet espace est aussi la salle de jeux des enfants \u00ab De l’autre c\u00f4t\u00e9 de la photo, l\u00e0 o\u00f9 on ne voit pas, c’est une maison de Barbie g\u00e9ante \u00bb, s’amuse le couple. Lui aussi lambriss\u00e9, le cabinet de toilettes a \u00e9t\u00e9 r\u00e9fl\u00e9chi avec soin. \u00ab Je dois dire que j’adore cette pi\u00e8ce ! \u00bb, s’enthousiasme Shana, qui y a int\u00e9gr\u00e9 de jolies pi\u00e8ces vintage.<\/p>\n

\"Le<\/p>\n

Le mignon cabinet de toilettes, son miroir vintage (Chairish), ses appliques et serviette de Nickey Kehoe, sa robinetterie de California Faucets, sa vasque de Howe 36 Bourne Street.<\/p>\n

David Mitchell\"L'escalier<\/p>\n

L’escalier est surmont\u00e9 d’une suspension Urban Electric. Tapis Melrose Carpet.<\/p>\n

David MitchellUne chambre parentale comme un refuge<\/p>\n

L’\u00e9tage de la maison abrite les chambres<\/a>, con\u00e7ues par l’architecte original comme des suites d’h\u00f4tel. \u00ab Je pense que c’est ce qui leur passait par la t\u00eate \u00e0 l’\u00e9poque, commente George. C’est r\u00e9ussi, car cela cr\u00e9e un tr\u00e8s bel espace, on a l’impression que ce sont des pi\u00e8ces assez grandes, mais qui restent aussi tr\u00e8s chaleureuses et intimes \u00bb. L’essentiel du travail a donc \u00e9t\u00e9 de d\u00e9corer et, notamment pour la chambre parentale, de mettre en valeur sa forme et son volume singuliers. Orn\u00e9e de moulures et de lambris, elle invite au confort, tout comme la salle de bains<\/a> voisine. \u00ab La premi\u00e8re chose que j’ai achet\u00e9e pour la maison, c’est cette suspension en alb\u00e2tre, souligne Shana. Je me suis dit : \u2018C’est exactement ce que je veux\u2019. \u00bb Divis\u00e9e en deux parties pour \u00e9pouser la forme atypique du toit, la pi\u00e8ce allie le bois et la c\u00e9ramique. V\u00e9ritable tableau sur les arbres du jardin, elle est la pi\u00e8ce favorite de la d\u00e9coratrice, qui en a fait son refuge personnel. \u00ab Tous les matins, quand j’\u00e9chappe \u00e0 mes enfants, je m’assieds sur le bord de la baignoire. Je pose mon caf\u00e9 ici, je m’assieds et je ferme la porte \u00e0 cl\u00e9 ; l’espace est si agr\u00e9able \u00bb, confie-t-elle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"C’est dans cet esprit \u00e9clectique que la d\u00e9coration et l’am\u00e9nagement ont \u00e9t\u00e9 pens\u00e9s, mais aussi dans l’optique d’une…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":533009,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1358],"tags":[1348,1384,1385,1386,58,59,1011,27,6116],"class_list":{"0":"post-533008","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-et-design","8":"tag-arts","9":"tag-arts-and-design","10":"tag-arts-et-design","11":"tag-design","12":"tag-divertissement","13":"tag-entertainment","14":"tag-fr","15":"tag-france","16":"tag-los-angeles"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@fr\/115546542371714368","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/533008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=533008"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/533008\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/533009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=533008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=533008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=533008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}